Боже, как сложно и неприятно было слушать глупые сцены ревности Левина к беременной Кити, Кити к Левину, Анны к Вронскому. Это просто мука была для меня. Отказываюсь понимать причины этой ревности, наверное, потому что для меня это максимально разрушающее отношения чувство. Да, тяжёлая жизнь у нее, согласна. Но ведь она же вроде как ОСОЗНАННО пошла на нее, любя человека. Так какого же рожна жить и выносить мозг любимому человеку? Что там осталась бы в старой семье, что с Вронским — человеку просто нравится страдать и выплёскивать эти страдания на другого. Наверное, тогда не была в чести близость духовная между людьми, только этим и объясняю для себя эти ее одинокие страдания. <br/>
<br/>
Левин тоже какой-то жуткий инфантил, неуверенный в себе, не повзросвший. <br/>
В общем, книга, конечно, безусловно очень глобальная, обширная, но слушать ее тяжело. Не каждому так будет, конечно. Но мне было сложно. И ещё тот факт, что она имеет рейтинг 12+ — серьёзно??? эту книгу осилить, а главное понять, способен только исключительно взрослый человек, как минимум с опытом отношений длительных. Книга написана взрослым исключительно для ВЗРОСЛЫХ. Но не как для детей школьного возраста и уж никак не нужно ее разбирать на уроках литературы в школе. Я ее начинала слушать 3 раза и каждый раз мне было крайне сложно преодолеть первые несколько глав. Но в 4 раз дошла до конца. Книга не для всех. Но прочитать, наверное, стоит. Но дичайшего восторга, к сожалению, не вызвала. <br/>
Ну а озвучка совершенно не зашла. Может потому что до этого начала слушать голос Александра Клюквина, где все чисто и с разными выражениями. В общем, неоднозначные ощущения от всего. Увы
>«изнасилование оригинала и авторов»<br/>
<br/>
Юрий, мне кажется Вы слишком близко принимаете к седцу сложившуюся ситуацию.<br/>
Я попробую чуть на другом примере.<br/>
Кто из нас не читал в детстве сказок братьев Гримм — наверное почти все. Известные немецкие лингвисты, собиратели фольклора, основатели немецкой филологии. Большинство сказок, которые собрали братья в сущности являются типичными хорорами, порой крайне кровавыми и жестокими — какая жизнь такие и сказки — и да, многие оригинальные сказки имели весьма печальные концовки — никакого хеппи энда не будет — крестьяне народ грубый и прямой правду матку о тяжелой жизни рассказывает, и как себя от погибели уберечь. потому и сказки такие.<br/>
Но записанные ими вариации для детей имели вполне себе «причёсанный» вид и счастливый конец. <br/>
Так что это было?<br/>
А это не оригинальные фольклорные рассказы и байки — это сказки написанные по мотивом фольклорных.<br/>
<br/>
Или вот есть в живописи некое направление, кто-то когда-то нащупал его, а другие выразили солидарность и подхватили идею, и несколько художников работают в этом стиле — они не копируют друг друга, они просто увлечены одним направлением и работают так сказать в его «луче» — как их сравнивать, да и зачем.<br/>
<br/>
Так же и со сценарием для фильма — он написан просто по мотивам, идея позаимствована, но переработана и получилось другое произведение другого типа. <br/>
<br/>
> Спорить об этом можно. Но глупо.<br/>
<br/>
Спор это состязание, а мы не состязаемся, просто обмениваемся мнениями. :)
До сих пор с теплотой вспоминаю и иногда пересматриваю мультфильмы и сказки из своего детства: «Морозко», «Руслан и Людмила», чехословацкий фильм «Три орешка для Золушки», «Марья Искусница», «Сказка о царе Салтане», «Садко», «Про Красную шапочку», «Золушка» …… С нетерпением ждали во время новогодних каникул передачу «В гостях у сказки» с бессменной ведущей В. Леонтьевой – это был настоящий праздник – эти фильмы смотрели по нескольку раз – и не надоедало. Литературно-художественная продукция для детей подвергалась строжайшему контролю – добро всегда должно побеждать зло, а справедливость торжествовать, пропагандировались такие морально-нравственные ценности как доброта, честность, трудолюбие, взаимовыручка, бескорыстность, дружелюбие – и всё это так красочно, талантливо, доступно – достигался мощнейший воспитательный эффект. Современным детям, избалованным доступностью гаджетов с льющимся из них потоком разрозненной информации с пёстрыми картинками, — не хватает терпения на то, чтобы 1,5-2 часа неподвижно сидеть и следить за развитием одной и той же сюжетной линии с одними и теми же персонажами – клиповое мышление этого просто не позволяет. Я даже где-то слышала о проведённых исследованиях, согласно которым, единственный мультфильм советского периода, который без труда выдерживают современные дети – это «Ну, погоди» с его бешеной динамикой. Кстати, с чтением книг то же самое – не хватает усидчивости и сосредоточенности даже на 15-20 минутный мультфильм, не говоря уже о книге в 250-350 страниц, которую нужно читать несколько дней подряд.
