Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Я против крайностей в любых вопросах ) Ищу золотую середину. Коровины и Кандинские и так уже вполне себе хороши и адаптированы.За чрезмерное упрощение не ратую, я поборник разумного минимализма, порождающего красоту и благозвучие.
Я в детстве путал Коровина и Кандинского. Не проще ли было называть обоих «Художник К.»?
Полагаете, что девочку, победившую в математической олимпиаде не могли «приветствовать» улюлюканьем?
Не могу осуждать человека, который поддерживает художников реальными деньгами. <br/>
И в целом понравилась и вся история и исполнение<br/>
Особенно интересно, что автор чётко увязывает деятельность героини с конкретными годами и событиями в стране, и что свои «весёлые 90-ые» случились не только в России.
Планирую переслушать. С первой книги. Тем, более, исполнение превосходное.<br/>
Автор такой хитрец, использует эпизод с аутодафе неоднократно. Уже начала думать, что раньше это слушала. Но вот же маркировка «эксклюзив», и как раз книга дополнила список. Дата добавления. Странно. Какой-то эффект дежавю. Предупреждаю, тех кто решит так.<br/>
Чернуха есть, смесь мистики и девиациями.<br/>
Предположила, что автор родом с восточного побережья США, а он даже не американец. <br/>
P. S. ликорис лучистый очень красиво цветёт.
Согласен с Вами, Наталья! Сложные (для нашего уха) иностранные имена нужно адаптировать. Классический пример — Библия. Если бы в русском Синодальном переводе Библии изобиловали те самые Набукудурреуцуры (Навуходоносор), это просто бы оттолкнуло от неё большинство читателей. Да и Евангелие от Йоханана (Иоанна) воспринималось бы уже как-то иначе. Эти имена, безусловно, имеют свой серьёзный смысл на языке оригинала, где и важна точность их прочтения. Русскому же уху эта точность окажет медвежью услугу. Смысл она всё равно никак не откроет, а вот отсутствие благозвучия и фонетического родства с собственным природным языком, посеет подсознательное отвращение к тексту. Притом, как Вы и заметили, это препятствует усвоению самого повествования, сами события ускользают. <br/>
По-сути и «Иван да Марья», и все Ани и Миши — имена древнееврейские. Но они исторически приняли форму родную, удобную и благозвучную для своих носителей. Насиловать же ухо слушателя (да и язык чтеца) сложными иностранными именами, с моей точки зрения, куда большее зло, чем так наз. «искажение» ради сохранения звуковой гармонии, которая, как и всякая красота — страшная сила, да и вообще «спасёт мир» )
Да, у меня похожее впечатление. Г. Я-С читает весьма монотонно, поэтому многие произведения в его озвучке приходится пропускать… его голос и манера чтения замечательно подходят самому Ниро Вульфу, а вот с остальными героями получается очень однообразно и затянуто, нет динамики, поэтому приходится переслушивать по нескольку раз, так как все время теряю нить сюжета…
Все 3 часа было интересно каждую минуту. Жду продолжения. Комментарий специальео для других, чтобы не пропустили.
К аудиокниге: Орлов Игорь – Хайти
В конце все умерли.
Как Мишастик пытался быть серьёзным<br/>
<br/>
Однажды утром Мишастик проснулся и решил: «Хватит смеяться и хихикать, надо быть взрослым медведем. Серьёзным, как папа». Он встал, нахмурил брови, втянул живот, расправил плечи и пошёл завтракать.<br/>
<br/>
Мама поставила на стол кашу.<br/>
— Доброе утро, солнышко! — сказала она.<br/>
— Я не солнышко, — строго ответил Мишастик. — Я серьёзный медвежонок.<br/>
— Ох как! — улыбнулась мама. — Тогда ешь серьёзно, без улыбки.<br/>
<br/>
Мишастик взял ложку, набрал каши… и тут каша шлёп — и плюхнулась прямо ему на нос. Мама закрыла рот ладой, чтобы не засмеяться, но Мишастик стоял, как статуя, с ложкой в лапе и кашей на носу. Он стойко выдержал три секунды… потом не выдержал и захихикал.<br/>
<br/>
«Так, — подумал он. — Надо быть серьёзнее!»<br/>
<br/>
Он пошёл гулять. Лес был тихий, воздух пах мёдом и травой. Навстречу выскочил Зайчик и крикнул:<br/>
— Привет, Мишастик! Хочешь попрыгать со мной?<br/>
— Нет, я теперь взрослый. Я хожу степенно, — ответил Мишастик, глядя прямо перед собой.<br/>
<br/>
Но вдруг ветка под лапой хрустнула, он поскользнулся на шишке и кубарем покатился с холма прямо в муравейник! Вылез весь в иголках и песке. Зайчик упал от смеха. Мишастик тоже хотел рассердиться, но увидел, как муравей чинно ползёт по его носу, и расхохотался громче всех.<br/>
<br/>
Когда вечером папа пришёл домой, Мишастик с гордостью сказал:<br/>
— Пап, я весь день был серьёзен!<br/>
Папа посмотрел на его взъерошенные уши, хвост, облепленный кашей и сосновыми иголками, и спросил:<br/>
— И как, получилось?<br/>
Мишастик фыркнул и честно признался:<br/>
— Почти… минут десять получилось.<br/>
<br/>
Папа рассмеялся и сказал:<br/>
— Главное, сынок, не быть серьёзным — а быть настоящим.
