английский писатель / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

3

6 февраля 2024

Я не знаток английского:), но двое или два по-английски вроде бы пишется одинаково, как two. Поэтому наверное так и получилось.

К аудиокниге: Говард Роберт – Голуби ада

Sasha Bones

4

25 марта 2019

Сонный паралич, инфернальнные явления, вдобавок культуры потребления. Чтец водит. Писатель по ту сторону улыбается, как и книга, как по ту сторону хорошего. Писатель или описуемый, а может и желаемый такого чтива мёртв душевно.

К аудиокниге: Матесон Ричард – Адский дом

Оксана

7

1 августа 2021

Очень интересный рассказ. Редко, когда писатель-мужчина, так хорошо чувствует женщину-героиню. Почему-то сразу вспомнилась «Последняя игра Джеральда». Кинг — любимейший писатель! А слушать его можно и нужно только в исполнении О. Булдакова!

К аудиокниге: Кинг Стивен – Счастливый брак

Циничный Европеец

8

1 ноября 2017

Роман вторичен после «Над пропастью во ржи». Но у Сэлинджера нет этой грязной, мелкой английской бытовухи для объема. Слушать совсем не интересно.

К аудиокниге: Митчелл Дэвид – Лужок Черного Лебедя

tuvaij

17

30 ноября 2017

В первой часть блистательное подражание английской колониальной прозе. Встраивание в серию грубовато и условно, но общий замысел уже просматривается. Озвучка прекрасна. Спасибо.

К аудиокниге: Жеребьёв Владислав – По следам полковника Фоссета

Сергей Алексейчик

3

15 июня 2018

Да уж. Одно из двух или преводчик не владеет русским языком, или Чалд Ли не владеет английским. Склонен все же к первому.

К аудиокниге: Ли Чайлд – Вечерняя школа

Leda

1

17 марта 2021

Ну очень тяжело слушать английские романы, да еще написаные в 18 веке, осилила 20 проц, больше не могу. Хотя сюжет задуман интересный.

К аудиокниге: Филдинг Генри – История Тома Джонса, найдёныша

Евгения Андросова

5

24 июля 2020

Увы, при всей своей симпатии к английской литературе, смогла прослушать только 12%. Слишком длинно и скучно. Не спас ни перевод ни Е.Терновский.

К аудиокниге: Брэдбери Малькольм – Профессор Криминале

jigmaster

2

19 августа 2020

на русском просто убого прочитано, а на немецком вообще ни в какие ворота. Ударение куда попало, произношение неправильное, почемуто с английским замахом

К аудиокниге: Ржевская Елена – Берлин, май 1945. Записки военного переводчика

Cat_onamat

4 июля 2024

Это было когда-то обязвательным чтением для учеников «английских» школ в СССР. 
Так что с языком автора, видимо, всё в порядке.

К аудиокниге: Баллантайн Роберт – Коралловый остров

Vistor

18 августа 2025

Кэролл — гений, рассказ красив невероятно. Здесь интересный фантастический эксперимент, рождающий мощные строки в духе классической английской поэзии. Читать такие стихи — одно удовольствие.

К аудиокниге: Кэрролл Льюис – Необычная фотография

Ирина Валдайская

5

30 апреля 2018

Да, уж… не мой это писатель. Заставила себя дослушать до конца. Послушав его несколько произведений, приходит мысль, что он жил вокруг игроков, дураков, убийц, и самоубийц. Все его произведения пропитаны «чернухой». Все плохо, трудно, горько. А, что, других людей поблизости не было? Единственно «бабуленька» порадовала своей веселостью. Хотя, и там, зависимость… 
Устала я от него. Срочно нужно переходить на другого писателя.

К аудиокниге: Достоевский Федор – Хозяйка

Nikitin

7

13 января 2021

Самое печальное совсем другое. Когда человек с прямолинейной логикой мышления ставит однозначную оценку произведению " похмельная блевотина")) Петухов был своеобразный писатель, но в таланте ему трудно отказать. Рекомендую более детально ознакомиться с его творчеством. Например он писал неплохие стихи. «Послание русского солдата своим убийцам» в исполнении Юрия Назарова, рекомендую послушать. У меня есть надежда, что вы измените своё отношение к писателю «ассенизатору»)))

К аудиокниге: Петухов Юрий – Круговерть

gnbwfcbhby

9

2 октября 2019

В России живёт великий писатель. А в школе всякий хлам часто дают, а про Владислава Петровича редко кто упоминает. Это безобразие. Этим они только подтверждают, что обижены на писателя за то, что показаны учителя не только достойные и любящие детей, но и такие, которых к детям и подпускать нельзя. Это не об этой книге, а вообще о произведениях Крапивина. Правда глаза колет.

К аудиокниге: Крапивин Владислав – Застава на Якорном поле

Megajess

10

7 апреля 2022

Ах, какая прелесть этот Алехин! Вот сразу видно, что ни разу не читатель. Писатель однако. «я усердно и успешно реализовывал свои насущные потребности» — это какие? Есть, пить, спать? 
«уточнив жестом пальца — туда» — очередной перл писателя Алёхина 
 
Зеленый травк ложится под ногами, 
И сам к бумаге тянется рука, 
И я шепчу дрожащие губами: 
«Велик могучим русский языка!»

К аудиокниге: Алехин Артур – Девушка из родника