Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Браун Лилиан-Джексон - Кот, который играл в слова

5 часов 51 минута
Кот, который играл в слова
100%
Скорость
00:00 / 20:13
01_glava-1
16:40
02_glava-2
19:57
03_glava-3
17:11
04_glava-4
21:28
05_glava-5
12:50
06_glava-6
11:21
07_glava-7
14:18
08_glava-8
12:41
09_glava-9
14:45
10_glava-10
18:00
11_glava-11
13:01
12_glava-12
19:07
13_glava-13
18:18
14_glava-14
16:31
15_glava-15
21:18
16_glava-16
17:17
17_glava-17
13:41
18_glava-18
14:20
19_glava-19
15:16
20_glava-20
22:48
21_glava-21
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.57 из 10
Длительность
5 часов 51 минута
Год
2020
Серия
Кот, который... (2)
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Роман «Кот, который играл в слова» продолжает серию книг американской писательницы Лилиан Джексон Браун о репортере Джиме Квиллере и его помощниках — сиамцах Коко и Юм-Юм.
Другое название
The Cat Who Ate Danish Modern [ориг.]
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 4100115936058101
Поделиться аудиокнигой
Другие книги серии Кот, который...
1. Кот, который читал справа налево 2. Кот, который играл в слова 3. Кот, который проходил сквозь стены 4. Кот, который зверел от красного 5. Кот, который любил Брамса 6. Кот, который был почтмейстером 7. Кот, который знал Шекспира 8. Кот, который нюхал клей 9. Кот, который гулял под землей 10. Кот, который разговаривал с привидениями 11. Кот, который жил роскошно 12. Рассказы 13. Кот, который дружил с кардиналом 14. Кот, который сдвинул гору 15. Кот, который там не был 16. Кот, который гулял по чуланам 17. Кот, который приезжал к завтраку 18. Кот, который сигналил 19. Кот, который улыбался 20. Кот, который выследил вора 21. Кот, который смотрел на звёзды 22. Кот, который пел для птиц 23. Кот, который ограбил банк 24. Кот, который плыл вверх по ручью 24. Кот, который сорвал аплодисменты 24. Кот, который учуял крысу 27. Кот, который болтал с индюками 28. Кот, который свихнулся на бананах Показать весь список

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
У меня такое чувство, что я уже живу у чтицы дома, где-то в районе кухни. Мы уже и закусываем и выпиваем вместе, и кота чешем, еще немного и я буду знать где у нее туалет. ))
Ответить
Ваня
прочитал твой коммент и решил вернуться к «Сепсису», пера Грэма Мастертона…