Вот новая история о Мишастике, такая же живая, как утренний лес после дождя:<br/>
<br/>
Как Мишастик рассмешил папу<br/>
<br/>
Папа-медведь был серьёзный. Очень серьёзный. Он ходил по дому степенно, брови у него всегда были домиком, а лапы — как две лопаты. Даже когда ел мёд, делал это сосредоточенно, будто решал важную задачу.<br/>
<br/>
Мишастик не понимал, как можно есть мёд и не улыбаться. Он решил: «Надо папу рассмешить. Ну хоть чуть-чуть».<br/>
<br/>
Сначала он попробовал подкрасться и щекотать папу перышком. Папа только кашлянул и сказал:<br/>
— Осторожнее, сынок, перо — не игрушка, это часть важной птицы.<br/>
<br/>
Потом Мишастик надел на голову кастрюлю, взял ложку и прошёлся по комнате строевым шагом, изображая барабанщика. Папа посмотрел и сказал:<br/>
— Маршируешь неплохо, но кастрюля — не шлем, это кухонная утварь.<br/>
<br/>
Мишастик вздохнул, сел в угол и задумался. И вдруг заметил, что папа уснул, сидя в кресле. Рот чуть приоткрыт, а лапа всё ещё держит ложку с мёдом. Тогда Мишастик тихонько подошёл и… лизнул капельку мёда с ложки. Папа сонно зевнул и сказал:<br/>
— Вкусно… но куда-то мёд исчез…<br/>
<br/>
И тут Мишастик не выдержал — фыркнул, потом захихикал, потом заржал во весь медвежий голос. Так громко, что даже пчёлы в банке зажужжали!<br/>
<br/>
Папа открыл глаза, удивился и… впервые за долгое время улыбнулся. Потом засмеялся, потом уже оба они лежали на полу, держась за животы, и смеялись до слёз.<br/>
<br/>
Когда мама вошла в комнату, они сидели среди разбросанных кастрюль, и папа шмыгал носом от смеха.<br/>
— Что тут у вас происходит? — удивилась она.<br/>
Папа вытер глаза и ответил:<br/>
— Мы просто доучились смеяться, как положено настоящим медведям!
Прошло немного времени, и Мишастик решил, что ему пора научиться смеяться по-взрослому. Не просто хихикать тихонько в лапку, а прямо вот — ржать, как конь из мультфильма, которого он однажды видел на картинке.<br/>
<br/>
Он вставал перед зеркалом, раздувал щёки, широко раскрывал рот и пробовал: «Х-ха-ха!» — получалось странно, больше похоже на чих. Потом: «Хо-хо-хо!» — и тут мама из кухни спросила:<br/>
— Мишастик, ты что там, Дед Мороз репетируешь?<br/>
<br/>
Мишастик смутился, но не сдался. Каждый день он тренировался. Иногда смех вырывался у него сам — когда бабочка садилась на нос, когда мыльный пузырь взрывался прямо в лапках, когда котёнок Мурчик вдруг чихнул в кастрюлю с кашей.<br/>
<br/>
И вот однажды утром, когда солнце заглянуло в окно и щекотало лучом его мохнатое ухо, Мишастик не выдержал и как заржал от радости! По-настоящему, громко и звонко! Даже воробьи на дереве перепугались и подскочили.<br/>
<br/>
Мама прибежала, а он, сияя, сказал:<br/>
— Мам, я доучился ржать!<br/>
Мама засмеялась вместе с ним, а потом обняла и прошептала:<br/>
— Главное, Мишастик, не то как ты смеёшься, а то что ты умеешь радоваться.<br/>
<br/>
И с тех пор, когда Мишастик смеялся, солнце будто становилось теплее, а лес — добрее.
