Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.25 из 10
Длительность
58 минут
Год
2022
Серия
Рассказы Корнелла Вулрича (7)
Альтернативная озвучка
Жанры: Мистика
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой | Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
У каждого мальчишки есть свой герой. Героем Стивена Ботилье был его предок — так же Стивен Ботилье, чей портрет неизменно притягивал мальчика. Во всем равняясь на своего кумира, Стивен таинственным образом повторил его трагическую судьбу.

Музыка: Bad Angels — Black Background III

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другие названия
Guns, Gentleman [ориг.]; Twice-Trod Path; The Lamp of Memory
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

31 комментарий

Популярные Новые По порядку
Грустная история о любви, победившей время.

Александр, Спасибо за очередной рассказ Вулрича!
Мистика автору удаётся не хуже детективов)
Ответить
Юлия К.
Любовь побеждает только в 2/3 части
Ответить
Необычная для Вулрича, но очень простая мелодрама, так сказать дань уважения балканским корням.
Александр 👍👏
Ответить
Alex
Его отец, Дженаро Хопли-Вулрич, описан как «очень красивый мужчина с ярко-голубыми глазами», канадско-мексиканского происхождения. Дед писателя по матери был Дьёрдь Тарлер, еврейский эмигрант из России, судя по венгерскому имени мог быть с Карпат. Никаких указаний на Балканы найти не удалось.
Ответить
Кутанин Сергей
Сергей вы во всём верите Вики? Я сужу по фамилии… она балканская, а кто из родственников от туда я не литеровед!
Ответить
Alex
Сведения, что я привёл, не из Википедии, однако им я тоже верю. И в Вики заглянул, разумеется. Имей Корнелл балканское происхождение, уж югославы не преминули бы о нём в Вики написать. О нём там два десятка статей, но ни одной на сербском или хорватском.
Ответить
Кутанин Сергей
Просто не знают в каком колене, так же как и мы) в бывшей СФРЮ ешё не такой делёж (((((

Один язык… Друг сейчас в Рорссии и не Серб и не Хорват(
Ответить
Alex
Нет такой славянской фамилии «Вулрич». А в древних коленах — все мы родичи, это несомненно.
Ответить
Кутанин Сергей
Я и не спорю про друга не успел дописать мать хорватка, отец серб = Давор русский)))
Ответить
Alex
Да́вор Шу́кер — югославский и хорватский футболист, бронзовый призёр чемпионата мира 1998 года — пишет Вики. И статья о нём на сербском и хорватском есть. Что и требовалось доказать. Каждая страна должна знать своих героев. Несколько африканских стран борются за право признать предка Пушкиных — выходцем оттуда.
Ответить
Кутанин Сергей
Не экс нападающий Реала), а в 98 Париж это крассиво было!

А кто Скуадру Ардзуру (футбол) приговорил в этот раз, случайно, но…
Ответить
Alex
Википедия — это больше ста независимых национальных команд,
и некоторые довольно жёсткие. Втиснуть туда какую-то недоказуемую информацию невозможно. Некоторые участники очень сильно придираются даже к стилю. На всякий факт требуются проверенные ссылки, указание печатных источников, и так далее.
Потому я безусловно доверяю Вики. В которой работал и сам лет десять назад, когда было малость полегче.
Ответить
Кутанин Сергей
Википедия сейчас стала лучше, и я ей тоже во многом доверяю. Но всё же, это не то издание, на которое ссылаются в серьёзных случаях.
Я иногда там читала таки-и-е ляпы… Например, в англоязычной версии насчет зеленки в течении какого-то времени было написано что зеленку в странах бывшего СССР закапывают в глаза.
Ответить
Crocus
Можно цитату?
Ответить
Кутанин Сергей
Это было какое-то время назад. Не уверена, что та статья сохранилась (надеюсь, что нет!)
Могу посмотреть… Вы мне не верите? Зачем бы я Вас обманывала?

Я встечала там очень грамотные статьи, и не очень. Например, в некоторых ботанических статьях сведения хромают.
Ответить
Crocus
Не копайся, зачем?
Ты до Камы дозвонится можешь, она с российских номеров молчит(((
Извини личка для меня заблокирована!
Ответить
Кутанин Сергей
Посмотрела. Уже отредактировали. Теперь предупреждают не использовать на слизистых и о возможности ожога глаза.
А вот пример несостыковки русской и английской версий:

en.m.wikipedia.org/wiki/Crocus.

