Воронин Андрей - Отражение удара
Воронин Андрей
00:00 / 44:20
001
43:45
002
43:12
003
38:23
004
56:45
005
46:52
006
46:08
007
45:01
008
40:24
009
49:20
010
43:03
011
41:25
012
41:00
013
42:06
014
23:26
015
45:09
016
36:38
017
21:42
018

Характеристики:
Приключенческое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Только для взрослых
Сюжетные ходы:
Путешествие к особой цели
Cюжет:
Линейный
Описание
Его профессия – инструктор спецназа ГРУ. Его ученики – элита спецслужб России. Когда закон бессилен, инструктор вершит правосудие вне закона. Он – Ас своего дела… Непревзойденный Илларион Забродов на страницах нового супербоевика А. Воронина «Инструктор. Отражение удара».
В оригинале: «Так что случилось с вашими детективами?
«Вот это и называется у шахматистов „непринятым ферзевым гамбитом“, подумал он, борясь с желанием сильно дернуть себя за ухо. — Нечего, нечего. На чужой каравай рот не разевай. Всяк сверчок знай свой шесток.»
И чтец тут читает «Ничего, ничего. На чужой..»
Так то ли электронная версия искажена, то ли чтец по-своему интерпретирует.
Ну и ударение в некоторых словах, конечно, звучит немилосердно.