Английские писатели / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Zorich

4

21 мая 2018

поддерживаю. Почему-то американские писатели прямь чуют свой долг натыкать миллион одну сноску по поводу и без

К аудиокниге: Гибсон Уильям, Стерлинг Брюс – Машина различий

Сергей К

3

2 декабря 2020

Будь прокляты эти открытые финалы. На кой нужны писатели, если приходится за них придумывать? 🤣🤣🤣

К аудиокниге: Моррис Марк – Что противно природе

jerry

5

8 ноября 2019

Интересно, как этот рассказ смотрелся в стенках отеля, где писатели собрались на премию Хьюго. 
Озвучка каеф)

К аудиокниге: Уиллис Конни – В отеле "Риальто"

Otsuru

28 апреля 2020

Что поделать, многие уверены что Анкорд рисует аниме и что чтецы, переводчики, писатели штампуют все пачками поминутно

К аудиокниге: Баба Окина – Кроссовер Да, я паук, и что с того и о моем перерождении в слизь

Alfons Kramer

3

20 июля 2019

Книга, доказательство неразрывной связи мирка графоманов, поэтов, писатели и прочих артистов с гнилым миром Лубянки.Вот симбиоз таков.

К аудиокниге: Сарнов Бенедикт – Красные бокалы. Булат Окуджава и другие

Classic

4

10 января 2022

Сейчас тремя четвертями мира правят людоеды, пусть и другие, просто мы с вами не «великие русские писатели».

К аудиокниге: Беляев Александр – Идеофон

Клюев Ник

1

27 марта 2023

Я не помню. Это было много лет назад. А с какой целью, по вашему, пишут начинающие писатели?

К аудиокниге: Клюев Ник – Назад в Австралию

Ирина Власова

3

31 января 2021

Да… русские писатели так, конечно, никогда не умели: описывая годы войны, «поселять в душе уют и тепло»...(((

К аудиокниге: Пилчер Розамунда – Возвращение домой

Амаль Фарук ибн Легион

2

23 октября 2020

долго пытался не обращать внимания на авторские огрехи, но фраза: «кругом царил непролазный лес и высокая трава»© заставила заржать в голос. 
Не рановато автор себя в «писатели-фантасты»© записал? 
В «фантасты» — да, может быть… но в «писатели»… м-мнэ-э-э…

К аудиокниге: Белогорохов Иван – Талисман света

Людмила

4

30 июня 2020

Весь текст целиком принадлежит Б. Полевому. А кавычки, как я понимаю, выделяют главную мысль писателя, с которой советские возмущенные граждане должны обличать врага народа, цитирую великого писателя Советского союза.

К аудиокниге: Полевой Борис – Доктор Вера

Ольга Подлевская

1

17 мая 2025

прослушала почти все у этого писателя, наконец понравилось, интрига глубокая и непредсказуемая, есть о чем подумать и нет тупой голливудщины, пожалуй это лучшее произведение для меня у этого писателя

К аудиокниге: Браун Дэн – Происхождение

BoozeBooks Аудиокниги

6

4 марта 2023

Интересно, возможно. Уточним у переводчика. Но вообще рассказ написан в 1997, если верить Фантлабу, а роман сильно позже. Кстати, интересно, что по-английски рассказ так и называется — «Zemlya».

К аудиокниге: Бакстер Стивен – Земля

Fieri

12

6 августа 2018

Ну что сказать? Есть потребность сделать эту книгу настольной и перечитывать. Эти английские старушки «божьи одуванчики» мягко говоря удивляют. Ещё раз прихожу к мысли, что у англичан стоит учиться мыслить и, конечно, умению держать себя в руках.

К аудиокниге: Джеймс Филлис Дороти – Вкус смерти

Натали

3

8 июня 2022

Вот она — новая реальность: такая гадость, как инцест, преподносится как нечто обычное, привычное. Толерастия в чистом виде, и многие, судя по комментам, легко это проглотили, да еще и похвалили… Мне нравятся английские детективы, но не такое г…

К аудиокниге: Ренделл Рут – Пойман врасплох

Алёна Пичужникова

23

22 октября 2018

Спасибо, спасибо… спасибо огромное за книгу!!! Атмосфера магического Лондона, английский ироничный юмор, сюжет непредсказуем, динамичный фэнтези-детектив — и все это в озвучке Кирсанова! Я в восторге! Умоляю озвучить продолжение.

К аудиокниге: Ааронович Бен – Реки Лондона

Ирина

11

29 октября 2019

Классический английский детектив умиротворяет, несмотря на все происходящие в нем неприятности. :) Агата Кристи как всегда хороша. Приятно слушать, тем более, в хорошей озвучке и с приятными музыкальными перебивками. Спасибо.

К аудиокниге: Кристи Агата – Спящее убийство

Nadima Belenko

6

5 ноября 2019

Отличная книга, мрачность сюжета нивелирована черным юмором. Все очень английское. Мне это напомнило Джеймса Хайнса, почему-то. Чтец просто супер, голос, интонации, акценты на отдельные фразы, похоже на спектакль.

К аудиокниге: Кинг Дэнни – Дневник киллера

Lincoln Josh

1

15 июля 2019

«Ментально захохотал» очень весело переводится на английский. 
 
Насчёт глоссария. Почти то же самое, но с изменениями, слава триединому. 
Сводный дядя — это как? Муж или вдовец тёти?

К аудиокниге: Кузьмина Надежда – Наследница драконов. Охота

Мойша, брат Изи

4

17 октября 2023

Сондра Сайкс Цифертон The Cyphertone 
Другие названия: Цифротон 
Рассказ, 1981 год 
Язык написания: английский 
Перевод на русский: 
— В. Бабенко, В. Баканов (Цифертон); 1990 г.

К аудиокниге: Сайкс Сандра – Цифертон

Агния

1

15 мая 2022

Спасибо на добром слове, Юлия Кучерук, он, т е детектив в самом деле очень английский, во всяком случае мне так это представляется, рада что наши мнения сошлись, ваша Агния

К аудиокниге: Сэйерс Дороти – Идеальное убийство