эта часть понравилась очень!!! после разочарования от предыдущей книги, на эту вообще не возлагала никаких надежд. А тут такое!!! просто водоворот событий! Главы проглатывались одна за другой, а оказаться в финале совершенно не хотелось, настолько захватило чтение!!! Так что жду продолжения).<br/>
Работа переводчика — потрясающая!!! Игорь Князев как всегда на высоте!)
Благодарю! Само произведение подойдет для любителей жанра. Всё-таки, французские детективы — это нечто совершенно особенное.<br/>
Сама книга написано легко, изящно и вкусно. Игорь Князев… Вы — восхитительны! Вы сделали озвучку отдельным видом искусства.<br/>
Выражаю свою искреннюю признательность, и с восторгом иду дальше в серию.<br/>
Благодарю за Ваш труд!
Попалась мне эта книга случайно. Хотела пройти мимо, но чтец Князев Игорь удержал. Испытываю к нему неудержимую слабость. Согласна с большинством, французская литература довольно своеобразна. Книга довольно интересная, было где задуматься и где улыбнуться. Концовка, вообще, расмешила. Время, потраченное на книгу не жалею, но остальные из серии читать вряд ли стану.
Книга великолепная, похожа на эти старые готические романы… очень атмосферная!..<br/>
Мушкатин Игорь мне очень нравится, прочитал именно так, как надо, неспешно и с правильной интонацией. Но мне оочень мешали, простите, звуки мокроты, так и хотелось попросить выпить грудного элексира или просто откашляться. И всё таки эта озвучка лучше кирсановской
Восприятие голоса так индивидуально и субъективно… Просто назову своих любимых чтецов: Александр Клюквин, Юрий Заборовский, Николай Козий, Игорь Ильин, Илья Прудовский, Александр Дунин, Михаил Прокопов, Семён Янишевский. <br/>
Выбор есть, Вы обязательно найдёте тех, кого будет приятно слушать именно Вам. На сайте прекрасный выбор и книг и чтецов.<br/>
Желаю удачи ))
А Вы сможете лучше? Дерзайте. <br/>
Игорь Князев шикарно озвучивает. Есть такие талантливые люди, у которых повествование идет плавно. Их слушаешь, наслаждаешься голосом, чтением. А есть и такие, которых слушаешь и думаешь -я бы лучше прочитала.<br/>
Не зашел чтец, чтож, их тут немеряно. Найдете своего. А не найдете, самостоятельно озвучите
Есть промежуточные мини рассказы в этой серии. Незнаю, переведены ли они и есть в интернете. 1 из таких был озвучен в конце всадника авангарда. Книги еще есть ( прямое продолжение — Кардинал Блэк), но теперь Игорь Князев продает озвученную версию в своих соцсетях. Если не охота платить, можно найти самому книгу и прочитать
Какая досада! Но ответ ваш оптимистичен. Несомненно, для вас стакан на столе наполовину полон! При всём уважении, Игорь, на ваш очередной «риторический» вопрос не вижу смысла отвечать — поберегу своё и ваше драгоценное время. Могу лишь пожелать и дальше жить в неведении о «кризисных днях», ну и, конечно же, всех остальных благ!
Игорь, не сами конфликты утомили, а ниша «милицейско-бандитская»: слишком «перекормлен» обыватель одним и тем же в этой литературной, а равно как и в телевизионной сфере. Но это только моё личное наблюдение, и, возможно, оно не так уж и истинно. Ведь многим нравится… Как говорили «Дети лейтенанта Шмидта» — «пипл хавает». 🙂
О романе: на мой взгляд, один из самых сильных. Драматический накал присутствует, сюжет динамичный. Ну а целеустремлённость Вульфа и целостность его натуры просто очаровательны)<br/>
Арчи местами противный, как всегда. Особенно в конце со своими нелепыми псевдофилософскими обвинениями.:)<br/>
<br/>
Игорь, безукоризненное исполнение, ни единой «помарки», просто восхитительно, благодарю Вас!
Рассказ замечательный!!! Что удивительно, он у меня уже скачан в телефон, нашла в телеграм и сразу забрала себе, даже не прослушав. Это судьба, я бы не миновала это произведение ни в каком случае! Вдвойне приятно, что исполнитель тоже Игорь Демидов, в «телеге» так бывает не всегда! Спасибо автору и исполнителю!
Потому, что из детишек надо растить умных и красивых душой и телом. А на такой «ЛИТЕРАТУРЕ» выстатить можно только уродов. Да и недостойно такое произведение публикации нигде, разве что на заборе фрагменты можно опубликовать. <br/>
Игорь, пожалуйста, выбирайте тщательнее репертуар для озвучивания. Не за всё подряд надо браться. Заранее благодарен.