Люблю эту сказку. При всей архаичности текста выглядит очень современно. Текст хлесткий, но очень образный, речевые характеристики героев яркие, психологические линии достоверные.<br/>
Декламатор блестяще справился с трудной задачей. Идеи автора переданы очень достоверно. Спасибо.
Прекрасно, когда одна и та же книга озвучена разными людьми. У аудитории есть выбор, кого послушать. Мне оч понравился Черняк- по-моему гениально. А вот «сказка о тройке » — напротив, только в исполнении Кирсанова смогла воспринять.
Что лучше, журавль в небе или синица в руках? Однозначного ответа нет. Что было бы, если бы…<br/>
Спасибо автору и чтецу. Осталась под глубоким впечатлением. Вспомнила свою далёкую молодость. Это не сказка. Это реальность.
Милая сказка для больших девочек! Веришь в чудеса, семейные проклятия и счастливую звезду? Слушай и получай удовольствие ) <br/>
<br/>
Важно, если ищешь железобетонную логику и правду жизни, лучше пройти мимо. Роман покажется бредовым и наигранным.
Сказка, конечно. Но Шекли всё равно на высоте. Чтобы такие вещи дошли до большинства, они и должны быть изложены максимально просто.<br/>
Но чтец из СССР… Это больший минус, но тогда все книги читали так
Да… озвучка кота просто супер. Все остальное так себе. Сказка. Хочу дом с функцией сделай сам дизайн:)) а зачем тогда посуду и плиту на кухню покупать? Вот думаю слушать третью часть или достаточно клиенты прочитать…
Ну, в принципе, название города Булгар (он же Болгар) произносится имеено так, с ударением на первый слог. Поверьте казанцам)) а вообще да, чтец хорош, но будто сказку на ночь читает! Засыпать под него — самое оно))
Ах! Прекрасная ФЕЯ — спасибо за такой чудесный подарок ребёнку-- УМ!!!<br/>
Как бы догадалась девушка — наверное красавцы хороши только в состоянии — вечного сна-- Елена Фёдоров рассказала нам такую интересную сказку… С наступающим НОВЫМ ГОДОМ, ЕЛЕНА!!!
Очень милая сказка. Прозаичный сюжет, но такой добрый! Не знаю кто как, а я прослезилась. Спасибо.<br/>
<br/>
Начитано бесподобно!!! СПАСИБИЩЕ!!!<br/>
<br/>
Надеюсь, перезальют дорожку, где звук не будет в конце так резко прерываться.
Отличная сказка! Великолепная озвучка! Но к сожалению не хватает куска в начале книги, где герои попадают в первую переделку. В связи с этим скачала и переслушала сначала, все встало на свои места и все объяснилось.
За три года третий раз слушаю, впечатление не поменялось, спасибо! За сказку и душевность, за озвучку и смех сквозь слезы) многие критикуют третью книгу как по мне они нераздельны, одна большая история и хочется еще
Слушала как страшную сказку -очень понравилась.Тема на все времена: большинство, состоящее из среднестатистических людей всегда пытается «изгнать»из своих рядов нестандартных по разным критериям особей.Толерантность толерантностью, а серость будет всегда пытаться продвигать свой«золотой стандарт».
«Впереди лишь одинокая безрадостная старость»… или нет?<br/>
Хорошая добрая семейная сказка. За отважных эльфов особая благодарность Олегу за выбор. Спасибо за хорошую озвучку. Было интересно.<br/>
P.S. «Чтобы я, да покинул свой народ...» Замечательно!
Я такие книги всегда представляла Вашим голосом… Читать не могу, не интересно, а слушать одно удовольствие. Шикарная озвучка. Спасибо за труд. <br/>
Пратчет он везде Пратчет. Яркая весёлая сказка. Кому то нравится, кому то нет.
Дослушала только благодаря В. Герасимову. Сюжет не понравился. Подробности махинаций в торговле напомнил мне «Прожектор перестройки» Горбачёвских времен. Не понравилось и построение сюжетной линии — скачки по времени и по персонажам. Концовка вообще в духе фэнтези.
