Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Маленький фонарщик
Длительность
15 минут
Год озвучки
2023
Описание
Примерно в одно и то же время (начало 20 века) два писателя написали рассказы с практически одинаковым названием. На днях слушателям сайта уже был представлен одноимённый рассказ Василия Немировича-Данченко, а теперь предлагается этот. Он принадлежит перу очень интересного человека — детского писателя, изобретателя, путешественника Александра Александровича Усова, который взял себе псевдоним Чеглок. О его судьбе можно прочесть в Википедии. Достаточно упомянуть тот факт, что Чеглок «был особо дружен с Анатолием Васильевичем Луначарским, который под влиянием А. А. Усова в 1907 на время отошёл от большевизма, был сторонником «богостроительства» — философской ревизии марксизма». А.Чеглок написал много детских книг о животных, но, к сожалению, как и этот рассказ, всё это можно отыскать только на антикварных полках. В этом рассказе повествуется о случае, который оказал переломное влияние на отношение писателя к животному миру.
Добавлено 26 марта 2023

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Жалостливая, с красивым описанием природы, история, но бросать добытую дичь это…
Emoji 13
Emoji 1
Ответить
Alex
Самой дичи уже всё равно. А есть её с таким сознанием пережитого вряд ли принесёт удовольствие. Да и сомневаюсь, что после этого случая он вообще прикасался к мясу:
«Он выбрал себе литературный псевдоним «Чеглок» — боевой характер этого маленького, но быстрого и смелого сокола ему импонировал. Щедрые на чудеса экзотические джунгли и саванны надолго обогатили писателя-натуралиста впечатлениями, которые он талантливо передавал юным читателям вместе со своим умением удивляться. Любовь писателя ко всему живому проявлялась и в том, что он принципиально не ел мяса.»
Emoji 5
Ответить
Невероятно трогательный рассказ, прочитанный именно так, как нужно! Очень важный рассказ! В последнее время ловлю себя на том, что ничего не могу слушать про охоту. Перед глазами сразу встает одна чудовищная фотография: бывший президент той республики, откуда я родом, с ружьем в руках сидит с довольной улыбкой на убитом им льве. Этот снимок его африканского сафари по сути – настоящее позорное клеймо, которого он достоин, но нет, он даже не подозревает о том (а, может, ему просто наплевать), насколько отвратителен его поступок, он живет и здравствует…
С первых же строчек, как вы начали читать, уважаемый Маленький Фонарщик, я вспомнила одно небольшое стихотворение курдского поэта, которое я переводила чуть ли не сто лет назад, и оно тоже на данную тему. Вероятно, перевод немного неуклюжий (это были мои первые шаги в переводе поэзии), но само стихотворение несет в себе тот же смысл, что и рассказ Александра Чеглока. Надеюсь, вы не против, если я размещу здесь мой перевод)))

ОХОТНИК И ЛАНИ

Не торопись, охотник, нынче на охоту,
И лук не трогай свой, и стрелы не пускай,
А лучше вместо крови выпей воду
И не бери грех на душу, пусти нас вдаль.

Охотник, смилуйся, мы пара горных ланей,
От злых людей бежали в лес чужой,
И хоть ты голоден, тебя мы заклинаем:
Нас взглядом не ищи, уйти позволь…

