к сожалению действительно залили файл с другим чтецом. Но благодаря приложению я узнала, что Игорь Князев озвучил одну из моих любимых книг Агаты Кристи. Нашла в сети и послушала. Как всегда, книга в озвучке Игоря раскрывается с новой стороны. Очень порадовали и предисловие автора, и хороший вариант перевода( хотя может и менее точный, но более художественный).

А меня смущают вставки немецкого… Герои в Германии, герои — немцы, язык повествования русский, но как бы предполагается немецкий и вдруг вставки реального немецкого. Что-то в этом нелогичное.