Прочитано, как всегда, замечательно! Впервые прочитал лимерики в ж-ли «Иностранная литература» в конце 80-х. Мне всегда нравилась английская стихотворная литература. Имеет она какой-то привкус сказочности и чего-то «ненашенского». Много дает перевода Переводчик. Не знаю основы, но написано очень хорошо. Для меня эталоном перевода стихов является С, Я. Маршак. Современный перевод не отстает. Ну и, как уже говорил, начитано замечательно! Рекомендую!
Спасибо, что поделились своими чувствами. Мы понимаем, что любые изменения могут быть сложными и что вам было комфортно с предыдущей версией сайта. Однако обновления необходимы для того, чтобы улучшать функционал и соответствовать современным стандартам. Мы стремимся сделать наш сайт удобнее и лучше для всех пользователей. Если у вас есть предложения, как сделать переход на новую версию более комфортным, мы будем рады услышать ваши идеи.
Тигр Честной Судьбы, примите мою огромную благодарность за то, что Вы берёте в работу литературу от Человека и вкладываете в свою работу всю душу и умение. Здесь нет роботоподобных героев (коих, к сожалению, в преизбытке у современных авторов), к которым невозможно испытывать никакой эмпатии ввиду их расчеловеченности и фальши. И само прочтение — завладение эмоциями слушателя от начала и до конца без наигранности и напускной театральщины.
«Миг расставанья настал, но я в нерешимости медлю,<br/>
Ах, чувствую ноги мои воле моей непокорны, как и ты, Кагуя-Химэ...»<br/>
Какая прелесть. Какой контраст с тупым быдлячьим беканьем и хамским меканьем современных представителей мужской части человечества. Достаточно для сравнения послушать «Девушку с голодными глазами» в исполнении О.Булдакова, как главный герой по-хамски разговаривает с девушкой. И при этом считает, что он её любит!
Если никак не определились с выбором, что почитать (слушать)из современных авторов, а попытки совершали немало, то вернитесь к А.П.Чехову (1860г -1904г)!!! Вот где кладезь ЖИЗНИ!!! Повесть-роман,, Дуэль" нечаянный подарок для моей души❤<br/>
Хочется поделиться впечатлениями, но не буду, впечатления всегда глубже, интимней и богаче, чем их описание.!!! Спасибо сайту за выбор прослушивания 👍понравилась начитка больше всего в исполнении Дениса Некрасова 🙋
чем плохи «старые фантасты»? У вас есть варианты хороших современных фантастов? Назовите хоть троих, чтобы у них было хотя бы 5 рассказов или 2 повести/романа которые можно назвать хорошими?<br/>
Пелевин и Дивов — не считаются! <br/>
Называйте.<br/>
ЗЫ: в остальном Вы правы. У Олега талант озвучивать вещи типа Элиссона или По…<br/>
Мне кажется что «Степной волк» был бы в его исполнении неплох, но…
а чего тут оспаривать? Всё правильно изложили. Единственный ньюанс заключается в том, что СМИ пичкают подрастающее поколение информацией, которая русскому человеку не подходит из-за разности в менталитете по сравнению с западным. Именно это я имел в виду. Я и Вы и другие наши сосайтники (хорошее словечко, жаль не я придумал; -) ) можем фильтровать поступающую информацию. А дети — нет. <br/>
<br/>
Согласно исследованиям человек приобретает свою твёрдую (более-менее) позицию и взгляд на жизнь примерно к 30 годам. До этого им можно манипулировать. (не помню спрашивал или нет — про «окно Овертона» слыхали?)<br/>
<br/>
Вы задумайтесь — все западные народные сказки — сплошь страшилки. Самая безобидная, которая мне сразу приходит на ум — про «Горшочек, вари!»<br/>
А у нас самая страшная — про медведя с деревянной ногой. <br/>
<br/>
Да и то скорее не сказка это, а просто байка. Ну пришёл медведь, ну начал пугать стариков, а с села сбежались люди, да убили его… Чего такого? Мораль сказки — людям надо держаться вместе и они с любой бедой справятся. <br/>
<br/>
Это вам не мальчик-с-пальчик выкинутый своими родителями в лес (а на самом деле — детей сжирали… Вы ролик на который я ссылку дал посмотрите, это не балабол рассказывает, а профессор, эволюционист Сергей Савельев, который за последние 35 лет провел работу по составлению атласа человеческого головного мозга, по глубине и качеству оставившую далеко позади всех ученых мира вместе взятых в этой области.) <br/>
такие дела.<br/>
ЗЫ: я к чему — ни одной сказки с запада где друг другу люди помогают как в наших мне на ум не прииходит. А у нас один Иван дурак ломится в одну харю щемить Кащея или Горыныча, чтобы спасти Родину.
