Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Верн Жюль - Пятнадцатилетний капитан

1 час 51 минута Еще 4 озвучки
Пятнадцатилетний капитан
100%
Скорость
00:00 / 57:03
01
54:29
02
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.47 из 10
Длительность
1 час 51 минута
Год
1975
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Приключенческое
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Во время охоты на кита погибает капитан шхуны “Пилигрим”, и юный матрос Дик Сенд становится во главе команды. Судовой кок Негоро испортил компас, и корабль, который, плыл в Америку, оказался выброшенным на берег Африки, где Негоро ждал встречи со своим сообщником, работорговцем Геррисом. Дика Сенда и его друзей ждут нелегкие испытания...
Авторы инсценировки: Табаков Олег, Вихрев Евгений.
Режиссер: Табаков Олег.
Автор музыки: Дашкевич Владимир.
Песни исполняют: Камбурова Елена, Никулин Валентин.
Оркестр, дирижер: Кримец Константин
Исполнители
Рассказчик — Любецкий Лев;
Дик Сенд — Табаков Олег;
Том — Литвинов Николай;
Миссис Уэлдон — Козелькова Елена;
Джек — Захарова Бронислава;
Бенедикт — Мягков Андрей;
Негоро — Чемоданов Валерий;
Боцман — Суховерко Рогволд;
Чиновник — Вокач Александр;
Нан, служанка — Каташева Наталья;
Гуль, капитан — Кваша Игорь;
Геррис — Иричев Альберт
Другое название
Un Capitaine de quinze ans [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
а вот нечего охотиться на редкие красивые и исчезающие морские виды!
Ответить
Евгений Бекеш
Мда… Этот Негоро был просто гением навигации. Чтоб вот так мухлевать с компасом и привести корабль вместо Америки в Африку. Причём точно в нужное место.
И так, чтобы никто ничего не заподозрил. Надо каким-то супер-пупер-мозгом обладать.
Сейчас бы он мог стать разработчиком крутых компьютерных игр с такими данными. Или работать где-нибудь в НАСА.
Зато у всех остальных персонажей способности к ориентации в пространстве равнялись нулю. )
Ответить
Епифан Ух
тоже так показалось. но я тут не эксперт у меня мозг очень плохо заточен на пространственное-математически-астрономическое)) не могу хорошо ценить проблему-но тоже считаю что понадобился персонаж Суржикова из мира Полари-бог навигации)) у меня друг работает в сфере моделирования астрономических объектов-может программы хорошие есть? у Негоро могла стоят на коммуникаторе)) да и мистификация что то странная даже для 15 летнего. море же не только навигация-это течения отмели, тип береговой линии, ветра. моряки еще долгое время при даже развитой навигации всегда сверлись с руттером-тупо хорошим текстовым описанием маршрута по куче удобных маркеров… навигационная ошибка вообще то вещь нередкая описано много где у Дж Лондона того же
Ответить
Евгений Бекеш
Сбиться с курса, конечно, не проблема. Но всё ж не до такой степени, чтоб в противоположную сторону причалить. Только если в сплошном тумане плыть. Но они ведь и на берегу долго ничего не понимали. Пока не нашли убедительный артефакт. )) Но книжка всё равно интересная. Вот бы кто-нибудь проверил, как это возможно. «80 дней вокруг Света» проверяли. Всё получилось. )))
Ответить
Епифан Ух
ну на берегу еще ладно. там в силу абсурдности и дикости-на это смотришь как на жанр сюрреализма… там кое где была попытка выдать жирафов за страусов… бегемоты их что то заподозрить заставили. а точку поставил почему то именно лев))
сказали бы что это ягуар)))
Ответить
Евгений Бекеш
«Что-то заподозрить заставили.»))) Сейчас уже бегемоты в Америке есть. Пока что в Южной. У Эскобара был частный зоопарк. Когда его не стало, бегемоты разбрелись. Теперь их там уже целое стадо. Жюль Верн ведь всегда опережал время. Вот и тут опередил.)))
Ответить
Епифан Ух
Когда Эскобара не стало, бегемоты разбрелись и начали управлять его империей. )
Ответить
Кот
Этот забор на мексиканской границе для них не препятствие. )
Ответить
Епифан Ух
ну да-сейчас говорят даже шейхи признают что лучшие верблюды из Австралии-и их там не перебить размножаются и прут куда не надо… уж больно хорошо для вида им там (сумчатых то верблюдов нету)
правда в оправдание абсурда слушал недавно что вот этот вот регион был культурным людям неизвестен -ибо был логовым самых страшных отмороженных пиратов, диких племен людоедов и торговцев смертью. Его даже купцы стороной обходили.
но не узнать жирафов и бегемотов это перебор))
Ответить
Евгений Бекеш
Австралийские верблюды брутальные. При этом они ещё и по большей части дикие. Как мустанги.)
Тоже про это читал. Есть ещё книга «Тропы» писательницы Робин Дэвидсон. Которая с этими верблюдами австралийскую пустыню пересекала. И одноимённый фильм с Мией Васиковской очень убедительный.
Ещё у меня давным давно, в раннем детстве, был журнал «National Geographic» 78 года. Как раз с этими самыми верблюдами и этой самой писательницей.
Так там на неё однажды нёсся целый табун этих верблюдов. И единственным верным решением было, как её консультировал какой-то абориген, пристрелить вожака. Что она и сделала. Иначе бы они её затоптали.
У Пратчетта в «Последнем континенте» тоже про них есть.
Так что эта тема меня, по непонятным причинам, всю жизнь сопровождает.
)))
Ответить
Епифан Ух
забыл название какой то известной книги-там дети похищенных англичан где то в районе Египта возвращаются домой сквозь животных племена и другие опасности. фабула та же-юный неопытный но умный мальчик все таки проходит испытание. но там его действия кажутся именно ошибкой неопытного но умного… а тут что то с этим 15 летним не так))
Ответить
Евгений Бекеш
Трудно ему было так уж поумнеть на китобойном судне. Если представить наиболее вероятную атмосферу, которая таких мальчиков окружала, то даже получается наоборот. Мальчик этот просто феномен. Вежливый, долго что-то обдумывает, анализирует, заботится о других. Только не хватает житейской смекалки. Но я читал где-то, что прообразом мог послужить собственный сын писателя. Которому на момент написания и стукнуло 15 лет. И что писал он это в первую очередь для него. Как такое наставление заботливого родителя. За точность этой инфы не ручаюсь. Но если так, то это многое объясняет.)))
Ответить
Епифан Ух
не знал в таком ключе-книга приобретает вес… вот только надо было привлечь Милна или Барри в соавторы-и сделать ее более детской…