(Юджел Аслан, перевод с курдского, 2014 г.)
Emoji 6
Ответить
Обязательно дайте послушать это своим детям и внукам!!!
Emoji 4
Ответить
Lari
Спасибо Вам большое, Lari! Да… если бы все детки слушали такие книги, то желающих убивать и животных, и людей на Земле изрядно бы поубавилось. А это противоречит интересам определённых классов, извлекающих огромную выгоду от всех этих убийств и страданий. Поэтому навряд ли мы увидим подобную литературу в школьных программах, и вряд ли она окажется среди «бестселлеров». Но любящие своих детей не будут пренебрегать такими книгами.
Emoji 4
Ответить
Спасибо Вам большое, дорогая Нуре! Спасибо, что послушали этот небольшой рассказ, и за Ваш, как всегда глубокий и сердечный отзыв, за это замечательное стихотворение! Мне очень близка эта тема — многое из того, что я озвучивал направлено против убийства. Рассказы Павла Сурожского («Дрохвы», «Наша охота», «Водяные курочки»), рассказы В. Солоухина, — все они об одном — о нелепости этого процесса, о том диссонансе, который происходит в душе человека в момент лишения жизни другого существа. Охота — это убийство, в подавляющем большинстве случаев — убийство ради похоти, ради самого азартного процесса преследования с целью убить. Само значение слова «охота», происшедшего от «хоть, похоть», открывает всю подлинную сущность этого действа. Как честно признаётся замечательный писатель Юрий Казаков: всё счастье охотника — в выстреле («Я лежу с ружьем в руках, слушаю песни леса, дышу его запахами. От ударов сердца руки мои дрожат и тело вздрагивает. Долго удерживаюсь, не хочу стрелять, не хочу разрушать этой празднично весенней жизни. Но все счастье охотника – в выстреле, и я стреляю»). Страшно подумать: счастье человека — в моменте разрушения чье-то жизни, этого сложнейшего и драгоценнейшего дара всем живым существам. Насколько же очерствело и извратилось сердце человеческое, чтобы извлекать радостные эмоции и получать прилив счастья от страдания и смерти другого. И сегодня это животное, а завтра мишенью будет другой человек, но «счастье» останется прежним, оно будет — «в выстреле». Лишь бы совесть при этом была опьянена и заглушена каким-нибудь лукавым оправданием, каким-нибудь хитрым термином, типа «лицензия на отстрел» или «долг перед Родиной» — и тогда можно смело предаваться этому уродливому «счастью»… И все эти президенты, удовлетворённые очередным удачным сафари, получающие глубокий экстаз от смертей «братьев своих меньших» — это страшные слепые пастыри, ведущие за собой такой же ослеплённый народ… И остаётся лишь надеяться, что весь этот морок временный, что когда-нибудь ночь пройдёт и настанет эра Света, когда люди перестанут называть чёрное белым и поймут, наконец, насколько хрупка эта прекрасная жемчужина, это бесценное сокровище — жизнь…
Emoji 4
Ответить
little lamplighter
Обожаю, да-да, именно обожаю читать ваши комментарии, уважаемый Маленький Фонарщик! Они такие информативные, с глубоким философским смыслом и при этом чрезвычайно лиричные, причем каждое в них слово взвешено и бьет прямо в цель. Очень потрясло рассуждение про счастье и про выстрел… А еще про президентов, ведущих за собой ослепленный народ… Казалось бы – какая связь между рассуждениями о смысле охоты и судьбами людей? Оказывается, все-таки есть! Да, есть некие тонкие нити, которые соединяют эти два аспекта человеческой деятельности и которые может разглядеть лишь внимательный и вдумчивый взгляд.
Emoji 4
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Grinberg A. 8 минут назад
Вернёмся к книге и ГГ, братьям, воюющим по обе стороны фронта. Помимо Хранителя Добра, братьям осуществляли помощь...
Мурадов Тимур 8 минут назад
Корабль первых колонистов с [спойлер] Что может пойти не так? Не могу дальше этого момента слушать, уже тошно
Пальга 10 минут назад
Ну, теперича хозяин знает, что делать в случае чего ....)))
Хадин 12 минут назад
Уж как сложно то дело былинное. Дело сложное, да коварное. Слог затягивает, ритм баюкает. Есть желание сразу...
Евгений Бекеш 15 минут назад
ваша беда-что вам прямое прочтение, поиск нюансов и метафор, напрочь перекрывает сакральная обязанность следовать...
Aleksan_Vil 28 минут назад
о.О Кто-то «решал»?
Aleksan_Vil 29 минут назад
Прикольненько конечно (в начале), но по сути чухня. чисто поубивать время
La
Lara11
37 минут назад
Дети тоже должны знать советский этап истории России.
NS
NS
54 минуты назад
Насколько интересные предыдущие книги серии, настолько же скучна эта. Скорее все в этом заслуга чтеца. Я смогла...
Да… похоже, не любит автор попов. 😁
Эфир