Так медвежонок Мишастик узнал, что он медвежонок, а не солнышко и не рыбка. Но, несмотря на свою догадку, он ещё долго оставался для мамы-медведицы и солнышком, и рыбкой, и зайчиком. А также котёнком — и иногда даже утёнком, когда мама купала его в ванночке.<br/>
<br/>
Но он не обижался, а только хитро улыбался, потому что теперь-то твёрдо знал, что он всё-таки медвежонок. Самый настоящий медвежонок.
Умная, ясная книга — без тумана и без зазнайства. Пол Нерс говорит о жизни спокойно, как о чём-то близком и понятном, но при этом оставляет место для удивления. Пять шагов — и хаос превращается в стройную картину.
Лихо, как белка в колесе!) Жизнеописание развивающейся предприимчивости. Несколько неправдоподобно правда.
Мне кажется, что стоит сначала думать, а потом НЕ писать такие вещи. Ни в коем случае не писать!
«Нет ничего страшнее, чем месть отвергнутой женщины» ©<br/>
Всегда изумляла эта характерная для некоторых людей история: если/когда они не находят взаимности в своих чувствах — Насколько кардинально меняется их отношение к объекту интереса 🙈 <br/>
хотя, конечно, с т.зрения «детской» психологии всё предельно ясно...)<br/>
<br/>
Хороший рассказ, в чём-то даже красивый ❤️ поэтичный)<br/>
И прочитано замечательно, как всегда 💛 Спасибо! 🙏
0 осуждения, 100% понимания)))<br/>
<br/>
Сергей, спасибо за восхитительное чтение 💛🙏
Хоть бы 1 комментарий, о книге, стоит ли тратить на нее время.
Замечательный детектив, написан качественно: легко, убедительно, реалистично, интригующе. На три дня вынужденно застрял бывший полицейский в маленьком городке, и почти в одиночку вывел на чистую воду увёртливых бандитов и беспринципных блюстителей порядка. Главный герой подкупает своим благородством, рассудительностью, ироничным мышлением, забавляет джентльменским поведением.
Прямой эфир скрыть
Феофан Нейромонах 3 минуты назад
Очеь интересно, но ни х… Я не понятно)
Дарья Пинигина 24 минуты назад
Интересная нон-фикшн книга о выращивании цветов. Что такое реальная селекция, как появились и выращиваются те или...
Cross-Sans The-Skeleton 25 минут назад
Если бы не знала что автор не Лавкрафт, подумал бы что это его рассказ.
Птицо Щазтья 27 минут назад
Вам обоим просто повезло, потому что первая учительница раскрывает таланты и успехи своих подопечных, либо закапывает...
Вера Андрющенко 33 минуты назад
Юную деву старик обнимает. Прячет невеста в фату хитрый взгляд. Только природа, как мать за ребёнка, Старому...
VeraVeronika 40 минут назад
Очень не люблю истории про «три желания», потому что там всегда мелкий шрифт размером с жизнь. Все выглядит почти...
Пеппи Натта 43 минуты назад
Волшебная книга и отличная озвучка, просто идеальная. И музыка аккуратно подобрана. Не оторваться.
Евгений Бекеш 46 минут назад
Все что я пишу о СССР я легко могу подтвердить историческими источниками и другими типами доказательств. Там у нас...
Nochka 58 минут назад
Вор должен сидеть в тюрьме, поскольку это ничего не стоящая профессия… Но как же сменить её( Грустная ирония....
Вячеслав Пакулов 58 минут назад
А вообще, кто-нибудь читает коментарии после прослушивания и уже включил на прослушивание другую повесть, роман или...
Tasha_S 1 час назад
Спасибо за Ваш отклик. Скоро выложу две новые экстры, внезапно написанные автором и переведенные переводчиком)
Всем привет! Небольшой дисклеймер для слушателя: рассказ записывался в живую, на стримах ютуба, отсюда есть...
Айвенго 1 час назад
Лучше б ты этот рассказ не писал. 1:1 телевизор.
Tasha_S 1 час назад
Приятного прослушивания. Спасибо за отклик)
Артур Пирогов 1 час назад
Прочитал описание. Понял что потрачу время
Сергей Бутырин 2 часа назад
Самое главное в этой части пересилить себя и удержаться за повествование, не смотря на огрехи автора. Они и в...
YaZhanna 2 часа назад
Спасибо Администраторам сайта за помощь в том, чтобы аудиозапись книги была загружена полностью!
Михаил Прокопов 2 часа назад
Благодарю от себя и лица коллег за такой теплый и развернутый отзыв!
Сергей Бутырин 2 часа назад
Привет! Хочу написать об одном факте в этой части, который портит всё положительное повествование. Кода Попаданцы из...
Кристина 2 часа назад
Чтец, конечно, прекрасен, но к чему эти попытки имитировать толи индийский, толи грузинский акцент. Из-за этой...