«Глава Один», «Глава Два» — это капец для художественной литературы! Зачем уродовать целое произведение голосовым синтезатором?!<br/>
Кстати, у Алисы, голосового синтезатора, такая же нейтральная манера озвучания как у чтеца Сергея Кирсанова. Собственно, это и не художественное чтение, а бездушная начитка в мажорной тональности. Кстати, этой тональностью грешит Князев, который Игорь.
На вкус и цвет, как говорится )) Для меня не приемлемое чтение )) Мой уровень — Игорь Князев (он божественнен) и Олег Булдаков (и то не всегда ) Прометей неплох для тех, кто воспринимает такой стиль. Я никак не хочу обидеть чтеца. Просто рычать невпопад тоже не стоит )) А так чтец топчик для жанра ужасов ))
Тут лучше всего, как по мне, учиться у актёров закадровой озвучки старой школы. Например, Игорь Тарадайкин! Он очень много читал закадр — мы все слышали этот голос в сотнях фильмов категории «В». И вот он ничего не делает такого голосом, когда читает женские реплики. Однако всё это органично и прекрасно слушается.
Рада за себя, что дослушала до конца, пытаясь понять ускользающую суть «обычного»японского человека. Неприятный осадок остался и жалость к гг. Одо Сотацу — человек слова, сильный духом, самурай в какой то степени. Даже не знаю, кто бы ещё так же поступил?<br/>
Игорь Князев мастерски передал интонации, эмоции и состояние героев.
Хорошее прочтение. Игорю Мурашко отдельное Спасибо :)<br/>
Книга, как по мне, более похожа на мемуары. <br/>
Такие же не однозначные, но однозначно увлекательные.<br/>
Время на Книгу потратил с пользой. <br/>
Спасибо.
Час юмористического рассказа заканчивается на 0049 треке, остальное анонсы других произведений.<br/>
Имеющийся час — действительно юмористический, великолепное исполнение Игоря Ильинского рассказов, стихов и басен + короткие юмористические рассказы писателей сатириков СССР.<br/>
Замечательно.
Эх, как же жаль расставаться с Мэтью Корбеттом. Осталось набраться терпения и тихо надеяться на то, что новые книги опубликуют, переведут, и они зазвучат в замечательном исполнении Игоря Князева…<br/>
Всем удачи!
Очень понравилась серия. Прослушал на одном дыхании. Оба декламатора хороши, особенно Исаев. Но и Савченко хорош, и музыкальная подложка понравилась, особенно подходит музыка Игоря Крутова «Без слов». Спецслужбы, любовь… Эх, захватывает дух!
Работа переводчика — потрясающая!!! Игорь Князев как всегда на высоте!)
Сама книга написано легко, изящно и вкусно. Игорь Князев… Вы — восхитительны! Вы сделали озвучку отдельным видом искусства.<br/>
Выражаю свою искреннюю признательность, и с восторгом иду дальше в серию.<br/>
Благодарю за Ваш труд!
Мушкатин Игорь мне очень нравится, прочитал именно так, как надо, неспешно и с правильной интонацией. Но мне оочень мешали, простите, звуки мокроты, так и хотелось попросить выпить грудного элексира или просто откашляться. И всё таки эта озвучка лучше кирсановской
Выбор есть, Вы обязательно найдёте тех, кого будет приятно слушать именно Вам. На сайте прекрасный выбор и книг и чтецов.<br/>
Желаю удачи ))
Игорь Князев шикарно озвучивает. Есть такие талантливые люди, у которых повествование идет плавно. Их слушаешь, наслаждаешься голосом, чтением. А есть и такие, которых слушаешь и думаешь -я бы лучше прочитала.<br/>
Не зашел чтец, чтож, их тут немеряно. Найдете своего. А не найдете, самостоятельно озвучите
Арчи местами противный, как всегда. Особенно в конце со своими нелепыми псевдофилософскими обвинениями.:)<br/>
<br/>
Игорь, безукоризненное исполнение, ни единой «помарки», просто восхитительно, благодарю Вас!
Игорь, пожалуйста, выбирайте тщательнее репертуар для озвучивания. Не за всё подряд надо браться. Заранее благодарен.
Кстати, у Алисы, голосового синтезатора, такая же нейтральная манера озвучания как у чтеца Сергея Кирсанова. Собственно, это и не художественное чтение, а бездушная начитка в мажорной тональности. Кстати, этой тональностью грешит Князев, который Игорь.
Игорь Князев мастерски передал интонации, эмоции и состояние героев.
Книга, как по мне, более похожа на мемуары. <br/>
Такие же не однозначные, но однозначно увлекательные.<br/>
Время на Книгу потратил с пользой. <br/>
Спасибо.
Имеющийся час — действительно юмористический, великолепное исполнение Игоря Ильинского рассказов, стихов и басен + короткие юмористические рассказы писателей сатириков СССР.<br/>
Замечательно.
Всем удачи!