Буридамов Сергей «Один ключ для Шамбрие Ларки» (2015).<br/>
<br/>
В 2016 году Ричард Радд сформулировал теорию «Генных Ключей», один из «инженеров душ человеческих»… она относится к теме «Дизайн Человека». Выходит, Буридамов Сергей опередил его, метафорически обыграв всё в своей чудесной сказке. Гениально. <br/>
<br/>
Шамбрие Ларке — великое хтоническое существо, сотканное из энергии пустоты и света… Забавная сказка со снующими туда-сюда «беседками-галактиками, ключи от которых произрастают на Ключ-Ясене» и «Прижогом, напоминающем короткошерстного серого кота с неимоверно длинным и гибким хвостом». Интересная находка про «музыку Креации». Здорово. Возможно, у каждого существа есть своя Сверхновая? <br/>
<br/>
Очень понравилось исполнение чтицы Aagira. Предупреждение: тем, кому не нравится музыкальная подложка, советую почитать «глазками».
Прочитали и прослушали с внучкой «Снегурочку», и я вдруг поняла, что сказка то не для детей! Легкомысленная Весна соблазнила Мороза и родила Снегурочку. Дочкой родители не занимались, росла она, как Маугли, среди зверей в лесу. А потом ее отправили к людям. Да не в порядочную семью, а к ленивому и завистливому быдлу. <br/>
Юная дикарка нарывается на хитрого и подлого Леля, охочего до женских ласк. Даже зрелая замужняя женщина готова ему отдаться.<br/>
Затем Снегурочку преследует Мизгирь, брутальный махровый бабник. Хорошо, что Леший помог избавиться от потенциального насильника.<br/>
Воспевается не истинная любовь, а исключительно плотская. <br/>
И что ребенок может почерпнуть в этой сказке?!… Кстати, внучке тоже эта странная история не понравилась.
Вот, чтобы не спорить голословно, я все ж «погуглила» и что? Все нормально. Именно так и писали Братья Гримм И злобные российские графоманы руку не приложили и смысл сказки не исказили <a href="http://librebook.me/der_jude_im_dorn/vol2/109?mtr=" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">librebook.me/der_jude_im_dorn/vol2/109?mtr=</a>
Я так в исполнении Димыча хоть отчёт пленума партии за все пятилетки готова слушать. Реально в его исполнении это будет звучать словно сказки Пушкина. Ну а книги что я слышала в его озвучки все были мною прослушаны от начала и до конца, и порой да же без остановки. И без обсуждения.
Нет-нет, останьтесь, интересно ведь что думает «дичь»)))<br/>
<br/>
А серьезно, что? такие вещи кто-то читает? правда кто-то охотится на человеков? хоть какого полу. Столько всего надо и хочется, как сюда вместить догонялки за одушевленным объектом не представляю… <br/>
Такие книги должны быть в разделе сатира или сказки)))
Своим детям не дам слушать эту книгу. Страшного в этих историях, конечно, ничего нет, хотя восприятие у всех деток разное, и даже такие сказки могут некоторых напугать…<br/>
Даже не рассматривая вопрос «страшно/не страшно», моя оценка отрицательная — развитие, как от просмотра низкопробных мультсериалов:((<br/>
Но, стоит отметить блестящее исполнение артистов!
