Спасибо за ссылку! Знаю про эту версию, слушала. Просто мне книга настолько любима, что сложно воспринимать в виде спектакля, урезанную. Да и интонации все уже в голове есть )))
Замечательно прочитано… Музыкальное сопровождение на высоте… Мисс Марпл в исполнении Ольги Аросевой — это скорее не в меру энергичная и веселая старушка, чем спокойная английская пожилая леди… Но все равно спектакль замечательный! Советую.
Озвучка — да, хорошая, а сама книга мне не понравилась — очень слабенько и всё предугадываемо. И ощущение, что уворовано всё — идея рассказа, идея зоны, концовка… Характеры вообще не выдержаны до конца… Хорошо, что всего час потратила. Теперь остерегусь читать этого автора :)
Очень понравился детектив! Всем рекомендую. С удовольствием посмотрел-бы фильм, снятый по его сценарию, если-бы сняли. А раньше, я в основном Джеймса Хедли Чейза слушал, пока всё не переслушал ). Очень рад, что открыл для себя такого писателя — Андрей Воронин!
Ну как можно озвучивать мужские партии таким писклявым голосом?! Пока озвучка идёт от имени героини ещё можно слушать, но диалоги — ПРОСТО КОШМАР!!! Зачем так пищать в мужской роли?!?!?!
Ну а диалоги с героини с подружками по той же причине очень напоминают диалоги с маленькими девочками — настолько неестественно тоненьким голоском их исполняют!
Шикарная книга, для любителей жанра советую (в озвучке Генадия Коршунова)<br/>
Артём Каменистый «Самый странный нуб»<br/>
Дмитрий Рус «Играть чтобы жить»
Следовало бы указать, что эта же книга «Смеющийся полицейский» которую исполняет Omega91 (которая звучит очень тихо и невнятно). Обидно, что можно было прослушать в более лучшем качестве.
Мммда соглашусь с вышесказанным очень люблю лит прг нотут просто болото что автор что чтец друг друга стоят. Просто капец все с ног на головую. Дошол почти до конца книги и плюнул не смог. Как он 6 книг в серии напаял незнаю
Респект!!!
Артём Каменистый «Самый странный нуб»<br/>
Дмитрий Рус «Играть чтобы жить»