Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
5 минут
Год
2021
Описание
Жанр: Публицистика

«Марк Твен» означает на языке сплавщиков древесины по водным гладям реки Миссисипи «зеленый свет» — дословно «отметка два», указывающая на речной фарватер, говоривший, что плыть можно — ведь Сэмюэль Клеменс был речным пилотом, то есть, сплавщиком, а (псевдоним) Максим Горький уже сам за себя говорит русскому читателю, что жизнь была у этого человека не сахар. А что касается Корнея Чуковского, то он просто, разделив свою исконную фамилию на две части, породил псевдоним, по которому легко узнать его подлинное ФИО.
Поделиться аудиокнигой

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джахангир, обложка — это нечто! Превосходно отображает творения некоторых современных авторов! Спасибо за юмор!
Ответить
Тоже считаю, что псевдоним должен о чём-то говорить, нести какой-то посыл. Хотя бывает, что авторам просто приходится прибегать к псевдонимам из-за неблагозвучности собственных фамилий.
P.S. Марк Твен был лоцманом на Миссисипи.
Ответить
Музыка просто забивает уши или у меня уши такие чувствительные к музыке не могу понять
Ответить
Не всегда псевдоним от стыда. Бывает и от скромности. Бывает, что это концептуальная вещь. Акунин, например.
Ответить
Виктор Вомбат
Акунин, от скромности?!)))
Просто фамилию хрен выговоришь, обычное упрощение с закосом под Японию.))
У Чхартишвили, если не ошибаюсь, 4 псевдонима было, причем один женский (здравствуйте Дяденька Фрейд))) Может ему было ну очень стыдно...?
Ответить
Голос это нечто настоящий мужчина))))))))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Яков Михайлович 5 минут назад
К сожалению, современное общество живет по иным, противоположным этим, правилам.
Кутанин Сергей 22 минуты назад
Пинка дадим ему с утра Мы с пожеланием добра!
liyatana 2 часа назад
😁👍 отличный раздел)
Максим Алоиц 2 часа назад
А может переводчик не переводить всю эту муть!?!? Ведь многое по десять раз рассказано!!!
Алешка Неупокой 2 часа назад
У меня вообще подозрение, что автор сам не в курсе, чего именно он хотел. Это словно какой-то пробный проект, работа...
__AndreyHarin__ 2 часа назад
Вы, наверно, хотели сказать — корявость?
MrKostas 3 часа назад
Прослушал с удовольствием. Спасибо!
2П25-1Е61МТ 4 часа назад
В ДОПОЛНЕНИЕ приношу свои искренние извинения труженикам сельского хозяйства, за не упоминание их с наряду с другими...
2П25-1Е61МТ 4 часа назад
Да, сие есть истинно трагедия и всё до единого гвоздя, ВБИТОГО В ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТРАГИЧНО, г жа Елена. И меня...
HEDGEHOG. INC 7 часов назад
Я сейчас делаю ремейк до 15 тома и постепенно меняю
Кутанин Сергей 7 часов назад
Меня пугает призрак Фрэнка, А за спиной трясётся стенка…
Yana Vorobyeva 8 часов назад
Тоска зелёная!
Фриз Фир 8 часов назад
Только днём смотрел и не было глав, но очень хотелось услышать продолжение. Спасибо, что появились новые глава
Василий Широков 9 часов назад
Супер! Спасибо!
Кутанин Сергей 9 часов назад
Читать я буду каждый день — Тогда писать мне будет лень!
Михаил Казанский 9 часов назад
Гениальное творение Николая Гоголя. Предсказана вся грядущая апостасия (отход от веры) русского народа. Помрачение...
Tasha_S 9 часов назад
И еще одна с экшоном))
MarinaDobrota 10 часов назад
Спасибо за теплую историю. Приятно удивляешься, когда что-то подобное вдруг встретишь.
Владимир Коваленко 10 часов назад
и вам спасибо!
Владимир Коваленко 10 часов назад
да я знаю… теперь… ну не было у меня этого слова в словарном запасе и подумалось что это неологизм автора. стыдно!(((
Эфир