Шекли Роберт - Рыболовный сезон

В другой озвучке рассказ очень понравился! Этакий 'подарок' ко дню рыбака!
Спасибо.?
www.youtube.com/watch?v=U5lxg95iX08

Занятный рассказ.Особенно для рыболовов-любителей(шутка).не хотелось бы в этом мире попадаться на наживки и чтобы за тобой охотились.
У этой аудикниги интересное озвучание.

Жуткое чтение.((((
Шекли не воспринимается, лучше сам прочитаю или поищу альтернативу.

Очаровательно! Шекли всегда радует)

У Шекли есть и поинтересней произведения. Прочитано хорошо.

само произведение понравилось ( как и многое у Шекли), а вот озвучка не очень… вроде и начитано не сказать, что плохо, но как то не подходит под рассказ Роберта)

Рассказ отличный а начитка не понравилась.

Идите за мной и я сделаю вас ловцами душ…
Сказал Некто двум рыбарям

Рассказ очень даже не плохой. К читке пришлось привыкать, но все же видно, что чтец старается за что ей отдельный плюс.

Согласен с Алькор. Явно читано с листа. Заминки перед произнесением слов об этом говорят. Едва-едва справилась со словом «континуум». А «Транай» произнесла как «Тра… Пай».))
И это не мелкая придирка!!! «Билет на планету Транай» можно назвать визитной карточкой Шекли (хотя и других визиток у него полно!), стыдно не знать классику фантастики хотя бы «по верхам». Представьте: абитуриент сдаёт экзамен на литфак и начинает с чтения из «Евгения О… Пегина». Мрак…

А насчёт рассказа — кланяюсь в ножки автору за то, что не прозвучала обычная для подобных ситуаций фраза:«А может, это русские»? И ещё — поражён умственными способностями обычных обывателей американской «глубинки». Как они быстро поняли, что их ловят из другого измерения!))

Пи.Ся. «Кто ловит на червя, тот может и сироту ограбить!» — классное изречение. С удовольствием прередам парочке знакомых!)

Несколько раз концовку прослушала…
И впервые не поняла Шекли…
Чтицу тяжело было слушать… пыталась привыкнуть к ней и услышать суть, но видимо не получилось ..?‍♀️

Название спойлер. Не фонтан