Отличный рассказ. Сейчас, когда повсюду нейросетевая музыка, ии картинки, ии реклама с известными, но искусственно воссозданными актерами, это произведение вообще в тему. Спасибо, Гарри. Здорово читаете. Жаль, что часто с серьезными ошибками в ударениях. Тем не менее, слушаю вас часто и с удовольствием.
забавно… человек, который с таким цинизмом рассуждает о любви, по идее должен точно так же пренебрегать понятиями чести, дружбы и всего того, что есть человечного в человеке.<br/>
Эти метания из стороны в сторону заставляют усомнится в честности некоторых сюжетов, которые характеризуют главного героя, как порядочного человека.<br/>
Неужели даже это автору не важно?
Это вы попали в самую точку его замысла! Просто и у писателя есть такие дни, когда он пишет не " от себя" а для заказчика, т.е. для издателя! Он требует, а у тебя глава не идет, и поэтому, завязнув на деньги, приходится писать, просто писать, но не то, что хотел. Главное, угодить издателю.…
Боже, какая Хрень! Убожество, дешёвое, написанное в лучшем случае ИИ, в худшем с абсолютным отсутствием воображения писакой, примитивно, даже без претензии на оригинальность, пресное, не вызывающе ни интереса, ни эмоций, с кучей ошибок тошнотворное якобы творчество. Остановите это, пожалуйста, я выйду, иначе стошнит, зачем вообще озвучивать такое?!?
Смысл произведения в реквиеме по глупости человеческой, которая допустила уничтожение всего мира с его миллионами людей, которые любили своих детей, свою страну! Но потеряли всё это из-за глупости и тупости!
«Польза для» души бывает, когда хочется во что бы то ни стало отстоять свою точку зрения в споре, тем болеее — в публичном.<br/>
И тогда уже появляются всякие умные слова, появляются «этимологические оттенки», и можно наговорить всё, что угодно.<br/>
Думаю, вы и сами понимаете, что польза для души — это очень-очень спорно…<br/>
Но раз вам это так важно, желаю вашей душе наибольшей и наиэффективнейшей пользы )))
Алексей, я, если что, прояснил (прежде всего для себя самого), что это был за город. Это Феодосия. Морской порт, красивый белоснежный Ильинский маяк, генуэзская крепость и табачная фабрика с окнами на море и порт.
Лучше читать и тех и других… Экзюпери рассуждает о подвиге, а не о войне.👆<br/>
А то что война — обычное состояние, а мир — подготовка к войне — это да… В мировой истории нет хоть сколько-нибудь продолжительного периода без войн.<br/>
____________<br/>
Дублирую ответ… предыдущий внезапно исчез… <br/>
интересно чем он не понравился? Правдой? <br/>
Историческими фактами подкрепить? Так они в открытом доступе.
Очень хорошая книга. В пост апокалипсисе, мне очень нравится помимо всего прочего, как к главному герою приходит осознание, что мира, к которому ты относился, как к должному — больше нет. Но есть другой. Поражающий воображение, опасный, непредсказуемый, животный. Медленное погружение в правила игры, где на кону, твой рассудок и твоя жизнь. И здесь это есть. Если желаете ознакомиться с таким жанром, как пост апокалипсис, эта книга прекрасно подойдёт. Без жести, мягкое знакомство с жанром. Такие разные, хорошо прописанные персонажи. Потрясающие диалоги с самим собой, умозаключения, анализ окружающего и модное нынче «окно овертона». Которое открываясь, демонстрирует нам, как людям становится привычно делать то, о чем раньше они боялись и подумать. Когда осознают, что за ними не придёт власть. Они и есть власть. А ты — ресурс. <br/>
Советую к прочтению/прослушиванию!
«Весь невидимый нам свет» Энтони Дорра — это редкий пример книги, где форма и содержание идеально дополняют друг друга. История Мари-Лор и Вернера разворачивается на фоне войны, но при этом роман не столько о событиях, сколько о людях и их внутреннем мире.
А вот данное прочтение мне не понравилось, потому что в голосе идёт поддавливание и постоянные ухмылки почти перед каждым словом нечто похожее на звук «хн» и это противно слушается и напоминает манеру разговора у растомана. Именно по этой причине я отписалась на Ютубе от данной озвучки.
Принимаю почти все Ваши замечания и благодарю за критику!<br/>
Спустя длительное время, честно говоря, я и сам, скажем так, не горжусь этой работой и сейчас я бы, вероятно, читал бы иначе (во многом).<br/>
НО!<br/>
Со своей стороны хотел бы отметить несколько вещей: во-первых, подходы к чтению стихов бывают разными. Одно и то же стихотворение, в общем-то, можно прочитать абсолютно по-разному. К примеру, режиссёр театра, в котором я играл 12 лет, учил нас читать стихи «не как стихи», т.е. так, чтобы у слушателя не было фиксации на рифме, ритме и ожидания, что «вот сейчас должна быть, наверное, вот такая рифма, вот такой размер» и т.д. Строго говоря, я именно этой «модели» довольно часто и придерживаюсь. Однако существуют и другие подходы, признаю. Это не плохо и не хорошо, это просто разные «ведьмачьи школы», имеющие право на существование.<br/>
Во-вторых — касательно «разлетается/расползается»: в выбранном мною переводе «Песни» было именно «разлетается» и, как чтец, я не имею права (если только это не обсуждается лично с автором или переводчиком) менять что-либо по своему усмотрению. А т.к. я и сам переводчик по образованию — скажу, что лично мне было бы обидно и неприятно, если бы какой-нибудь чтец или диктор вдруг самовольно начал бы переиначивать мои переводы, не обсудив это предварительно со мной.
