Книга вызывает двойственное ощущение. С одной стороны, автор, вроде, за Россию и русских «рубится», а с другой — на советский период нашей истории так и норовит помоев плеснуть. Дослушал до конца, что бы получить возможно полное представление о книге и об авторе. В результате книгу считаю более вредной, чем полезной, а об авторе могу сказать только словами одного из персонажей Зощенко: «они сами не знают, чего хочут».
Ольга, послушайте ОНО в озвучке BIG-BAG, понимаю что в начале очень нудно его слушать и есть небольшие неточности в произношении, но если поставить скорость чтения процентов на 15-20 быстрее, то ритм уже намного приятнее. В его озвучке есть Кристина, тоже очень хорошо озвучена. Булдаков Олег и BIG-BAG лучшие чтецы произведений Кинга.
Ольга, послушайте ОНО в озвучке BIG-BAG, понимаю что в начале очень нудно его слушать и есть небольшие неточности в произношении, но если поставить скорость чтения процентов на 15-20 быстрее, то ритм уже намного приятнее. В его озвучке есть Кристина, тоже очень хорошо озвучена. Булдаков Олег и BIG-BAG лучшие чтецы произведений Кинга.
Как всегда -мастерство советских актеров восхищает и ласкает слух! Сюжет слегка грустный. Сильного и умного человека заманили в клинику. Даже сильный может быть бессилен перед разрекламированными и жадными до денег проходимцами- врачами. Дочка — гадина! (Извините- возмущена ). Упекла папочку… помогла:(((
С удовольствием прослушала. Раньше не читала. И детективная часть захватывающая (хотя там сразу ясно «кто виноват?», вопрос только когда и как поймают), и общие вопросы подняты для 1980 года (время действия в книге) довольно острые, а вот в 1985 году, когда вышел сериал по ней, говорить о частном предпринимательстве уже вполне можно было смелее. Сериал, кстати, когда-то понравился, но запомнила почему-то только исполнителя главной отрицательной роли — Андрея Болтнева. Сейчас посмотрела список остальных — батюшки! Олег Басилашвили, Котэ Махарадзе, последняя роль Талгата Нигматулина в кино, одна из первых Андрея Смолякова! Найти что ли время да пересмотреть…
Заступлюсь за полюбившуюся мне Мишину, хоть она и перестала озвучивать книги. Эта аудиокнига появилась лет 10 назад. Аудиокниги Сумерки не существовало, но бумажный вариант был. Мишина получила разрешение от автора на альтернативный перевод для создания этой аудиокниги. Альтернативный означает ещё один вариант, у многих книг есть несколько вариантов перевода и популярность книги зачастую зависит от таланта переводчика. Она не меняла сюжет и имена героев, не знаю как это сейчас называется в литературе, но в мои стародавние времена это бы было произведением по мотивам. Что то вроде Фанфрика. А эта девочка дала мне возможность послушать книгу, напомню, что читать могут не все по разным причинам. Ее озвучка, подбор фоновой музыки мне очень понравились. Книга живая и интересная. Потом появились другие версии озвучки книги, но, на мой взгляд эта была лучшей. За прошедшее время аудиокниг стало больше и качество озвучки заметно выросло. Все меньше любителей с шипящими микрофонами и резкими согласными. Все больше актеров и профессиональной аппаратуры. Но Мишина осталась в моем сердце весенним цветком, одной из первых любителей, потратившей своё время и время своих единомышленников, на сотворение маленького чуда для всех нас. Только вот людей старающихся разобраться в том, о чем они пишут (камень в горячие головы комментаторов, поясняю, а то не поймут) все меньше. Вам и в голову не приходит на сколько это может ранить. Может Мишина больше и не озвучивает книги именно по этой причине. Тратить своё время, вкладывать душу, чтобы потом в неё необдуманно плевали. Я бы тоже бросила такое занятие. Так и теряем мы Мишиных, Ведьм, Топилиных и прочих. А жаль. Всем нашлось бы место и почитатели, будь мы чуточку требовательнее к себе и добрее к окружающим.
Спасибо! очень хорошая книга, Она вроде учебного пособия в научно-популярной форме, всё излагается доступным понятным языком. Сначала подумала что это очередной *шедевр* типа" Сказание о пи… се", который мы уже обсуждали, но нет, была приятно удивлена, книга реально интересная и полезная… Советую прослушать. Прочитано очень хорошо. Спасибо!
Озвучка чудесная. В книге маловато экшена, но это на любителя и последняя фраза книги уничтожает всю логическую цепочку действия. Хотя в этом нет ничего странного для религиозных бредней.
<a href="http://flibusta.is/b/170783/read#t4" rel="nofollow">flibusta.is/b/170783/read#t4</a> «В оккупации», дневники Эрнста Юнгера с апреля 1945 по ноябрь 1948 года — очень интересно, рекомендую!
Было очень интересно прослушать книгу ещё и потому, что во многих из описываемых уголков мира мне посчастливилось побывать лично, и я пожалела, что книга попалась мне после путешествий, а не до — мог бы создаться более мощный настрой. Так упоительно автор живописует места, которые он посетил, что ещё раз пришло на ум — никакие сухие справочники не могут заменить живого видения. Но не зря же говорится: лучше поздно, чем никогда. Собственные воспоминания о поездках заблестели ярче через призму повествования Николая Кокухина.
Найдите фотографию Мануэля Урибе, распечатайте и поместите внутрь холодильника после 21.00. <br/>
«Внутрь» — на случай вы подкрадётесь к холодильнику в темноте, а лампочка внутри работает. <br/>
))
Смешанные впечатления. Впервые познакомился с автором. Даже сравнивать нечего с говносталкерами, говнопопаданцами и прочей НЭПманской подвальной дешёвкой. Это определённо научная фантастика. Определённо качественная. Сюжет не простой и путанный, иногда, отвлекшись, снова прислушываешься, но нить уже утеряна. Хотел бы прослушать заново. Но, да, чтец неплох, но какой-то резковатый, как сказали выше. Если найду в другой озвучке, прослушаю заново. А может, стоит прочесть.
Спасибо.
«Внутрь» — на случай вы подкрадётесь к холодильнику в темноте, а лампочка внутри работает. <br/>
))