Мораль сказки: 1. родился глупым, не лезь в оборотни, а найди умную жену! И прослывёшь(постепенно) умным человеком :-)))<br/>
2. умной девушке нужно не умного парня искать, но послушного, и с богатыми родственниками, или лицами их заменяющими. И будет всем счастье, включая кодунов, которые проживя жизнь праведную умрут тихо и безболезненно :-)))
У чтицы голос самодовольного ребенка (не слишком искушенного в искусстве чтения, но, несмотря на это, очень довольного собой). Каким бы милым ни был тембр голоса, неприятная манера говорить (в которой, кроме самодовольства, еще и некое жеманство присутствует), всю эту милоту перечеркивает. Не хотелось бы и сказки слушать в подобном исполнении (((
Замечательная идея перевести, в данном случае сказки, в стихотворную форму. На мой взгляд получилось очень хорошо. Елене Хафизовой удалось досконально сохранить сюжет и идею этих сказок. И исполнено замечательно, у Елены, свой, особенный, запоминающийся стиль исполнения.<br/>
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
В «Заповеднике» большей частью сказки как раз для взрослых. Точнее, для «детей изрядного возраста». Но не в силу того, что у нас там что-то такое-эдакое-ненужное или ещё какое, а в силу того, что детишкам в силу их возраста и малого жизненного опыта какие-то моменты просто будут непонятны. :-)
Гёссе, это — сказки для <b>взрослых</b>.<br/>
Главное не «откуда» и «о чём», а <u>«как» и «что»</u> написано.<br/>
Это вам не Артур Алёхин. Вы, лучше, <b>его</b> слушайте.<br/>
Не трогайте Гёссе и заодно (упаси аллах) — Кафку.<br/>
Может меньше бессмысленных комментариев будет на сайте.
Замечательное произведение и прочитка хороша, НО звуковые эффекты, ввиде трелей птиц портит всё волшебство сказки. В неожиданных местах звуки дверного звонка, т.е. трель очень громкая, заставляет лихорадочно приглушать звук, но в это же время идё начитка текста. Звукорежиссеру нужно получше обдумывать звуковой фон. Огромный минус ему. Спасибо Валентине Савенко за чтение.
"… четкое соблюдение правой системы-это и есть интересы людей..."<br/>
<br/>
Прямо про мою нэзалэжну!.. :-/<br/>
<br/>
И историю, как предмет я никогда не любила. Особенно о древних временах — правды там на йоту.<br/>
Даже события недавних лет историки перевирают каждый на свой лад. <br/>
Лучше уж читать сказки.
Ах, чувствую ноги мои воле моей непокорны, как и ты, Кагуя-Химэ...»<br/>
Какая прелесть. Какой контраст с тупым быдлячьим беканьем и хамским меканьем современных представителей мужской части человечества. Достаточно для сравнения послушать «Девушку с голодными глазами» в исполнении О.Булдакова, как главный герой по-хамски разговаривает с девушкой. И при этом считает, что он её любит!
