Вудхауз Пэлем Грэнвил – Укридж

Вудхауз Пэлем Грэнвил

100%

Скорость

/ 46:17

44:29

56:34

44:48

49:34

58:13

52:20

01:00:06

55:30

52:43

Скрыть главы

Избранное

309

Комментарии 27

Иван Литвинов гениально читает. А это очено важно! наверно лучшая озвучка Вудхауза что я слышал.

ИМХО. Не книга — а сплошное разочарование. ГГ не вызывает ни малейшей симпатии — этакий недалёкий дегенерат. По поводу озвучки: не понятно почему один из...

Недалёкие люди бывают и милыми, и неприятными.Я бы не стал сравнивать Укриджа с Вустером, а уж тем более с добряком Швейком. Для начала — прослушайте книгу и...

Ещё раз мои комплименты Вудхаусу, перечитал всё, что издавалось на русском. Если Вы тоже фанатеете от автора, вот Вам в помощь...

НМ

Отличный английский юмор) Чтец просто высший класс, одно из лучших исполнений! Единственный минус — рассказы об Укридже идут не в хронологическом порядке.

Юмор, сатира 77.6K

Автор

Вудхауз Пэлем Грэнвил

Исполнитель

Литвинов Иван

Длительность

8 часов 40 минут

Год озвучки

2009

Описание

Любителям несравненного мастера юмора и гротеска Пелема Г.Вудхауса впервые предлагается книга, содержащая полный цикл его рассказов об Укридже — молодом англичанине, тщетно пытающемся разбогатеть и вечно попадающем впросак. Но Укридж не унывает: хотя его карманы вечно пусты, голова всегда полна свежих идей…

Добавлено 16 октября 2014

Другие книги Вудхауз Пэлем Грэнвил

Полная луна Агния

Вудхауз Пэлем Грэнвил – Вся правда о Джордже

Вся правда о Джордже Агния

Жасминный домик Прокопов Михаил

Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Дживс и похищенная Венера Ахвердян Лиля

Вудхауз Пэлем Грэнвил – Джордж и Альфред

Джордж и Альфред Большешальский Александр

Псмит - журналист Герасимов Вячеслав

Аудиокниги жанра «Юмор, сатира»

Джером К. Джером – Трое в лодке, не считая собаки

Трое в лодке, не считая собаки Джером К. Джером

Записки кота Шашлыка Экслер Алекс

Голубенко Георгий – Одна зелёная луковица и одно красное яблоко

Одна зелёная луковица и одно красное яблоко Голубенко Георгий

По Эдгар Аллан – Надувательство как точная наука

Надувательство как точная наука По Эдгар Аллан

Невезение пана Бенды Гашек Ярослав

Не только под Рождество Бёлль Генрих

27 комментариев

Популярные Новые По порядку

PedrogonsaliusPupkin

17 марта 2018

Недалёкие люди бывают и милыми, и неприятными.Я бы не стал сравнивать Укриджа с Вустером, а уж тем более с добряком Швейком. Для начала — прослушайте книгу и Вы поймёте что я имел в виду.

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

Фарида

17 октября 2018

Правда ваша. Благодаря интонациям, Литвинова молодой Укридж действительно смахивает на дядю Изю из Одессы) Чтец хорош, но здесь явно перестарался.

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

17 марта 2018

ИМХО. Не книга — а сплошное разочарование. ГГ не вызывает ни малейшей симпатии — этакий недалёкий дегенерат. По поводу озвучки: не понятно почему один из персонажей заговорил голосом в стиле «дяди Изи из Одессы », а другой вообще — голосом ярого поклонника таланта Пергея Сенкина и Морюси Боисеева .:0) Я понимаю что Литвинов — великолепный артист — но это явный перебор.

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

Augs

18 марта 2018

Меня озвучка устраивает вполне! Умеет Иван Литвинов прочитать понятно и проникновенно, дав читателю правильное направление плыть по волнам юмора и смеха! Так что нечего тут высказывать своё недовольство, спрячьте его в кармашек под булавочку.))) Спасибо большое Ивану Литвинову за его работу, а сайту — за предоставленную нам возможность прочитать такую замечательную книгу!!!

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

Олег Лобанов Исполнитель

27 августа 2019

Если уж Вас озвучка Ивана Литвинова не устраивает, то вы «слишком много кушать, в смысле зажрались» (Ширли-Мырли). Я в детстве по радио еще его дедушку слушал, Николая Литвинова.

Ответить

Ещё 1 ответ

PedrogonsaliusPupkin

skarabey

17 марта 2018

Так Вустер тоже имбицил, а люди обожали. А вот Швейк — тоже идиот, и по диагнозу и по жизни, а люди до сих пор без ума от него.

2 ответа

Ответить

skarabey

Олег

17 марта 2018

:) Швейк идиот? Ага у него и справка есть:). Однако «рубить дурика „и быть (политкорректно выражаясь :)) альтернативно мыслящим, как говорят в Одессе, две большие разницы.

Ответить

Олег

xshveick

11 апреля 2022

По моему глубокому убеждению книгу Я.Гашека ''Похождения бравого солдата Швейка'' можно смело назвать книгой-книг. А о людях, пишущих о Швейке всякую ерунду, автор прекрасно написал в послесловии к первой части ''В тылу''.
''Не знаю, удастся ли мне этой книгой достичь того, к чему я
стремился. Однажды я слышал, как один ругал другого: «Ты глуп,
как Швейк». Это свидетельствует о противоположном. Однако если
слово «Швейк» станет новым ругательством в пышном венке бранных
слов, то мне останется только удовлетвориться этим обогащением
чешского языка.''
Ярослав Гашек.

Ответить

НМ

Наталья Метелкина

12 ноября 2015

Ответить

паша

17 марта 2018

Ещё раз мои комплименты Вудхаусу, перечитал всё, что издавалось на русском. Если Вы тоже фанатеете от автора, вот Вам в помощь go.mail.ru/redir?via_page=1&type=sr&redir=eJzLKCkpsNLXL89PSc3ILy1O1Ssq1WdgMDQ1MjS2NLA0NWYQfBRxyilihupuyV2zgr39lwEAkPoQnQ

Ответить

паша

Augs

20 марта 2018

Спасибо! Фанатеем!!! Ну как же словечко мне Ваше к душе!)))Не пройти мимо, что называется!

Ответить

Alexandr123

28 марта 2017

Иван Литвинов гениально читает. А это очено важно! наверно лучшая озвучка Вудхауза что я слышал.

Ответить

Alexandr123

Юрий Наврузов

26 ноября 2018

DrLutz озвучка лучше

2 ответа

Ответить

ehi5149

28 декабря 2016

Интересные сюжеты и отлично прочитано!

Ответить

Тамара Бочарова

16 сентября 2017

Огромное спасибо Ивану Литвинову! Прослушала уже очень много произведений в его исполнении, и всегда он на высоте. Великий мастер голосового перевоплощения!

Ответить

Дима Буксир

3 сентября 2016

Волшебно! Не устаю переслушивать

Ответить

Ел

Елена

17 июля 2019

Бесподобный перевод книги! Бесподобное сочное прочтение. Чтец талантливый человек! Очень понравилось! Большое спасибо сайту и чтецу!

Ответить

Cheshirr

27 августа 2019

Укриджа переслушиваю постоянно, великолепные рассказы и великолепная начитка Литвинова. С удовольствием бы послушал в его исполнении «Дживса и Вустера». Рекомендую поклонникам Литвинова послушать в его озвучке дилогию Белянина «Казак в раю»/«Казак в аду».