«Антуан де Сент-Экзюпери участвовал в войне, когда в 1939 году Франция была атакована Германией. Несмотря на уговоры друзей отказаться от рискованной карьеры военного лётчика, Экзюпери добился назначения в боевую часть. <br/>
В одном из писем в ноябре 1939 года он писал: «Я обязан участвовать в этой войне. Всё, что я люблю, — под угрозой. Я хочу драться, меня вынуждают к этому любовь и моя внутренняя религия. Я не могу оставаться в стороне и спокойно смотреть на это». <br/>
Экзюпери совершил несколько боевых вылетов на самолёте «Блок-174», выполняя задачи по аэрофоторазведке, и был представлен к награде «Военный крест». <br/>
В апреле 1943 года он вступил в ВВС «Сражающейся Франции» и с большим трудом добился своего зачисления в боевую часть. Ему пришлось освоить пилотирование нового скоростного самолёта P-38 «Лайтнинг». <br/>
31 июля 1944 года, отправившись с аэродрома Корсики на разведывательное задание, Экзюпери исчез. Долгое время о судьбе лётчика не было известно, считалось, что он разбился в Альпах. Но истина раскрылась: самолёт Экзюпери был сбит пилотом Люфтваффе над Средиземным морем». <br/>
Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери — французский писатель, журналист, поэт, сценарист и профессиональный лётчик. Известен прежде всего как автор «Маленького принца» — философской сказки, рассказанной от лица лётчика, чей самолёт терпит крушение в пустыне Сахара.
Эти метания из стороны в сторону заставляют усомнится в честности некоторых сюжетов, которые характеризуют главного героя, как порядочного человека.<br/>
Неужели даже это автору не важно?
Вот прочитала в Википедии определение русофобии и пришла в недоумение. Как можно в один ряд ставить оценку народа, языка, культуры и политику государства? Это же совсем о разном! <br/>
И как можно ставить в один ряд РИ, РФ и СССР? Разные периоды, разные оценки.<br/>
Совершенно странное для меня определение.
И тогда уже появляются всякие умные слова, появляются «этимологические оттенки», и можно наговорить всё, что угодно.<br/>
Думаю, вы и сами понимаете, что польза для души — это очень-очень спорно…<br/>
Но раз вам это так важно, желаю вашей душе наибольшей и наиэффективнейшей пользы )))
А то что война — обычное состояние, а мир — подготовка к войне — это да… В мировой истории нет хоть сколько-нибудь продолжительного периода без войн.<br/>
____________<br/>
Дублирую ответ… предыдущий внезапно исчез… <br/>
интересно чем он не понравился? Правдой? <br/>
Историческими фактами подкрепить? Так они в открытом доступе.
Советую к прочтению/прослушиванию!
Спустя длительное время, честно говоря, я и сам, скажем так, не горжусь этой работой и сейчас я бы, вероятно, читал бы иначе (во многом).<br/>
НО!<br/>
Со своей стороны хотел бы отметить несколько вещей: во-первых, подходы к чтению стихов бывают разными. Одно и то же стихотворение, в общем-то, можно прочитать абсолютно по-разному. К примеру, режиссёр театра, в котором я играл 12 лет, учил нас читать стихи «не как стихи», т.е. так, чтобы у слушателя не было фиксации на рифме, ритме и ожидания, что «вот сейчас должна быть, наверное, вот такая рифма, вот такой размер» и т.д. Строго говоря, я именно этой «модели» довольно часто и придерживаюсь. Однако существуют и другие подходы, признаю. Это не плохо и не хорошо, это просто разные «ведьмачьи школы», имеющие право на существование.<br/>
Во-вторых — касательно «разлетается/расползается»: в выбранном мною переводе «Песни» было именно «разлетается» и, как чтец, я не имею права (если только это не обсуждается лично с автором или переводчиком) менять что-либо по своему усмотрению. А т.к. я и сам переводчик по образованию — скажу, что лично мне было бы обидно и неприятно, если бы какой-нибудь чтец или диктор вдруг самовольно начал бы переиначивать мои переводы, не обсудив это предварительно со мной.
В одном из писем в ноябре 1939 года он писал: «Я обязан участвовать в этой войне. Всё, что я люблю, — под угрозой. Я хочу драться, меня вынуждают к этому любовь и моя внутренняя религия. Я не могу оставаться в стороне и спокойно смотреть на это». <br/>
Экзюпери совершил несколько боевых вылетов на самолёте «Блок-174», выполняя задачи по аэрофоторазведке, и был представлен к награде «Военный крест». <br/>
В апреле 1943 года он вступил в ВВС «Сражающейся Франции» и с большим трудом добился своего зачисления в боевую часть. Ему пришлось освоить пилотирование нового скоростного самолёта P-38 «Лайтнинг». <br/>
31 июля 1944 года, отправившись с аэродрома Корсики на разведывательное задание, Экзюпери исчез. Долгое время о судьбе лётчика не было известно, считалось, что он разбился в Альпах. Но истина раскрылась: самолёт Экзюпери был сбит пилотом Люфтваффе над Средиземным морем». <br/>
Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери — французский писатель, журналист, поэт, сценарист и профессиональный лётчик. Известен прежде всего как автор «Маленького принца» — философской сказки, рассказанной от лица лётчика, чей самолёт терпит крушение в пустыне Сахара.