Если кликнуть на русскоязычную версию, это шафран. Но по-английски -это статья о разнообразных видах крокусов. Большинство из них цветет ранней весной.
А вот статья собственно о Crocus Sativus — шафранном крокусе, который цветет не весной, а осенью.

en.m.wikipedia.org/wiki/Crocus_sativus

В русской версии это другая статья про шафранный крокус, и нигде не сказано, что он цветет осенью.

Это просто первая несостыковка, которая пришла на ум. Я встречала достаточно.

С другой стороны я читала на Вики статью про ДОФА которая, я уверена, была написана ведущим специалистом в этой области (тоже было давно). Он там так мастерски подвел читателя к определенным выводам, не называя их прямо, что я получила громадное удовольствие от того, что удостоилась чести получить эту информацию из первых рук, да еще и сделать выводы для своего здоровья!

В общем, Вики — это хорошо!
Ответить
Crocus
Цветок меняй на аве, год прошёл!
Ответить
Crocus
Оль Вики штуковина хорошая, только правда твоя и Сергея не всё отредактирорвать там можно и кто редактор?(

Между делом с Мухомором разговаривал, она временно в отпуске!
Ответить
Crocus
А про ссылки на неё, так скромно госдеп США… искать не буду на тв трансляции…
Ответить
Alex
Фамилия Woolrich никакого отношения к Балканам не имеет)
Ответить
Кутанин Сергей
Сергей вы в теннис играете, ну так...?
Ответить
Alex
В теннис не играю. Венгерский изучал, когда был студентом. Любили мы венгерский рок.
Ответить
Кутанин Сергей
Омега? могу ошибиться.
а про теннис, гейм/сет/матч))))
Ответить
Alex
Угадали! А также любили Иллеш, Бергенди, Толчваи и других.
Ответить
Кутанин Сергей
Ответить
Кутанин Сергей
Я младше, мадьярский пробовал учить, но… на уровне пробовал и остановился)
Ответить
Один из самых плавных переходов в истории путешествий во времени
Ответить
Неожиданная очень красивая история. Ждешь детектива и тебе рраз и романтику) Здорово же.
Ответить
Очень интересный рассказ из «мистических». Обозначаю в кавычках потому, что «мистика» в нашей жизни — только — клише. Нравится озвучивание. Спасибо, Александр! 🤝
Ответить
Интересно, мне понравилось
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ева Клюкина 3 минуты назад
Как по мне шикарная серия книг и озвучка
Алексей Войтешик 4 минуты назад
Благодарю Вас за добрые слова. Цикл Проводник на данный момент включат в себя 5 книг. В озвучке сейчас 4-я,...
Ai Koshka 6 минут назад
шикарно! обязательно попробую смешно, но советы действенные, я верю
Дмитрий Боргир 17 минут назад
Ох уж эти «авторки».
Alex 25 минут назад
Рассказ не зашёл от слова совсем( не ощутил даже доли хорошего, циничного черного юмора, что ранее отмечал у Матесона…
svetahappist 34 минуты назад
Не могу слушать этого чтеца. Ударная интонация, это нечто 🤦🏻‍♀️
Твой Бог 40 минут назад
Причина — вопрос 2-й, а 1-й — то, что слушать противно. Поэтому я выбрал другие озвучки, например, Козия или Кирсанова
Diablo Ракузан 41 минуту назад
К вашему вниманию адреналин начал озвучивать вторую книгу
Lara11 45 минут назад
Это описано здравоохранение начала 2000 х. Сейчас делают операции бесплатно, мне сделали год назад и кучу...
Ai Koshka 1 час назад
я что поплакать прихожу
ckeifkrf 1 час назад
Согласна с вами. Очень хочется дослушать, но терпение на исходе, жутко раздражает чтица, как то у нее все чрезмерно.
vakla1 1 час назад
Наглая чтица!
Наталья Лосева 2 часа назад
А дальше?.. Неужели это всё? И человечеству кирдык? Ильяс, Рома, давайте продолжение! Ну нельзя же так, мы должны...
Dori 2 часа назад
Ну это если сравнить с тобой, допустим ты ростом 180, и в тебя что-то влетело и ты мощно ОТЛЕТЕЛ, на 1мм, как ты...
Олег 2 часа назад
Ну да, бизнес это испортит — как он портит вообще все. Но из того, что ножом можно убить, не следует, что ножи нужно...
LaRon 2 часа назад
аудиокнига сама по себе неплохая, хотя и короткая, но озвучка ужасная
marivas135 2 часа назад
Словоблудие не меняет сути
Ольга Сарапкина 3 часа назад
Безумная медицина Томас Моррис. Тоже весёленькая)
Aleksan_Vil 3 часа назад
ну так… в принципе интересно
Valery Buzolin 3 часа назад
Англичане в курсе?