Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.84 из 10
Длительность
5 часов 55 минут
Год
2013
Альтернативная озвучка
Жанры: Триллер
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Яркие образы героев Дж. Х. Чейза знакомы отечественному читателю давно. Немного освежить краски детективного сюжета, преисполненного динамики и ярких характеров — утонченное удовольствие для гурмана.
«Лучше бы я остался бедным» — это классический Чейз. Поставив на карту все, герои организуют ограбление банка. Ценой убийства становится весьма крупная сумма денег, но и расплата не заставит себя ждать.
Другие названия
I Would Rather Stay Poor [ориг.]; Лучше бы я остался бедным; Лучше оставаться бедным; Уж лучше быть бедным, чем…; Уж лучше бы я остался бедняком

27 комментариев

Популярные Новые По порядку
Ура!!! Наконец-то Чейз озвучен нормальным вменяемым человеком)))
Ответить
Невероятный восторг! Сергей, как Вы читаете! Шедеврально! Чейз один из моих любимых авторов, а в таком прочтении аудиокнига попадает на полку избранное, однозначно!)) Спасибо всем чтецам за вашу ДУШУ, которой пропитаны все ваши творения на этом сайте.)
Ответить
Судя по концовкам детективов Чейза, кажется, лучше б все его герои остались бедными, зато живы/здоровы/на свободе)) Прямо анти-пособие для начинающего преступника, автор на чужих ошибках учит))
Ответить
Полагала, что прочитала/прослушала всего Чейза, ан нет )) Искренняя благодарность администраторам сайта, г-ну Кирсанову — низкий поклон, а к тем, кто только собирается слушать, — белоснежная зависть: им только предстоит насладиться Чейзом.