Стоит на кухне не допит горячий шоколад,
А он уже себе сопит, мой маленький солдат.
Ему приснятся как всегда далекие миры:
Планеты, пальмы, города, воздушные шары.

Ночная фея прилетит как бабочка на свет,
И дверь тихонько отворит в мир сказок и конфет.
Возьмет с собой на карнавал таинственный султан,
И встать позволит за штурвал суровый капитан.
Ты с ним пиратский клад найдешь в подземных тайниках,
Принцессу юную спасешь в альпийских ледниках.
Она тебе подарит вальс на сказочном балу,
И голый мальчик пустит в вас волшебную стрелу.

Потом все гости убегут резвиться в лунный сад,
Там бродит Бэтман, Робин Гуд и сам маркиз де Сад.
Твоя принцесса весела. А ведьма и вампир,
Забыв про старые дела, в обнимку пьют кефир.
Пусть тени за окнами дышат,
Они нас с тобой не услышат.
©
Ответить
Евгений Бекеш
Ну я её как раз в первом или втором классе и прочитал. Одна из первых толстых книг. Никаких особых непоняток не вызвала. Вот «Маугли» кстати, вызвал. Это более сложная книга со всяким символизмом. А тут то никакого символизма нет. )
Ответить
а самку я узнал. это жена моби дика))
вот не стоило)))

«И сотворил бог больших китов».
Бытие

«За Левиафаном светится стезя, Бездна кажется сединой».
Иов

«И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону».
Иона

«Там плавают корабли; там Левиафан, которого Ты сотворил играть в нем».
Псалмы
Ответить
Зачем эти песни в начале… !? Пришлось мотать.
Ответить
Katrin
Там ещё и танцы, все не спорю, слушаю дальше)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Герочка А 1 минуту назад
Беспомощное поколение… Переводчик то Вам на что? Уже и каждый неизвестный термин в сносках разжёвывать Слушать...
Marina Shishkina 2 минуты назад
Очень атмосферно… Мне всё понравилось… А на маленькие «косячки» и оговорки не стоит обращать внимания… Спасибо автору...
English Teacher 11 минут назад
Отличное музыкальное сопровождение передающее тон повествования. Понравилась выбранная автором тема семьи.
Tamerlan Mammadov 2 часа назад
​При всем уважении — вы, наверное, шутите. Кинг — писатель великий. У него много вещей, и местами не все хорошо, что,...
Иван Ванюшин 2 часа назад
Муть. Если коротко.
Книжный страник 2 часа назад
У Евгения Терновского хороший голос и приятная дикция. Можно слушать не спеша и обстоятельно. Да и редко кто...
LeeRika 3 часа назад
Благодарю за комплимент❤️ Прекрасно понимаю насчёт китайский имён)) Благо Роберт ван Гулик ещё адаптировал их по...
Смещение фокуса 3 часа назад
Это книга про будущее, где самое фантастическое — не техника, а безопасность как религия. Мир настолько бережный, что...
annamerr 3 часа назад
Страшно не то, что «поймают». Страшно, что ты сам уже живешь как вор — телефон лицом вниз, слова на полтона тише,...
Fs2005 3 часа назад
Диалоги — не сильная сторона Устинова.
ЛЕНтяйкА 3 часа назад
Приятный чтец, слушала впервые👍. Больной был так натурален!!))) А рассказ по-моему экранизирован как один из...
Контур 4 часа назад
История, где техника честно продолжает рутину, когда люди уже не участвуют. Никакой злой машины — просто пустой дом,...
Yurko1975 4 часа назад
Книга однозначно стоит прочтения, пользуясь случаем помогите найти книгу- сюжет бывший наемник, теперь на службе...
Анастасия 5 часов назад
Прочитано отлично, спасибо. Рассказ прикольный.
_AndreyHarin_ 5 часов назад
Спасибо, будет книжка на ночь.
Елена Ушаков 5 часов назад
С удовольствием прослушала книгу в исполнении Игоря Князева. Шелдона люблю не очень, но Игорь Князев может примирить...
Сергей Огаров 5 часов назад
Тут только одна мысль: победи слона своего ума. Удивительно, что из этого получилась такая большая книга. Сделано...
Benazir Allaeva 5 часов назад
Боже я была в шоке когда узнала что его отец с Мирай!!!
Cat_onamat 6 часов назад
смените свою технику. Небольшое ускорение и мне — совершенно нормально.
KrotBegimot 6 часов назад
Самая страшная власть — детская, когда всем вокруг нельзя даже подумать «не так». Коротко, мерзко, идеально для...