Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Эксклюзив 24 минуты
Поделиться
Ночь

Брэдбери Рэй – Ночь

Ночь
100%
Скорость
00:00 / 24:39
Ночь
Автор
Исполнитель
Ахвердян Лиля
Рейтинг
7.69 из 10
Длительность
24 минуты
Год озвучки
2019
Год издания
1949
Альтернативная озвучка
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Психологическое | Философское
Место действия Вне Земли(Марс, спутники Марса)
Время действия Близкое будущее
Возраст читателя Любой
Cюжет Линейный
Описание
Том с матерью ночью отправляются на поиски не пришедшего вчером домой брата. Какие опасности таит в себе овраг за городом? Рассказ написан в 1943 г., отредактирован в 1947 г. и полностью переписан при включении в роман «Вино из одуванчиков» (в частности, повествование переведено из второго лица в третье).

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
The Summer Night [ориг.]; The Spring Night
Добавлено 23 мая 2019

41 комментарий

Популярные Новые По порядку
Каждая встреча с Брэдбери для меня — как первая. Он непостижим и невероятно глубок.
Мир ребёнка — необъятен как Вселенная. Ещё нет рамок, потолков и коридоров, нет скуки и разочарования. Любовь ребёнка могущественна, потому что чиста. Но и страх, который он может испытывать — тоже всепоглощающий и тотальный. А радость! радостью ребёнка можно зажечь новую звезду, столько в ней силы и красоты.
Чтице спасибо огромное! Проникновенно и с чувством прочитано.
Emoji 96
Ответить
Ворона
Удивительное произведение и не менее удивительный комментарий к нему, спасибо.
Emoji 31
Ответить
Ворона
Согласна с Самурайя! Чудесный комментарий! Спасибо!
Emoji 18
Ответить
Брэдбери Рэй «Ночь» (1943).

Неожиданное для меня амплуа Рея Бредбери. Рассказ — сближение и даже отождествление сна с глубинной внутренней природой человека, с фокусировкой на «внутреннем опыте». Стёрты границы «сна и яви». В центре сюжета — гипотетический диалог матери и сына с переживаниями отдельных ситуаций. Иными словами — откровенная мудрость, не имеющая временного измерения. Прошлое, настоящее и будущее сошлись в парадоксальном осмыслении произошедшего, существующего и возможного. Вспомнился ведический постулат: «Явь. Правь. Навь». Интересный рассказ. Чтицу Лилю Ахвердян обожаю. Безусловно, советую послушать. 24 минуты того стоят.
Emoji 81
Ответить
Евгений
Спасибо за рецензию, Евгений! как всегда глубоко и интересно.)
Emoji 19
Ответить
Боже, как же это знакомо! — ожидание, страхи, когда ребенок задерживается, и готов его и отлупить, и расцеловать… и понимание, что родители не всесильны.
И память отозвалась, и каждый нерв…
Замечательный рассказ Брэдбери в талантливом исполнении Лили тронул до глубины души) Спасибо!
Emoji 45
Emoji 1
Ответить
Луна
Да, Брэдбери умеет взять за душу, дëрнуть за каждый нерв. Спасибо Вам!
Emoji 16
Ответить
До конца не дослушала, ужасный депрессивный рассказ, прослушать перед суицидом самое то.
Emoji 41
Emoji 4
Ответить
...
Очень «милый» комментарий, Kamellia, а если это и натолкнет кого-то на такой безрассудный поступок? Вы об этом не подумали, прежде чем это написать?
Emoji 6
Ответить
Великолепно! Рассказ — машина времени: на 20 минут вернулся в детство.
Emoji 14
Ответить
Меня одну интересует почему мальчика зовут Капитан????? и что мама его так и зовет… Хороший чувственный рассказ. очень атмосферно написанный. Интересно, как нынешнее поколение отреагирует на упоминание порки ремнем? _)
Emoji 13
Ответить
Katerina Fiori
В оригинальной версии имя брата Тома (Дуг у Бредбери) — Скиппер (Шкипер). В этой версии перевода — Капитан. «Скиппер — твой брат. Старший брат. Ему двенадцать, он румяный здоровячок с орлиным носом, рыжеватыми волосами, плечами, слишком широкими для его возраста, и он ни минуты не сидит на месте...» Видимо, Бредбери не зря так назвал мальчика. Считается, что обладателей имени Скиппер переубедить невозможно, он «останавливается» только тогода, когда заканчивается «горючее» – собственные ресурсы…
Emoji 64
Ответить
Katerina Fiori
А вы заметили, что главного героя зовут «шортики»? Это ещё круче)))) Вообще Брэдбери любитель такого обезличивания. Не давая имена героям, он как бы превращает людей в понятия.
Emoji 3
Ответить
Хороший рассказ и начитан очень правильно. В закладки, как нибудь ещё погрущу прослушав его.
Emoji 12
Ответить
читала Брэдбери оооочень давно ( лет 20-25 назад), в то время как то его произведения не произвели особого впечатления… сейчас открываю для себя заново целый мир… этот мир глубок и чувственен, трепетен, нежен и жесток одновременно…
Лиля, большое спасибо за озвучку!!!
Emoji 10
Ответить
Я сам ощущал себя этим мальчиком, держащим маму за руку. Очень тронула история, и отдельное спасибо Рею за хороший финал. Будто задержал дыхание, и вынурнув, снова начал дышать
Emoji 9
Ответить
Как мама, растившая детей, до всеобщего распространения мобильных телефонов, подтверждаю каждое движение чувств и мыслей, когда ребёнок задерживается или ты не можешь его найти, или облегчение, когда внезапно его находишь. Спасибо, за отлично прочитанный рассказ, не знала, что отрывок из «Вино из одуванчиков » вынесен в отдельное произведение.Брэдбери очень люблю, это личное.
Emoji 7
Ответить
Ещё 15 комментариев
Прямой эфир Скрыть
ak
akoteyka
5 минут назад
Сам рассказ с глубокой мыслью, но, увы, извините, озвучка не избежала современного стилы речи: как пономарь, на одной...
Махровая графоманщина. Не тратьте на это время.
Евгений Бекеш 17 минут назад
э нет! карте место! «Именно поэтому к нему такое настороженное, опасливое отношение обычных людей, презрительное —...
Алена Колмогорова 38 минут назад
Здорово, слушала с большим удовольствием. Большое спасибо за полученное удовольствие
Ольга 55 минут назад
Литературные? Общеупотребляемые. «Титаник» на большом экране в свое время был событием.Посмотрели все, кто мог. Я...
Евгений Мартыненко 56 минут назад
Ух ты, любят у нас Чехова)
Бес Спойлеров 1 час назад
Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...
АИ
Андрей Иванов
2 часа назад
Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((
Наталья Хохлова 2 часа назад
О я его читала😏
Олег Саныч 2 часа назад
Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...
Эфир