Книга отличная. Люблю многочасовые в жанре мистика/детектив/триллер. Слушала бы и слушала. Благодарю автора и чтеца.<br/>
Рекомендую любителям жанра 👌.
Дело не в правилах орфографии, а в современном сленге. Будь просто чистый русский язык, такой как в книгах конца 19, начала 20 веков было бы достаточно. А если бы был какой-то средневековый сленг, в идеале немецкий, было бы еще колоритнее. А когда вставляются словечки, которые появились от силы лет 10-20 назад действительно слух режет.
А меня смущают вставки немецкого… Герои в Германии, герои — немцы, язык повествования русский, но как бы предполагается немецкий и вдруг вставки реального немецкого. Что-то в этом нелогичное.
Не понравилось. Автор так и не смог определиться с жанром, поэтому тут и ужасы, и детектив, и мистика, и фантастика, и слёзовыжемательная трагедия.<br/>
<spoiler>Эволюция главного злодея от телепата-людоеда, до Кощея бессмертного, прилетевшего с Марса, — для меня чистый треш.</spoiler><br/>
Финал не просто скомкан, он просто слит в канализацию. Вместо этого дан эпилог, которым можно заменить 90% всего произведения.<br/>
В целом текст оставляет довольно тошнотворное впечатление. Ну и с тупыми персонажами перебор.
Добрый день! Меня очень напрягает беспорядок на сайте. Почему в разделе " детективы" открывпется постоянно фантастика"? Неужели нельзя упорядочить подразделы? Для чего тогда их разделили? Я думаю, что за порядок будут благодарны многие. Хотя, я уже писала про это, но воз и ныне там, к сожалению.
Босяк пробравшийся в чиновники… Бывает… А почему у Вас тюрьма с матом ассоциируется? Сколько мне известно авторитеты в тюрьме матом не ругаются. Мелкая шпана ругается, но этой публики на воле поболее будет. Как то мне довелось путешествовать в плацкарте из Волгограда в столицу в компании уголовников. Судьба свела в одном купе совершенно незнакомых людей трое из которых сидели и не по разу. Так я за сутки общения матом ни слова не услышал. Они на фене общались, я их не понимал совсем, но то что предназначалось и для моих ушей они терпеливо переводили на русский. :)))
Уф, уже начала сомневаться в том, что смогу дослушать. Спасибо исполнительнице за хорошую начитку и за терпение. 80 процентов воды и рефлексий главной героини и только 20 процентов детектива.
Во истину сильное произведение Н.С.Лескова, написанное таким богатым русским языком! Счастье за добрые дела, наказание за злодеяние- это проходит во многих его произведениях, изложено в интересных сюжетах и таким красивым языком. Мне понравилась озвучка Исаева О., которому больше Спасибо за его мастерство!
Очень понравился стиль автора. Знал бы английский, написал бы- отличный перевод!) Написано о жуть-жутком, но совсем не страшно, и даже как-то легко, с чуть заметной улыбкой-усмешкой. Да так, что книга захватывает тебя с первых же строк и ты прямо кожей ощущаешь эти холодные, леденящие кожу и душу, английские ветра, и не отпускает тебя до самого конца. Это не детектив, а скорее психологическая драма. <br/>
Олегу Булдакову большое спасибо за превосходное исполнение!
Сначала вроде на «Ведьму из Блэр» походило. Но потом в какой-то трешак совсем скатилось.<br/>
Согласен, что практически ни о чём, а потому очень нудно. Раз в пять можно сократить текст без потери смысла.<br/>
Итоги угадываются уже где-то с середины, так что даже детектив так себе. Финал — 10 минут нытья <spoiler>ущербного маньяка — кульминация нудности и псевдопсихологические выводы</spoiler>.
А что, разве земля не принадлежала народу? Колхозы это не ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, но кооперация ФИЗИЧЕСКИХ лиц! А квартиры не всем чо-ли дали? А,… так Вы, наверное, просто не успели попасть в список! Надо было чуть-чуть подождать, а не переться быстро-быстро на Болотную площадь! Про пенсионный возраст — не гундите, это уже не большевики установили, а голимый русский КАПИТАЛИЗМ! Не надо валить в одну кучу «летят два крокодила» и «один зелёный, другой налево»!
— Говорила своему второму тестю, когда он устроился работать в «Русский Дом Селенга» — «Русик — это кидалово!» — «Ни фига!» — спорил он, — «Это совсем не то, что „МММ“, — у нас настоящая фирма, которая платит реальные деньги!» — Ха-Ха!!!
Не нужно трепать себе нервы, если вокруг так много чужих.<br/>
<br/>
Если Вы любитель американских фильмов ужасов, где женщина спускается в темный подвал, периодически спрашивая: «Девид, это ты?». А там уже и свет моргает, и звуки страшные и явно там не Девид, а она все равно туда идет, то данное произведение Вам понравится. Тем более на русский мотив.
Спасибо) Очень много русских, родившихся в республиках СССР, которых в России считают узбеками или грузинами, нужное подчеркнуть. А при СССР Узбекистан был как Краснодарский край сейчас). Школа Стукачей и Беглый о трагедии таких вот русских. Спасибо огромное за внимание) Продолжение в виде следующей книги, где герой уже в США — надеюсь к осени
Рекомендую любителям жанра 👌.
<spoiler>Эволюция главного злодея от телепата-людоеда, до Кощея бессмертного, прилетевшего с Марса, — для меня чистый треш.</spoiler><br/>
Финал не просто скомкан, он просто слит в канализацию. Вместо этого дан эпилог, которым можно заменить 90% всего произведения.<br/>
В целом текст оставляет довольно тошнотворное впечатление. Ну и с тупыми персонажами перебор.
Олегу Булдакову большое спасибо за превосходное исполнение!
Согласен, что практически ни о чём, а потому очень нудно. Раз в пять можно сократить текст без потери смысла.<br/>
Итоги угадываются уже где-то с середины, так что даже детектив так себе. Финал — 10 минут нытья <spoiler>ущербного маньяка — кульминация нудности и псевдопсихологические выводы</spoiler>.
<br/>
Если Вы любитель американских фильмов ужасов, где женщина спускается в темный подвал, периодически спрашивая: «Девид, это ты?». А там уже и свет моргает, и звуки страшные и явно там не Девид, а она все равно туда идет, то данное произведение Вам понравится. Тем более на русский мотив.