лошадиная фамилия / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

lexx101

1

7 октября 2020

У чтеца фамилия Тарлавин. Максим Тарлавин (Scaners)

К аудиокниге: Трашина Галина – Ангел по имени Мурзик

Alex_Raven

11

6 декабря 2017

Толкин не шедевр фэнтези, а фамилия писателя.

К аудиокниге: Пик Мервин – Титус Гроан

Битюг

21 апреля 2019

А почему, может у меня фамилия такая…

К аудиокниге: Джордж Элизабет – Расплата кровью

Taina

8 марта 2025

… фамилия «чтицы» Винокурова, конечно, а не Виноградова!

К аудиокниге: Мессадье Жеральд – Триумф Сета

Юлия Кречет

12

17 октября 2024

А в чем зрелость вашего комментария? 
1. Нет тут никаких трудностей перевода. Тут незнание правил образования литовских фамилий. Результат отсылки к оригиналу ничего интересного не даст [Her name was Lydia Grajauskas and she used to sing her nam] 
2. Автор на то и автор, пусть пишет русские фамилии как ему хочется: Ивановлунд, Петровберг, Сидоровдорф. Русские не узнают в таком написании собственные фамилии? Ну что поделаешь, не дано им понять креатив автора. На очереди у автора креатив с румынскими фамилиями и так далее. Не стоит незнание образования литовских фамилий принимать за креатив автора и право образовать новое слово. Это разные ситуации

К аудиокниге: Хелльстрём Бёрге, Рослунд Андерс – Ячейка 21

✨ℿ☼∧инα ₭⌓┳⌓ᗽα✨

10

18 сентября 2021

Так тут оборотни! А Ковач — достаточно распространённая фамилия.

К аудиокниге: Биксби Джером – Бела

Татьяна Сорокина

26 октября 2024

Какая дурацкая фамилия — Сататой (так слышалось в озвучке)

К аудиокниге: Кристи Агата – Дело о любви

GSA56

28 января 2024

Нибудь Лудщий — это, надо понимать, имя и фамилия?

К аудиокниге: Маккрэй Джон – Эпилог

Евгений Бекеш

1

8 апреля 2024

а вот совсем не бесстрашный )) хотя фамилия похожа))

К аудиокниге: Бесстрашный Микеш

Валерий Шпякин

1

19 сентября 2023

не склоняется фамилия) Буковский — это советский автор такой)

К аудиокниге: Кафка Франц – Сельский врач

RebeccaSteinouer94

27 февраля 2023

Интересно сколько раз в произведении упоминается фамилия Галядкин?

К аудиокниге: Достоевский Федор – Двойник

Милена Ясна

2

19 февраля 2022

Она не Могилёва, а настоящая фамилия Натальи — Могила

К аудиокниге: Лузина Лада – Я – ведьма

Alex

13

26 июня 2022

Алекса́ндр Васи́льевич Киев востанавливал, а фамилия просто распространённая…

К аудиокниге: Кокосов Виктор – Правда о Второй ударной

Inna L.

3

29 июня 2022

Фамилия Woolrich никакого отношения к Балканам не имеет)

К аудиокниге: Вулрич Корнелл – К оружию, джентльмены, или Путь, пройденный дважды

Никита Зотов

26 октября 2019

Какая-то совсем не немецкая Фамилия у него

К аудиокниге: Гржимек Бернгард – Серенгети не должен умереть

Vera Z.

26

12 июля 2019

чё так? Фамилия в названии не соответствует содержанию?:)

К аудиокниге: Александрова Наталья – Сковорода ближнего боя

Mechanical Angel

7

14 июля 2019

Только вот — Ка́вендиш, это британская фамилия. И опе́рся.

К аудиокниге: Каганов Леонид – Черная кровь Трансильвании

Чтобы вы думали

3

21 февраля 2018

Также как книга, двойная фамилия. Гляньте, не пожалеете ;)

К аудиокниге: Рубина Дина – Двойная фамилия

Classic

2

13 января 2024

От того, что у мальчика фамилия, как у мамы в детстве, можно предположить ещё и, что мама не меняла фамилию, выходя замуж, что она и вовсе не выходила замуж, что молодожёны были однофамильцами до брака. Но никак не предположишь, что папа безработный или его вообще никогда не было. Когда «толку» мало, с него трудно сбить. С наступающим вас. ))) 
 
(а то, что мифический папа, которого ребёнок никогда не видел, подводник в дальнем плавании или на севере в длительной командировке, вообще от фамилии не зависит. Тоже не редкость, и по разным причинам, от дурного залёта, до трагедии.)

К аудиокниге: Шендеров Герман – Продленка

SELENA N

4

9 августа 2020

Не разобрать, где имя, где фамилия… 
«Фамилия Рохлис произошла от еврейского женского имени Рахель. Идишское окончание -ис обозначает принадлежность. Таким образом, Рохлис переводится как сын Рахели.»

К аудиокниге: Рохлис Перси – Трус убивает поцелуем