Спустя год опять вернулась к этому сборнику. Что-то зацепило меня в нём.<br/>
И опять в дороге, и опять с этим голосом. Этими словами души. <br/>
Это настоящая сказка! <br/>
Спасибо вам за неё!
забавная сказка ) Начитка хорошая, но часто из-за высокого темпа страдает качество… ударения, оговорки… мелочи конечно, понятно что альпийское снаряжение это альпинистское… и за финальную речь Аззи на банкете все прощаю )) Чудный пьяный демон, спасибо )
<br/>
Левин тоже какой-то жуткий инфантил, неуверенный в себе, не повзросвший. <br/>
В общем, книга, конечно, безусловно очень глобальная, обширная, но слушать ее тяжело. Не каждому так будет, конечно. Но мне было сложно. И ещё тот факт, что она имеет рейтинг 12+ — серьёзно??? эту книгу осилить, а главное понять, способен только исключительно взрослый человек, как минимум с опытом отношений длительных. Книга написана взрослым исключительно для ВЗРОСЛЫХ. Но не как для детей школьного возраста и уж никак не нужно ее разбирать на уроках литературы в школе. Я ее начинала слушать 3 раза и каждый раз мне было крайне сложно преодолеть первые несколько глав. Но в 4 раз дошла до конца. Книга не для всех. Но прочитать, наверное, стоит. Но дичайшего восторга, к сожалению, не вызвала. <br/>
Ну а озвучка совершенно не зашла. Может потому что до этого начала слушать голос Александра Клюквина, где все чисто и с разными выражениями. В общем, неоднозначные ощущения от всего. Увы
<br/>
Юрий, мне кажется Вы слишком близко принимаете к седцу сложившуюся ситуацию.<br/>
Я попробую чуть на другом примере.<br/>
Кто из нас не читал в детстве сказок братьев Гримм — наверное почти все. Известные немецкие лингвисты, собиратели фольклора, основатели немецкой филологии. Большинство сказок, которые собрали братья в сущности являются типичными хорорами, порой крайне кровавыми и жестокими — какая жизнь такие и сказки — и да, многие оригинальные сказки имели весьма печальные концовки — никакого хеппи энда не будет — крестьяне народ грубый и прямой правду матку о тяжелой жизни рассказывает, и как себя от погибели уберечь. потому и сказки такие.<br/>
Но записанные ими вариации для детей имели вполне себе «причёсанный» вид и счастливый конец. <br/>
Так что это было?<br/>
А это не оригинальные фольклорные рассказы и байки — это сказки написанные по мотивом фольклорных.<br/>
<br/>
Или вот есть в живописи некое направление, кто-то когда-то нащупал его, а другие выразили солидарность и подхватили идею, и несколько художников работают в этом стиле — они не копируют друг друга, они просто увлечены одним направлением и работают так сказать в его «луче» — как их сравнивать, да и зачем.<br/>
<br/>
Так же и со сценарием для фильма — он написан просто по мотивам, идея позаимствована, но переработана и получилось другое произведение другого типа. <br/>
<br/>
> Спорить об этом можно. Но глупо.<br/>
<br/>
Спор это состязание, а мы не состязаемся, просто обмениваемся мнениями. :)
Декламатор блестяще справился с трудной задачей. Идеи автора переданы очень достоверно. Спасибо.
Спасибо автору и чтецу. Осталась под глубоким впечатлением. Вспомнила свою далёкую молодость. Это не сказка. Это реальность.
<br/>
Важно, если ищешь железобетонную логику и правду жизни, лучше пройти мимо. Роман покажется бредовым и наигранным.
Но чтец из СССР… Это больший минус, но тогда все книги читали так
Как бы догадалась девушка — наверное красавцы хороши только в состоянии — вечного сна-- Елена Фёдоров рассказала нам такую интересную сказку… С наступающим НОВЫМ ГОДОМ, ЕЛЕНА!!!
<br/>
Начитано бесподобно!!! СПАСИБИЩЕ!!!<br/>
<br/>
Надеюсь, перезальют дорожку, где звук не будет в конце так резко прерываться.
Хорошая добрая семейная сказка. За отважных эльфов особая благодарность Олегу за выбор. Спасибо за хорошую озвучку. Было интересно.<br/>
P.S. «Чтобы я, да покинул свой народ...» Замечательно!
Пратчет он везде Пратчет. Яркая весёлая сказка. Кому то нравится, кому то нет.
И опять в дороге, и опять с этим голосом. Этими словами души. <br/>
Это настоящая сказка! <br/>
Спасибо вам за неё!