Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.51 из 10
Длительность
4 часа 36 минут
Год
2012
Характеристики: Психологическое | Философское
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Конец XX века. Врач-нейросоучастник Чарльз Рендер помогает своим пациентам посредством моделирования их снов и фантазий. Он берется излечить от желания видеть слепую от рождения Эйлин Шалотт, но лечение идет не так, как планировал доктор Рендер.
Другие названия
The Dream Master [ориг.]; Повелитель снов; Мастер снов; Повелитель сновидений; Творец сновидений
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Очень круто.
Ответить
Это очень сложная и неоднозначная книга, полная ассоциаций и имеющая форму обрывков мыслей, навеянных подсознанием. Озвучить ее достойно весьма нелегко. Хорошо, что попытались, но опыта и интуитивного чувствования текста у чтеца явно не хватает. Слушать данную озвучку, к сожалению, не смогла. Добили не всегда верная расстановка акцентов и темп, а также ошибочные ударения. Последней каплей стало прочтение имени Пит[э]р как Пит[Е]р.
Спасибо за попытку)
Ответить
Sigrid
Но Вы же говорите: Петербург или Питер? )))))
Ответить
Olga Kravchuka
В данном случае речь идёт об имени человека. Традиционно сложилось так, что название города произносится со звуком Е, а англоязычный вариант имени со звуком Э. Кстати, немецким вариантом будут два звука Э в этом имени.
Ответить
Книга хорошая, но в этой озвучке слушать невозможно
Ответить
Что-то много всякой бредятины. Сквозь перевод видно, что написано хорошо. Но когда нечего переводить, то и получается.
Ответить
Просто взять, и не читать сцены«снов»? чтецу по губам нашлепать!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ai Koshka 21 минуту назад
я что поплакать прихожу
ckeifkrf 21 минуту назад
Согласна с вами. Очень хочется дослушать, но терпение на исходе, жутко раздражает чтица, как то у нее все чрезмерно.
Кутанин Сергей 27 минут назад
О мой бог, три часа как я написал здесь в чём у них причина такого звучания. Повторяться не буду.
vakla1 30 минут назад
Наглая чтица!
Наталья Лосева 38 минут назад
А дальше?.. Неужели это всё? И человечеству кирдык? Ильяс, Рома, давайте продолжение! Ну нельзя же так, мы должны...
Dori 49 минут назад
Ну это если сравнить с тобой, допустим ты ростом 180, и в тебя что-то влетело и ты мощно ОТЛЕТЕЛ, на 1мм, как ты...
Олег 51 минуту назад
Ну да, бизнес это испортит — как он портит вообще все. Но из того, что ножом можно убить, не следует, что ножи нужно...
LaRon 1 час назад
аудиокнига сама по себе неплохая, хотя и короткая, но озвучка ужасная
marivas135 1 час назад
Словоблудие не меняет сути
Ольга Сарапкина 2 часа назад
Безумная медицина Томас Моррис. Тоже весёленькая)
Aleksan_Vil 2 часа назад
ну так… в принципе интересно
Valery Buzolin 2 часа назад
Англичане в курсе?
Татьяна Мезина 2 часа назад
Понравился рассказ. Спасибо!
Аркадич 2 часа назад
Тем более. Это только подтверждает то, что я сказал в своем комментарии.
M A 3 часа назад
Сколько таких Берт! Если бы все родители думали прежде всего о детях и их счастье, может быть мир был бы лучше? А...
Ljudmila 3 часа назад
Отличный чтец. Интересный сюжет
Никита Зотов 3 часа назад
На поле он — Бонапарт:)
Никита Зотов 3 часа назад
«Буржуазная зараза…»:)
Что за ужасная дикция у актеров! У женщины проблемы со звуком С, у мужчины, со звуком Р. А рассказ очень грустный.
Lena 4 часа назад
Спасибо, и за Астрид Линдгрен тоже( коменты очень интересные )♥️♥️♥️♥️