Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.12 из 10
Длительность
28 часов 15 минут
Год
2014
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Южная))
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Артефакты
Описание
Дафна Дю Морье — удивительный писатель. В ее рассказах детективная история гармонично переплетается с мистикой, бытовые сцены с красочными описаниями природы, остросюжетная мелодрама с иронической, наполненной язвительного пафоса сатирой. Ее герои всегда находятся в напряженных, критических, требующих действия, поступка ситуациях.

В аудиокнигу вошли рассказы Дафны дю Морье, написанные в 1950-х — начале 70-х годов, впервые переведенные на русский язык.

— Г. Анджапаридзе. Обыденность и тайна (статья)
— Яблоня (рассказ, перевод И. Комаровой)
— Маленький фотограф (рассказ, перевод В. Салье)
— Доля секунды (рассказ, перевод И. Комаровой)
— Без видимых причин (рассказ, перевод Н. Рахмановой)
— Синие линзы (рассказ, перевод Г. Островской)
— Опасный мужчина (рассказ, перевод Ю. Клейнера)
— Красавцы (рассказ, перевод Н. Роговской)
— Пиявка (рассказ, перевод Н. Лебедевой, Н. Ермаковой)
— Не позже полуночи (рассказ, перевод Л. Девель)
— На грани (рассказ, перевод М. Шерешевской)
— Крестный путь (рассказ, перевод Н. Тихонова)
— Николай Тихонов. Комментарии
Другое название
Not After Midnight [ориг.]

