Сэлинджер Джером – Хорошо ловится рыбка-бананка

А я знаю? Я не буддистка.Так по наитию кое-что пыталась осмыслить.))) Рассказ ответа на этот дзэн не даёт.Да и вопроса такого не ставит. Я о том.что если человек решил уйти из жизни, то он не будет всех об этом оповещать, грозить и рыдать ( в этом случае — просто игра на публику), а ведёт себя именно так как этот молодой человек в рассказе. И вы никогда не заподозрите, что видите или говорите с ним в последний раз ( из жизненного опыта).Вот именно это я имела ввиду, когда писала, что всё как в жизни.А буддийские практики мне неведомы, сама хотела узнать из рассказа.)))

На самом деле, никакой ключевой фразы в «бананке» нет. Это произведение знаменито как раз тем, что лейтмотивы концовки появляются еще с завязки. Печалька нарастает волнами и угадываетcя во многих образах и метафорах.
Топорнее и проще, но похоже сделана «Бездна» Андреева.