Прямой эфир

Согласен))))

Книга оставила тяжелое впечатление. В этой части Уилл Генри как будто переродился. Яего перестала узнавать. Доктор Уортроп, конечно, не был добрым и заботливым наставником, но все же он хотя бы ценил человеческую жизнь. Чего не скажешь об Уилле. Ученик монстролога перестал видеть разницу между людьми и монстрами и даже не понял этого. И это очень грустно… Большое спасибо Олегу Булдакову за прекрасно проделанную работу!!!

Русские в глазах американцев вообще бы не ощутили проблемм с памятью! Да ещё бы и шашлык пожарили из этой штуки и самогон из мха нагнали!

Исполнитель во время чтения сбивается, повторяется, шмыгает носом, а в одном месте даже начал смеяться под текст, читая его с трудом. Я понимаю, что может быть смешно, но неужели нельзя было это перезаписать?! Кто вообще принял такую работу по озвучиванию?

Мне нравится Стельмащук. Без музыки, театральных пауз.

с какого перепугу журавлева — классик? вы еще донцову в классики запишите…

Извините, но ставлю минус. Чтец не умеет читать? Постоянно запинается, оговаривается, делает паузы там, где они не уместны.

дослушал до половины, какой-то бесконечный российский сериал, проходящий под фон якобы фентази/фантастики. Половина текста это никому не нужное описание машин и оружия. Просто не хватило сил слушать это дерьмо. К чтецу никаких претензий, но сама книга знатное дерьмо.

Если кто знаком с «Томминокерами», то с главным героем Гардом читатель встречается на волнорезе. Точно не помню, давно читал, но вот там как раз и фигурирует этот самый парк. И паренек на пляже имеется — сдается мне, тот самый Джек Сойер.

К положительным отзывам присоединяюсь
Спасибо за озвучку и рассказ

Книга, редкостная чушь про всемирный заговор, чипы и прочая дребедень. Зачем человеку вживлять чип, если он со своим мобильным устройством не расстаётся?! Автору нужно ехать в Зимбабве или Бурунди, вот там нет камер, посмотрим сколько он там проживёт.

Перевод просто позорный, мало того что будто записали на какой то старый диктофон, так ещё и на заднем плане посторонние разговоры, будто телевизор включен…

Где интрига!!!???

Кузнец, его малолетняя дочь, оставшаяся без матери с рождения, говорящая кукла — персонажи сериала «Гоголь» 2017 года. Да и ведьма (которую селяне назначили таковой даже ни разу не поговорив с ней) тоже словно списана с экранного персонажа.
Чтецу спасибо.

Кто любит Кинга, тому рекомендую прослушать и это. Могу сказать, что книга тяжелая, неприятный осадок и фон настроения обеспечен. Унижения и мытарства вызывающие благородный гнев, Кинг разрешает кровавыми моментами возмездия… Ну типичная такая Кинговская беллетристика… )) П.С. и почему-то, как и в «Сердцах атлантиды» — кто-то постоянно пытается отсосать главному герою… это какой-то лейтмотив у Кинга… кругом педофилы ))

Тренируйтесь-тренируйтесь, отрабатывайте приёмчики… на обывателях.
Но этот говорок к Сименону подходит, как шаровары к смокингу.
Вы бы ещё так Байрона почитали.

Что сказать… Начну о качестве перевода. На мой взгляд не оч. удачный. Голос чтеца мне приятен, я с удовольствием слушаю разные жанры в его озвучке. Теперь непосредственно о содержании, как бы исхитриться и не наспойлерить)) В общем, конечно, сюжет не жизненный. Невозможно длительно симулировать определённые вещи перед близкими и окружающими, так ни разу не проколовшись. Автор бесконечное число раз упоминает о раздувшихся, неуклюжих телах беременных, о их волчьем аппетите и желании наедаться морковными кексами, кофе и прочими неполезными вещами, о совершенной беспомощности, почти инвалидности. Даже обидно становится за беременных)))) Знаю и по личному опыту, и по опыту многих дам, что беременность вовсе не болезнь. Да в последней части её ощущается некоторый дискомфорт, но уж не в такой степени. В общем, многие моменты в книге, ну очень притянуты за уши))) Подложены под финал. И ещё два слова о полиции. Почему-то сейчас многие авторы стремятся показать сотрудников полиции, мягко говоря, не компетентными, туповатыми, неустроенными в личной жизни невротиками, совершающими импульсивные поступки. Но, несмотря на выявленные недостатки, детектив интересный и слушается легко. Спасибо!)

А мне понравилось, хотя вижу недочеты