33 комментария

Популярные Новые По порядку
Чтиво на любителя.Вытуживание сюжета и унылые описания.Не мое, увы.
Ответить
А я и первый раз не могу осилить. Всё одно и тоже. Как по кругу.Наматывание кишок на локоть!)))
Скучно мне от этой повторяющейся вновь и вновь заунывности! Старомодно для меня. ИМХО.
Ответить
Стиль автора удивительный! Как будто и смысл простенький, а порой и скучненький, но как написано! Завораживает, притягивает, радует разнообразием литературного языка. Чтецы некоторые великолепны, некоторые хороши, в целом очень понравилось, хотя больше само действо, чем смысл.
Ответить
Елена&зимА
«Переслушиваю» сборник спустя 2 года, настолько он хорош! Некоторые повести как в том анекдоте: страшно, это не когда бегают скелеты и летают приведения. У настоящий мастера литературного жанра будешь читать о том, как медленно-медленно на поляну выползает ёжик и от этого описания волосы начинают шевелиться на твоей голове от страха 😉🙂
Ответить
Получила большое удовольствие! Этот автор для меня просто открытие!
Ответить
При моей симпатии творчеству Дюморье этот сборник показался неровным по литературным качеству и уровню. и, соответственно«не увлек безгранично.Но ведь редкому писателю удается из каждого своего произведения создавать шедевр.А зарубежному еще может подставить подножку и переводчик-посредственность.Многие рассказы в этой аудикниге понравились, некоторые-прошли бесследно, но времени, проведенные в обществе Дюморье и Терновского совсем не жаль…
Ответить
А мне нравится!!!
Ответить
Спасибо большое. Замечательные рассказы и очень приятно слушать
Ответить
Очень нравятся рассказы, слушаю с большим удовольствием.
Ответить
Не понравилось — занудные такие рассказы, ни уму ни сердцу. Оживилась, начав слушать рассказ «Не позже полуночи», там про остров Спиналонга в заливе Мирабелло ( в прошлом году была на экскурсии там, плавала с Элунды). Так вот, по тексту о перешейке идёт речь и о том, что туда плавают свободно, на самом деле перешейка там нет и доступ на этот необитаемый остров платный, туда туристов возят посмотреть на прекрасные виды и заброшенный лепрозорий. Сам рассказ какой-то бессмысленный, суть не уловила, потеряла интерес и не стала дослушивать. Терновский супер.
Ответить
Polina Solnceva
Я с Вами полностью согласна! Начало было затягивающим в историю, интрига набирала градус. Но развязка оказалась полный ноль. Жаль!
Ответить
Что называется-о вкусах не спорят) С удовольствием послушала некоторые рассказы. Некоторые в пол-уха. Но те, которые удачны, стоят прослушки. Автор- достаточно тонкий психолог. Понравились Опасный мужчина, Яблоня, Маленький фотограф, Синие линзы вообще притча) Пиявка) Ну однозначно больше удачных вещей, чем неудачных! А Ребекку люблю старый черно-белый фильм.
Ответить
Не зря её не переводили в советское время. Народ был намного образованнее нынешнего. Увы.
Читали много хорошей литературы, умели отделить зёрна от плевел.
Закручивает интригу, тянет резину, а потом бац, и совершенно тупая, так называемая, развязка. Создалось впечатление, что, как раз на окончании, фантазия заканчивается. Пыталась заставить себя прослушать несколько рассказов, в надежде опровергнуть создавшееся впечатление. К сожалению, чем дальше в лес…
Ответить
Читала давно. Слушаю второй раз, потому что очень нравится. Моё.
Ответить
Прослушал еще раз. Впечатлений -море!
Ответить
Совершенно потрясающий рассказ — Без видимых причин!!!
Ответить
akwilegiya
да уж, детективное расследование тут — высший пилотаж.
Ответить
Рассказы понравились но не все… большинство откровенно скучные.
Ответить
«Красавцев» слушала в другом исполнении.
Рассказ растянут, хотя достоин внимания.
Я так до конца рассказа и не поняла, кто такие верещатники/красавцы, было много вариантов: олени, йети, инопланетяне :))
Лишь в самом конце оказалось, что это дикие лошади… или я не права?
Ответить
Ирина
Откуда же сомнения?..
"… они предали, бросили его — все, даже та, которую он выбрал в матери, красавица гнедая кобыла..."
Ответить
Потрясающе! «Пиявку» перечитала тут же: удивительное чувство юмора! В своём сознании я переименовала в «Мерзавку». Ещё несколько рассказов прочитала дважды, так все понравились! А вот «На грани» хватило одного прочтения, рассказ не впечатлил. Чтец — молодец!
Ответить
Уловила некоторое сходство с моим любимым Прустом. Местами действительно несколько затянуто. Но в этом, видимо, и «фишка»: слушая книгу, погрузиться в эдакий амёбиоз, созерцание?
Ответить
«На грани». От этого произведения остался какой-то осадок. Этот самый «пламенный» (в буквальном смысле) ирландец довёл до кончины бывшего друга, когда тот понял, на кого похожа его дочка-актриса. Ничего себе — месть. Мало ему было соблазнить чужую податливую жену, а уж переспать с собственной дочерью — просто финиш! Может, этот любвеобильный раскапыватель древних могильников сам не допёр, с кем кувыркался в хлебном фургоне. А если… то он засранец (пардон) по полной программе.! Однако написано всё с большим юмором и недурно.
Ответить
akwilegiya
Меня многое удивляло в этом рассказе. Но больше всего это то что девушка не почувствовала запаха хлеба в хлебном фургоне))) Не лучшее произведение автора (((
Ответить
Наконец слушаю в отпуске и получаю большое удовольствие.на улице дождь и холодно.спасибо спасибо спасибо чтецу!!!
Ответить
Полностью согласна с последним комментом! Яблоню так еле дослушала, все ждала, ну вот счас Дю Морье его укокошит, но нет, живет еще, ну вот счас счас… нет, опять нет! Сплошное занудство, хотя конец был ясен еще вначале.
Ответить
Вступительная статья создаёт отталкивающий эффект, её лучше изьять)
Всего пару рассказов прослушала с удовольствием,,,,,
Остальное такое откровенное КИШКОМОТСТВО,,,
УЖАСНО нудно, не интересно.
Как хорошо, что мы не знали её раньше,
таких авторов необходимо переводить выборочно.
Чтецу большое спасибо, только благодаря его мастерству, можно было дослушать.
Ответить
LudmilaHartman
Удивили меня своим мнением. «Таких авторов надо переводить выборочно»? Каких — таких?
Ответить
Периметр
Своеобразных))
Некоторые ее вещи все же читабельны))
Вопрос: как понять, не переведя, чего там нашедеврила.
Ответить
Белладонна
Я слушала пока только Яблоня и Доля секунды. Не скажу, что в неописуемом восторге от этих рассказов, но автор меня однозначно заинтересовала. Хочу и буду читать её ещё. И хочу читать на русском.
Да и вообще удивительная просто постановка вопроса у Людмилы: если ей не понравилось, то не имеет права писаться, переводиться, читаться? Как-то так?
Ответить
Периметр
Да я поняла)Мы ее в школе проходили.Переводили сами.Избирательно я к ней.
Ответить
Интересный автор, прекрасное прочтение.
Ответить
По рассказу Синие линзы -удивлена почему до сих пор не экранизирован.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Happy 19 минут назад
И Вам спасибо.
Anton1333 24 минуты назад
Озвучка очень хорошая, но музыки очень, очень много, в момент напряжения, вместо того что бы узнать что там же...
chtulhu_is_live 48 минут назад
Книга и фильм очень разные произведения.
chtulhu_is_live 59 минут назад
когда то в юности после неоднократного прочтения ВК, купил Сильмариллион… однако показалось скучным, т.к. нет общего...
chtulhu_is_live 1 час назад
Между Мелькором и Томом могла бы получиться нетрадиционная пара… в духе современных тенденций, такскыть… тогда всё...
radvin 3 часа назад
Это мой самый первый опыт в озвучке, извиняюсь. В последних главах будет быстрее. В следующих томах с каждым томом...
Shani 3 часа назад
Спасибо большое за рассказ, мои ушки получили кайф) чтецу с его приятным голосом- отдельное ему спасибо) побольше бы...
LuchSweta 3 часа назад
Он дает нам свободу фантазии…
Субчик 3 часа назад
Забыл сказать, что книжка ха-арошая!)
Татьяна Кудрина 3 часа назад
Мне понравилось, не сразу, но потом втянулась и погрузилась в зимнюю атмосферу не особо знакомого мне города, и этим...
Tsukanova Iulia 3 часа назад
Зря я решила слушать это ночью))) Как теперь спать?
Tsukanova Iulia 4 часа назад
«Ну и» не хотите попробовать подойти с позиций модерна или даже пост?
pamplonanavarra 4 часа назад
занёс Грила и Сигха в список моих личных героев
Илья 4 часа назад
Огромное вам спасибо. У вас очень красивый голос. Надеюсь на озвучку других томов.
Лора Палмер 4 часа назад
Капец, чтица утомляет невероятно, портит книги Малышевой, шепелявая
АВЛАД 4 часа назад
Вы — первый, Вы, наверное, — последний, кто назвал этого декламатора «Великим». НО Вы правы в одном, дорогой человек:...
Книга в самый раз для людей не отягощенных умом и знаниями.
АВЛАД 4 часа назад
Прикольный такой ставропольский/краснодарский говорок у Романа. Букву «Г» фрикативит как Горбач. И вместо стаВка, у...
-=WLAD=- 5 часов назад
Конечно я не чего не имею против психиатров, но обращаться впредь буду только к окулистам))) Весьма достойно и...
Лена Ковалева 5 часов назад
Интересная интерпретация Белоснежки. Принц-чудотворец чего только стоит.
Эфир