P.S. Уважаемые коллеги! Только я постоянно сопереживаю чейзовским негодяям, или кто-то еще испытывает жалость к очевидным преступникам?
Ответить
dikach2013
Я даже в конце сочувствовал немного Равене из «мисс Каллиган»
Ответить
dikach2013
я тож их жалею… даже не совсем их, а те возможности, которые они упускают.
Ответить
Душевно. Негодяй хорош, сюжет возможен, персонажи реальны, прочитано здорово, что еще надо что бы заслушаться до глубокой ночи.
Ответить
Книга очень понравилась, увлекательно. Чтец читает замечательно.
Ответить
Увлекательно. Хорошее исполнение.
Ответить
Люблю Чейза! Его спокойный, повествовательный слог. Так прописаны персонажи и последовательно изложены события, если бы не интрига, книга могли б считаться документалкой.
Мне одной кажется что С.Кирсанов слегка шепелявит?! Раньше за ним не замечала этого… Что ни в коей мере не умаляет его достоинств как чтеца!
Ответить
Ribka
Он потерял несколько зубов (((
Ответить
Все понравилось. Что нравиться у Чейза — действие, развитие сюжета, никаких лишних описаний и пр. Настояший детектив, прочитан нормально, Спасибо!
Ответить
А, вообще, имея философию бедности, не стать человеку богатым!
Ответить
Эту книгу слушала с большим удовольствием! Любителям детективов.слушать непременно!
Ответить
Мне очень понравилось! Увлекательная книга.
Ответить
Хорошо… Понравилась фраза."… помимо опостылевшей жены, у него была язва желудка..." Жизненно
Ответить
Книга, конечно, хорошая. Но вот постоянное рыгание чтеца очень неприятно слышать. Особенно, когда слушаешь книгу в наушниках.
Ответить
Без восторга. Но увлекательно. Чтение замечательное.
Ответить
Книга конечно интересная и поучительная. Мне кажется или Кирсанов немного начал шепелявить? Хотя читает он конечно отлично, большое спасибо Сергею!!!
Ответить
На мой взгляд начало было многообещающим, а конец получился какой то скомканный.
Ответить
Как поздно многие задумываются о последствиях, когда уже невозможно все изменить…
Ответить
Ну уж очень симпатичен главный герой в начале романа, умный, обаятельный, невозмутимый. В отдельные моменты вызывал невольное сочувствие. Но все же очень циничен и безжалостен. Роман понравился. Прочитан замечательно.
Ответить
Замечательное исполнение очень интересного детектива.Благодарю.
Ответить
Кирсанов читает отлично. Нет ни неверных ударений, ни интонаций, как у многих других, как молодых чтецов так и слишком старых.
Не понравилось одно (уж не знаю вина ли это автора или переводчика) — через довольно короткие промежутки назойливо повторяются то «полное лицо», то «полные пальцы». Три раза на произведение уже было бы достаточно. И два раза повторилась метафора у разных персонажей «сердце пропустило удар». Подобное для такого мастера недопустимо.
Ответить
Главный герой — один из самых ублюдочных отморозков у Чейза. У остальных было хоть что-то, за что можно пожалеть — у одного молодость, у другого глупость, но этот — конченная мразь, совершенный в адском смысле.
Ответить
Вы заложник одного хита многоуважаемый Сергей Кирсанов, все ваши прекрасные озвучки, лишь тень от вашего гениального Селинджера)))
Ответить
Очень понравилось! И чтец и автор СУПЕР! Просто невозможно оторваться! Даже пришлось зарегистрироваться чтоб проголосовать.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лена Ковалева 12 минут назад
Однозначно! Долго удивлялась, почему в сериале Геральд говорит «не своим» голосом 😂😂😂😂 Больше скажу: после больших...
Batia5 13 минут назад
ну и как теперь с этим жить?.. лифт, гад давно мне казался подозрителен своим недовольно-скрипучим поведением, да еще...
Борис 15 минут назад
Да, лайки это не еда… :((( Что же, будем ждать и надеяться. Пусть работает человек спокойно. Видимо действительно...
albar 16 минут назад
Нормально, ждем продолжения!
Лена Ковалева 18 минут назад
Исключительно человеческое развлечение: поиск смысла. А там, где смысла нет — придумать его. Неужели так невозможно...
Alena Oldsmoke's 32 минуты назад
Текст, как и в большинстве книг Н. Марш, отличный. Хороший перевод. Тем более, что эту вещь сложно найти в бумажном...
Артём Сурков 44 минуты назад
Добрый вечер! Благодарю Вас за интерес к моей работе!;)
Classic 47 минут назад
Да, мощно. Действительно, подобное развитие сюжета и мне уже попадалось, но припомнил не Солярис, а какое то...
Lora Lu 52 минуты назад
Чтение Вячеслава Герасимова оживляет книгу, создает ощущение присутствия❤ само произведение нежное и прекрасное😻
Karolina Jekimova 52 минуты назад
Грустно и страшно. Грустно, что почти ничего не изменилось с тех пор. Страшно стать обузой для своих детей. Спасибо...
Рустам Багапов 1 час назад
30 минут: 💔
Кортес 1 час назад
Если выражаться коротко и лаконично, В.В. Набоков так об отце и думал. Подозреваю, что услышав о смерти отца он...
Paul Nike 1 час назад
Все отлично — и музыка, и голос. Но есть одно но) — почему-то некоторые произведения обрываются на полуслове, не до...
Din V 1 час назад
Печалька… рассказ понравился. Не типичный для Лавкрафта.
Anya Dance 1 час назад
Нобелевка за нанизывание собственных влажных фантазий на библейские сюжеты? 🤔 такое себе чтиво.
Книга, в-общем, не плохая, и я даже буду слушать следующую часть. Но мне чего-то не хватило. Наверно, мир, в который...
Inga 2 часа назад
Какое отношение это имеет к любви — непонятно 🤷‍♀️ В определённый момент было очень интересно, но в общем...
Тимур Жанадаров 2 часа назад
Потрясающе!
Olexandr Nazarenko 2 часа назад
Бомба — Ракета!!! я в восторге! амбиливбл!
Aearona 2 часа назад
Божечки-кошечки! Спасибо, что взялись за это произведение!
Эфир