Брэдбери Рэй

Эксклюзив Еще 1 название Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 24:39

Ночь

256

157

«Каждая встреча с Брэдбери для меня — как первая. Он непостижим и невероятно глубок....»

«Брэдбери Рэй «Ночь» (1943). Неожиданное для меня амплуа Рея Бредбери. Рассказ —...»

«Боже, как же это знакомо! — ожидание, страхи, когда ребенок задерживается, и готов его...»

«До конца не дослушала, ужасный депрессивный рассказ, прослушать перед суицидом самое то.»

«Великолепно! Рассказ — машина времени: на 20 минут вернулся в детство.»

41 комментарий

Скрыть главы

Роман, проза 44,9K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.72 из 10

Длительность

24 минуты

Год

2019

Альтернативная озвучка

Гарри Стил 67

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Психологическое | Философское

Место действия: Вне Земли(Марс, спутники Марса)

Время действия: Близкое будущее

Возраст читателя: Любой

Cюжет: Линейный

Описание

Том с матерью ночью отправляются на поиски не пришедшего вчером домой брата. Какие опасности таит в себе овраг за городом? Рассказ написан в 1943 г., отредактирован в 1947 г. и полностью переписан при включении в роман «Вино из одуванчиков» (в частности, повествование переведено из второго лица в третье).

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

Другое название

The Summer Night [ориг.]; The Spring Night

Исполнитель в социальных сетях

ВКонтакте YouTube Telegram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Брэдбери Рэй

Проныра Mannara Сергей

132 35 комментариев

Карлик Гарри Стил

68 11 комментариев

Марионетт Инкорпорейтид Смолин Константин

92 19 комментариев

Массинелло Пьетро Бухмин Аркадий

24 5 комментариев

Синяя бутылка Булдаков Олег

217 27 комментариев

Вот ты и дома, моряк Толоконская Марина

38 8 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Рассказы Чванов Михаил

3 1 комментарий

Вампирия Овтин Леонид

16 73 комментария

Обедня безбожника Бальзак Оноре де

42 8 комментариев

Сериал Бенаквиста Тонино

17 4 комментария

Полигон Шипошина Татьяна

8 1 комментарий

Брокколи и другие рассказы о еде и любви Вапняр Лара

4 4 комментария

41 комментарий

Популярные Новые По порядку

Ворона

23 мая 2019

Каждая встреча с Брэдбери для меня — как первая. Он непостижим и невероятно глубок.
Мир ребёнка — необъятен как Вселенная. Ещё нет рамок, потолков и коридоров, нет скуки и разочарования. Любовь ребёнка могущественна, потому что чиста. Но и страх, который он может испытывать — тоже всепоглощающий и тотальный. А радость! радостью ребёнка можно зажечь новую звезду, столько в ней силы и красоты.
Чтице спасибо огромное! Проникновенно и с чувством прочитано.

Ответить

Ворона

samurayira

23 мая 2019

Удивительное произведение и не менее удивительный комментарий к нему, спасибо.

Ответить

Ворона

Лиля Ахвердян Исполнитель

24 мая 2019

Согласна с Самурайя! Чудесный комментарий! Спасибо!

Ответить

Ворона

Лисёнок(секретный агент)

1 октября 2019

Прекрасный комментарий, лучше и не скажешь.Поэтому комментировать не буду.
Прочитано прекрасно, даже захотелось всплакнуть, держался до последнего.( не удержался, утираю слёзы хвостиком)

Ответить

Евгений

24 мая 2019

Брэдбери Рэй «Ночь» (1943).

Неожиданное для меня амплуа Рея Бредбери. Рассказ — сближение и даже отождествление сна с глубинной внутренней природой человека, с фокусировкой на «внутреннем опыте». Стёрты границы «сна и яви». В центре сюжета — гипотетический диалог матери и сына с переживаниями отдельных ситуаций. Иными словами — откровенная мудрость, не имеющая временного измерения. Прошлое, настоящее и будущее сошлись в парадоксальном осмыслении произошедшего, существующего и возможного. Вспомнился ведический постулат: «Явь. Правь. Навь». Интересный рассказ. Чтицу Лилю Ахвердян обожаю. Безусловно, советую послушать. 24 минуты того стоят.

Ответить

Евгений

Лиля Ахвердян Исполнитель

24 мая 2019

Спасибо за рецензию, Евгений! как всегда глубоко и интересно.)