Хочется поделиться впечатлениями, но не буду, впечатления всегда глубже, интимней и богаче, чем их описание.!!! Спасибо сайту за выбор прослушивания 👍понравилась начитка больше всего в исполнении Дениса Некрасова 🙋
Пелевин и Дивов — не считаются! <br/>
Называйте.<br/>
ЗЫ: в остальном Вы правы. У Олега талант озвучивать вещи типа Элиссона или По…<br/>
Мне кажется что «Степной волк» был бы в его исполнении неплох, но…
<br/>
Согласно исследованиям человек приобретает свою твёрдую (более-менее) позицию и взгляд на жизнь примерно к 30 годам. До этого им можно манипулировать. (не помню спрашивал или нет — про «окно Овертона» слыхали?)<br/>
<br/>
Вы задумайтесь — все западные народные сказки — сплошь страшилки. Самая безобидная, которая мне сразу приходит на ум — про «Горшочек, вари!»<br/>
А у нас самая страшная — про медведя с деревянной ногой. <br/>
<br/>
Да и то скорее не сказка это, а просто байка. Ну пришёл медведь, ну начал пугать стариков, а с села сбежались люди, да убили его… Чего такого? Мораль сказки — людям надо держаться вместе и они с любой бедой справятся. <br/>
<br/>
Это вам не мальчик-с-пальчик выкинутый своими родителями в лес (а на самом деле — детей сжирали… Вы ролик на который я ссылку дал посмотрите, это не балабол рассказывает, а профессор, эволюционист Сергей Савельев, который за последние 35 лет провел работу по составлению атласа человеческого головного мозга, по глубине и качеству оставившую далеко позади всех ученых мира вместе взятых в этой области.) <br/>
такие дела.<br/>
ЗЫ: я к чему — ни одной сказки с запада где друг другу люди помогают как в наших мне на ум не прииходит. А у нас один Иван дурак ломится в одну харю щемить Кащея или Горыныча, чтобы спасти Родину.
<br/>
В 2016 году Ричард Радд сформулировал теорию «Генных Ключей», один из «инженеров душ человеческих»… она относится к теме «Дизайн Человека». Выходит, Буридамов Сергей опередил его, метафорически обыграв всё в своей чудесной сказке. Гениально. <br/>
<br/>
Шамбрие Ларке — великое хтоническое существо, сотканное из энергии пустоты и света… Забавная сказка со снующими туда-сюда «беседками-галактиками, ключи от которых произрастают на Ключ-Ясене» и «Прижогом, напоминающем короткошерстного серого кота с неимоверно длинным и гибким хвостом». Интересная находка про «музыку Креации». Здорово. Возможно, у каждого существа есть своя Сверхновая? <br/>
<br/>
Очень понравилось исполнение чтицы Aagira. Предупреждение: тем, кому не нравится музыкальная подложка, советую почитать «глазками».
Юная дикарка нарывается на хитрого и подлого Леля, охочего до женских ласк. Даже зрелая замужняя женщина готова ему отдаться.<br/>
Затем Снегурочку преследует Мизгирь, брутальный махровый бабник. Хорошо, что Леший помог избавиться от потенциального насильника.<br/>
Воспевается не истинная любовь, а исключительно плотская. <br/>
И что ребенок может почерпнуть в этой сказке?!… Кстати, внучке тоже эта странная история не понравилась.
<br/>
А серьезно, что? такие вещи кто-то читает? правда кто-то охотится на человеков? хоть какого полу. Столько всего надо и хочется, как сюда вместить догонялки за одушевленным объектом не представляю… <br/>
Такие книги должны быть в разделе сатира или сказки)))
Даже не рассматривая вопрос «страшно/не страшно», моя оценка отрицательная — развитие, как от просмотра низкопробных мультсериалов:((<br/>
Но, стоит отметить блестящее исполнение артистов!
2. умной девушке нужно не умного парня искать, но послушного, и с богатыми родственниками, или лицами их заменяющими. И будет всем счастье, включая кодунов, которые проживя жизнь праведную умрут тихо и безболезненно :-)))
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
Главное не «откуда» и «о чём», а <u>«как» и «что»</u> написано.<br/>
Это вам не Артур Алёхин. Вы, лучше, <b>его</b> слушайте.<br/>
Не трогайте Гёссе и заодно (упаси аллах) — Кафку.<br/>
Может меньше бессмысленных комментариев будет на сайте.
<br/>
Прямо про мою нэзалэжну!.. :-/<br/>
<br/>
И историю, как предмет я никогда не любила. Особенно о древних временах — правды там на йоту.<br/>
Даже события недавних лет историки перевирают каждый на свой лад. <br/>
Лучше уж читать сказки.