Всё-таки Остап Бендер — литературный персонаж. А Сергей Мавроди в прошлом живой человек. Но даже если говорить только о мифологии… Где все одинаково «живы»… Думаю, Бендер — этакий весёлый «благородный жулик» (слизанный с произведений О Генри), а Мавроди — Мальчиш Плохиш. Не в том дело, что он талантливый «изыматель денег у населения» был, а в том, что специфической харизмы у него не было.
Ну, мне так кажется, хотя всё тут далеко не так просто.
Вот что за «упырь» озвучивал эту книгу? Вы называйте его как хотите, но у меня на него более «приятных» слов нет(у меня от его прочтения вообще долгое время слов не было, в наличии имелись одни только слюни и те матерные)!!! От этой «озвучки» не только голова болит, МОЗГ ЧЕРЕЗ УШИ ВЫТЕКАЕТ! Сам не понимает что читает и за какого персонажа(в 90% случаев женские голоса грубее голоса главного героя), в общем схема чтения одна: Один голос для героя и ещё один для всех остальных(там можно по хрипеть). Мало того, в тех местах где должны быть «песни» слышны только отдельные шорохи(даже на макс. громкости). В нескольких местах чтец просто вычитывает одним голосом без перерывов диалог разных персонажей(видимо не хочет заморачиваться кто и что сказал). Приходиться прерывать книгу и пытаться разобраться «кто и что» иначе теряешь нить повествования. Но и это как оказалось не апогей! 9 глава это просто «шедевр»!!! Ну зачем переозвучивать явный косяк? «И так сойдёт»!!!
Резюме:
Засранец (ошибочно считающий что имеет право «насиловать» людям уши своей начиткой) просто убил желание слушать серию!!! Встретил бы в жизни этого «декламатора» то напялил бы на него самые отвратительные наушники из «фикс прайса» и пару дней заставлял бы слушать 9 главу в его собственном прочтении!!!
P.s. Одно плохо, если «наказывать» его в реале этой 9 главой, осудит международное сообщество(скажут Женевская конвенция пытки запрещает).
Дальше не буду… и Больше тоже… ))Афтора понесло не знамо куда ни юмористическаЯ, ни серьезное фентези, произведение не рыба ни мясо… Но дивительно, людям нравиться…
Беда, коль сапоги начнёт тачать пирожник… Уважаемый чтец! Ну не ваше это! Займитесь чем-нибудь другим, но только не озвучкой книг! С трудом дослушала до половины и бросила.
Точно так все устроено? ))) Реклама, она, знаете ли, это не только объявления и плакаты))) Реклама это еще и… мода, и «современный» образ жизни, и кино, и даже, вы не поверите, просто информационный фон. Вам все это запихивают в голову, а вы просто не замечаете.
А мне Кирсанова озвучка понравилась, славу Богу три варианта озвучки на свой вкус и цвет каждый найдёт себе по душе, и вообще графа Монте кристо я готова слушать и слушать бесконечно
Ну про овцу и про чее не было. А вот про проглоченные окочания слов и про то что изменение скорости прослушивания не помогает сгладить дефект было. Комментарий удалили) вот и интересуюсь. Все же она много книг озвучила и прогресса не видно. Бывает что человек не верно ставит ударения в нескольких словах, но в основном дикция ясная. На этом перестаешь акцентироваться. А когда вместо того чтобы слушать вслушиваешься, чтобы понять почти каждое слово…
Ну, мне так кажется, хотя всё тут далеко не так просто.
Резюме:
Засранец (ошибочно считающий что имеет право «насиловать» людям уши своей начиткой) просто убил желание слушать серию!!! Встретил бы в жизни этого «декламатора» то напялил бы на него самые отвратительные наушники из «фикс прайса» и пару дней заставлял бы слушать 9 главу в его собственном прочтении!!!
P.s. Одно плохо, если «наказывать» его в реале этой 9 главой, осудит международное сообщество(скажут Женевская конвенция пытки запрещает).