Ответить

Луна

24 мая 2019

Боже, как же это знакомо! — ожидание, страхи, когда ребенок задерживается, и готов его и отлупить, и расцеловать… и понимание, что родители не всесильны.
И память отозвалась, и каждый нерв…
Замечательный рассказ Брэдбери в талантливом исполнении Лили тронул до глубины души) Спасибо!

Ответить

Луна

Лиля Ахвердян Исполнитель

24 мая 2019

Да, Брэдбери умеет взять за душу, дëрнуть за каждый нерв. Спасибо Вам!

Ответить

Лиля Ахвердян

Луна

25 мая 2019

И Вам, Лиля, спасибо. Не ожидала от Брэдбери ничего подобного и приятно удивилась) Хорошо, когда у чтеца есть чутье на произведения.

Ответить

...

24 мая 2019

До конца не дослушала, ужасный депрессивный рассказ, прослушать перед суицидом самое то.

Ответить

...

Space

15 сентября 2021

Очень «милый» комментарий, Kamellia, а если это и натолкнет кого-то на такой безрассудный поступок? Вы об этом не подумали, прежде чем это написать?

Ответить

Space

...

15 сентября 2021

Можно не беспокоиться.Люди с суицидальными наклонностями не читают такие книги. Я всегда думаю прежде чем что-либо написать или сказать. Спасибо что обратили внимание на мой комментарий. 🌹

Ответить

...

Space

15 сентября 2021

Спасибо и Вам за ответ, но только я лично знаю двух девочек, которые неоднократно пытались покончить с собой и во всех отношениях кроме этого они нормальные.

Ответить

Space

...

15 сентября 2021

Да, Вы правы конечно, здесь и говорить даже нечего, одно неосторожно сказанное слово может наделать много неприятностей. Комментарий был написан по настроению, так получилось. По-поводу нормальности и попыток суицида. Нормальный человек никогда даже думать об этом не будет, под словом *нормальный*, я имею ввиду, если всё более-менее в порядке дома и в школе, хотя в таком возрасте любое событие или тоже неосторожно сказанное слово может показаться катастрофой. Хочется кому-то показать насколько тебя обидели или насколько тебя непонимают. А вот когда я умру, тогда все увидят насколько мне было плохо. Только вот дело в том, что основной массе
окружающих тебя людей, будет совершенно всёравно насколько кому-то плохо. Кроме конечно родителей, которые могут и не пережить это всё, но к сожалению, никто в этот момент об этом и не думает.

Ответить

...

Space

15 сентября 2021

Я Вас не обвиняю, сама иногда в порыве эмоций такое могу такое настрочить, что потом аж стыдно делается…
«Хочется кому-то показать насколько тебя обидели или насколько тебя непонимают. А вот когда я умру, тогда все увидят насколько мне было плохо.» здесь Вы конечно правы, но я ни когда не думала покушаться на свою жизнь.
«Только вот дело в том, что основной массе
окружающих тебя людей, будет совершенно всёравно насколько кому-то плохо.» а вот это уже называется ЭГОИЗМ и я считаю, что все те кто делают что-то провоцирующее на суицид люди не достойные уважения. Здесь я про Вас, Kamellia, не говорю, так как эмоции захватывают нас с головой. И своим
комментарием Вы никого не хотели спровоцировать.

Ответить

lthdbi

24 мая 2019

Великолепно! Рассказ — машина времени: на 20 минут вернулся в детство.

Ответить

Katerina Fiori

24 мая 2019

Меня одну интересует почему мальчика зовут Капитан????? и что мама его так и зовет… Хороший чувственный рассказ. очень атмосферно написанный. Интересно, как нынешнее поколение отреагирует на упоминание порки ремнем? _)

Ответить

Katerina Fiori

Евгений

24 мая 2019

В оригинальной версии имя брата Тома (Дуг у Бредбери) — Скиппер (Шкипер). В этой версии перевода — Капитан. «Скиппер — твой брат. Старший брат. Ему двенадцать, он румяный здоровячок с орлиным носом, рыжеватыми волосами, плечами, слишком широкими для его возраста, и он ни минуты не сидит на месте...» Видимо, Бредбери не зря так назвал мальчика. Считается, что обладателей имени Скиппер переубедить невозможно, он «останавливается» только тогода, когда заканчивается «горючее» – собственные ресурсы…

Ответить

Евгений

Katerina Fiori

29 мая 2019

Благодарю )

Ответить

Katerina Fiori

Ирэн

6 июня 2019

А вы заметили, что главного героя зовут «шортики»? Это ещё круче)))) Вообще Брэдбери любитель такого обезличивания. Не давая имена героям, он как бы превращает людей в понятия.