спасибо, Ваня

Коту +ヅ
Ответить
Прелесть прелестная. Америка как она есть, в подробностях и бытовых мелочах. Юмор. Несколько трупов. Фантастика — сиамский кот. И голос — тетушка Агния делится впечатлениями по-домашнему со своими котами.
Ответить
Чтица летает у меня из одного уха в другое всю книгу. Похоже она хороводы водит вокруг микрофона.)))
И котейка мурчит прямо в микрофон как холодильник.)
И там вроде еще какая-то живность вроде попугайчиков, хотя может это с улицы…
Ответить
Ваня
это так здорово))) коты невероятны)))
Ответить
Перевод любительский. В целом хороший, но чувствуется не знание идиом. «Платить арарахисом», это платить копейки. Есть ещё парочка, но они менее значимы.
Ответить
Klara Miano
Королевский размер кровати, деньги на молочко, сумочка для собачки, тосты на арахисовом масле…
Ответить
Nelly
Королевский размер кровати, это двухспальная кроватиь. Размеры в америке: Квин (королева), кинг (король) и калифорния кинг это ещё больше. Деньги на молоко, видимо пропустила, но есть такое. Детям в школу давали деньги для покупки молока. Сумка для собюачки, это переноска. Тосты на арахисовом масле, это тосты с арахисовым маслом.
Ответить
Nelly
Сразу не сообразила, «сумочка для собачки», это «собачья сумка» — просьба упаковать остатки еды с собой в ресторане.
Ответить
// странный перевод: Герои всё время кушают «Ленч», вместо «Ланч» ( Lunch )… Хотя, кажется, 1 раз было правильно ))…
В остальном, Тётушка Агния, как обычно, жжёт ♨😻🍷😆🐝
Ответить
Alex Komov
Там еще «Грузинский стиль» есть, вместо георгианского, хех.
Но чтица молодец, читает очень интересно и уютно, мне очень понравилось.
Ответить
Айв
Ох, меня тоже это резануло по уху. Перевод не самый лучший, я еще по первой книге это заметила. От неточного или буквального перевода порой теряется смысл. Поэтому пришлось обращаться к первоисточнику…
Ответить
Alex Komov
Моя сестра, живущая в Лондоне, уже более 30 лет со своим лордом которому уже более 70 лет говорят лЕнч.
Ответить
Очень интересная книга))) Очень понравилось что переодически мяукают и мурлычат коты))) Особенно в начале 7 главы)))
Ответить
Мурлыкание )))
Ответить
книга интересная.но запись ужасная.некоторые фразы настолько невнятны, что непонятно о чем идет речь.
Ответить
Наверное, над чтицей кто-то подшутил, добавив фоном всяких странных звуков )
Ответить
Книги Браун серии «Кот, который ...» доставляют огромное удовольствие. Чтение Агнии очень нравится. Спасибо сайту.
Ответить
Очень приятный для отдыха детектив
Голос чтеца Агния прекрасно вписывается в текст.
Ответить
Прямой эфир скрыть
KapSuRioN 5 минут назад
Ахах, круть. Тина Кукнуй прикольный конечно Бог. Рассказ забавный и ироничный.
Tim Beer 48 минут назад
Короче, автор озвучки извращенец, музыка вообще не в тему
darling 59 минут назад
Прочитал около 200 глав года так 4 назад. Хз мне понравилось так как начало я прочитал с манги а дальше новелла. Гг...
Nochka 1 час назад
А вы подводник?
Zick Ryder 1 час назад
В любом случае, это работает.
GothThug 2 часа назад
Музыкальные вставки — неплохи… если их убрать, и лишний текст — то из серии книг получиться неплохая повесть на 20...
fans movie 2 часа назад
подтверждаю
Elina333 2 часа назад
А всё-таки непонятно, почему он ждал столько лет? Что же мешало приехать? Хороший рассказ, рекомендую
Санта Едит Квам 2 часа назад
Ещё у Дафны есть отличный рассказ «Пень». Его трудно найти. Почти невозможно. В некоторых переводах он, почему-то,...
Chitatel007 2 часа назад
Блин как же всё тривиально и скучно. Я ждал развязку поинтереснее.
Миктиан 2 часа назад
Ah shit, here we go again
Сергей Дмитриев 2 часа назад
Принципиально не ставлю отрицательные оценки критикующим, так что среди «пальцев вниз» Марусе — моего «пальца вниз» нет!
Юлия Петрова 3 часа назад
Фашисты в кремле сидят и в российской армии, они обстреливают вашу любимую Одессу и убивают там людей, детей. А...
Safiyaa 3 часа назад
Вот-вот и я искала в ее исполнении, очень тронуло то, как она читала Унесённые ветром, хотелось бы послушать и это.
Ирина 3 часа назад
Попробую:)
fans movie 3 часа назад
Потрясающая книга, буду ждать продолжения.
415787 3 часа назад
так себе… это вовсе не «От заката до рассвета»! и вампиры помельче и кровососы пожиже )
Sokoloviki 3 часа назад
Шикарно!!! Круче чем фильм посмотреть!!! Озвучка на столько идеальная, что представляешь всех героев!!! Спасибо...
Вадим Лопарёв 4 часа назад
Развёл фраерка.)
Санта Едит Квам 4 часа назад
Чехов и Ильинский не факт, но Стаханов бы точно одобрил.
Эфир