Ответить

Ирэн

Katerina Fiori

10 июня 2019

нет. даже не помню такого

Ответить

Ирэн

OlesyaS

8 декабря 2020

О! А я и не поняла даже))

Ответить

Chindel

24 мая 2019

Хороший рассказ и начитан очень правильно. В закладки, как нибудь ещё погрущу прослушав его.

Ответить

svetlay

6 октября 2019

читала Брэдбери оооочень давно ( лет 20-25 назад), в то время как то его произведения не произвели особого впечатления… сейчас открываю для себя заново целый мир… этот мир глубок и чувственен, трепетен, нежен и жесток одновременно…
Лиля, большое спасибо за озвучку!!!

Ответить

Ровенский Валерий

25 мая 2019

Я сам ощущал себя этим мальчиком, держащим маму за руку. Очень тронула история, и отдельное спасибо Рею за хороший финал. Будто задержал дыхание, и вынурнув, снова начал дышать

Ответить

Магда

28 мая 2019

Как мама, растившая детей, до всеобщего распространения мобильных телефонов, подтверждаю каждое движение чувств и мыслей, когда ребёнок задерживается или ты не можешь его найти, или облегчение, когда внезапно его находишь. Спасибо, за отлично прочитанный рассказ, не знала, что отрывок из «Вино из одуванчиков » вынесен в отдельное произведение.Брэдбери очень люблю, это личное.

Ответить

Владислав

18 июля 2019

«Так что же, значит, взрослый не обязательно силён? Не обязательно спокоен? Не обязательно в безопасности? Не обязательно защищён от карабкающихся вверх полуночей?» — в детстве только и думаешь, только и ждешь, когда станешь взрослым. Взрослым, значит стать спокойным, сильным, защищённым и находящимся в безопасности. А в реальности получаешь тревогу, депрессию, экзистенциальный кризис. Буквально в 2-3 предложениях Брэдбэри описал бытие современного человека. Гениальный писатель. За чтение 5+!

Ответить

Freya

10 августа 2019

Бредбери в своём репертуаре — захватывает, уносит так, что реально оказываешься в этом сюжете.
Рекомендую к прослушиванию!)

Ответить

Hotul

30 мая 2019

Очень чувственный рассказ. Наверное, именно такие моменты и помнишь всю жизнь. Детство большей частью состоит из впечатлений и напомнить о них нам помогают мастера своего дела. Огромное спасибо за рассказ.

Ответить

Надежда Минас

24 мая 2019

Очень понравился рассказ, спасибо за хорошее прочтение

Ответить

Надежда Минас

Лиля Ахвердян Исполнитель

24 мая 2019

И Вам спасибо, Надежда!

Ответить

Янцибаев Виталий

4 сентября 2019

Так сложилось судьбой, что знакомство с Величайшим для меня началось с книги " 451 градус по Фаренгейту". После чего я начал читать все что принадлежит этому автору. Не знаю каким образом он это делает, но я нашел родственную душу. Его слова проникают в подсознание и переворачивают твое восприятие мира. Так чувственно описывать переживания, мораль, суть и конечно же держать в напряжении, может только великий автор.
Данный рассказ для меня ещё одно доказательство того, что я сделал правильный выбор, прочитав все его книги. Спасибо вам огромное за аудиокниги представленные на сайте.

Вино из одуванчиков — моя любимая!
П.С. Рей лучший в своем жанре!

Ответить

Maria_businka

7 ноября 2019

Почему-то поздний Бредбери све больше начинает мне напоминать раннего Кинга. Рассказ о том, как маленький человек теряет детскую наивность и впервые начинает понимать, что мир не абсолютно добр, что взрослые не абсолютно сильны, что смерть и потеря вовсе необязательно к тебе не относятся.И все таки все заканчивается хорошо. Почему-то этот рассказ Бредбери по темам и эмоциям сильно мне наполнил Падение Невинности Стивена Кинга.

Ответить