Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.32 из 10
Длительность
9 часов 20 минут
Год
2018
Серия
Четверть после полуночи (1)
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Одиннадцать пассажиров авиалайнера очнулись — и оказалось, что, кроме них, в самолете нет никого, даже пилота, что они — в эпицентре ужаса, где обитают чудовищные твари — лангольеры…
Другое название
The Langoliers [ориг.]
Поддержать исполнителя
Карта банка: 4276 3700 1844 0095
Яндекс.Деньги: 41001430392928
Webmoney: R755347046275
QIWI: +7 927 680 79 72

90 комментариев

Популярные Новые По порядку
Кинг Стивен «Лангольеры» (1990). Брайан Энгл, пилот компании «Гордость Америки», сразу после рейса Л-1101 «Токио — Лос-Анджелес», узнаёт о гибели жены Энн. В связи с чем становится пассажиром боинга №767, рейса № 29. Стюардесса Мелани Тревор замечает необычное явление: над пустыней Мохаве, где проходит их рейс, на высоте 36 000 футов – северное сияние. Брайан, не выспавшийся из-за предыдущего рейса, засыпает во время взлёта. Спустя время слепая девочка Дайна Беллман, обладающая паранормальными способностями, которая тоже заснула во время взлёта, просыпается и обнаруживает, что её тётя исчезла, как и все пассажиры в соседних креслах. Случайно она находит на одном из кресел парик и, приняв его за скальп, кричит, чем будит Брайана и остальных. На борту обнаруживается ещё девять человек: молодая учительница Лорел Стивенсон, мужчина Ник Хоупвелл, писатель Боб Дженкинс, парень и девушка Альберт Косснер и Бетани Симмс, бизнесмен Руди Уэрвик, механик Дон Гаффни, банковский служащий Крейг Туми и некий пассажир, продолжающий спать из-за алкогольного опьянения… Реальность и ирреальность сплетаются воедино, погружая героев в омут кошмара. Кинг развил эту идею в романе «11/22/63» (2011). Тему необходимости сна для пространственного перемещения писатель также затрагивает в рассказе «Долгий джонт» (1981). Олег Булдаков озвучил этот роман лучше других, по-моему…
Ответить
Когда прочитала впервые на бумажном носителе, то так прониклась, что даже долго нервничала в полётах. Всё выглядывала: нет ли какой-то подозрительной «дыры»))) Очень хорошая книга. Главное, с «хэппи эндом», что не так часто случается.) В исполнении Олега Булдакова слушать было вдвойне приятно. Спасибо!)
Ответить
И читал. И смотрел. Одно из лучших произведений С.Кинга. Слушать, конечно, не буду, т.к. знаю почти наизусть. Но не сомневаюсь, что Булдаков своей озвучкой сделает ее еще лучше. Слушайте и не пожалеете.
Ответить
А вообще кто-нибудь пробовал — именно из недовольных слушателей — прочесть на хорошей скорости объёмное произведение любого автора на микрофон, прочесть. а потом прослушать и не услышать съеденных окончаний, пришепётываний, запинок, завываний. неверных интонаций. пауз в ненужных местах. вздохов и выдохов, покашливаний от сухости в горле и пр.? У Булдакова этого нет, и это говорит о высоком классе чтеца.
Ответить
Виссарион Котовский
Я довольный и благодарный слушатель.
Пробовал, даже 10 минут очень тяжело записать, уж не говорю о том что качество получилось весьма посредственное, даже с 10й попытки…
Ответить
Jx7
Я тоже довольный и благодарный слушатель, и хотел бы сам записывать книги. Но не могу. Физически. Тяжёлая степень заикания, «каша во рту». А если при моём дефекте читать что-то вслух, то горло очень быстро пересыхает… Однако есть чтецы с дефектами как у меня. София Захарова, например, картавит и каркает, как ворона, да ещё и читает всё на один мотив, без вопросительных интонаций, и не делая различий при чтении между текстом «от автора», и диалогами или мыслями героев. Поэтому я не понимаю всех недовольных ЗДОРОВЫМИ чтецами, которые читают ГРАМОТНО, НЕ ДЕЛАЯ КУПЮР В ТЕКСТЕ (как сделал это Николай Козий, начитывая «О всех созданиях — прекрасных и удивительных» Джеймса Хэрриота — целых пять глав опустил, поганец), С ПРАВИЛЬНЫМИ УДАРЕНИЯМИ, слушателей, недовольных просто тем, что чтецы — живые люди и у них пересохло горло (один жаловался на то, что было отлично слышно, как один из чтецов пьёт воду), что они случайно оговорились (ну мало ли, у человека нечаянно скользнул взгляд по следующей строчке, а рот среагировал раньше мозга и произнёс увиденное слово там, где не надо)… Сами бы попробовали записывать, а потом бы выпендривались.
Ответить
Виссарион Котовский
Это говорит о том, что был сделан монтаж аудиодорожки (вдохи-выдохи вырезаны, ошибки перезаписаны и вклеены в нужные места) и звукорежиссура (чтобы не было выстреливающих шипящих и свистящих звуков и многое другое). Вот и весь секрет.
Ответить
Екатерина Жабина
Так вот в чем секрет хитрого Булдакова! А то понапридумают сказок про какой-то талант.
Ответить
Екатерина Жабина
Ни один самый гениальный звукорежиссер не способен сделать из посредственного чтеца Цицерона. Это просто полировка.
Ответить
Ваня
Много вы понимаете… вам же сказали «Вот и весь секрет»!
Ответить
Виссарион Котовский
Вы правы, недавно слушал «Созвездие жадных псов» Донцовой в исполнении Маргариты Ивановой, так в одном треке было отчётливо слышно дыхание чтицы (как завывание ветра в трубе, как буря за окном). То ли микрофон не так настроила, то ли слишком к нему приблизилась…
Ответить
Какой приятный сюрприз. Хотел послушать, но не было озвучки Булдакова или Князева. А тут на тебе. Спасибо! Еще бы «Оно», «Зелёная миля», «Бегущий человек», «Нужные вещи» послушать в их озвучке. Работы Биг бэг, при всем уважении, тяжело заходят. Голос приятный, но интонация постоянно сбивает с толку. А Олег и Игорь читают так, как это должно звучать в голове, когда читаешь сам!
Ответить
DTimothy
Не соглашусь с Вами. Думаю, что Биг бэг отлично озвучил ОНО. Переозвучка не требуется. Он отличный чтец и в озвучке грамотно подобрана музыка из одноимённой экранизации.
Ответить
Отличная книга. Моя первая у этого автора, помню ехал в электричке и читал сборник рассказов четыре после полуночи) Тут и отличный сюжет и хорошая задумка, мастерски продуманные детали ну и конечно же концовка! И все это в исполнении мастера соглашусь с комментарием выше слушайте получите морю удовольствия)
Ответить
Ну и наконец то! Олег! Чтение на побольше часа, всё, меня ни для кого нет…
Ответить
Дядя Олег спасибо большое).
Ответить
Ура! Олег, как же я ждала эту повесть в вашей озвучке!
Ответить
Обожаю это произведение. Да еще в прочтение Булдакова, это экстаз)
Очень надеюсь, что зайдет.
Ответить
Кинг+Булдаков= отличное сочетание! Спасибо, Олег, за Ваш труд и талант!
Ответить
Огромное спасибо Олегу Булдакову за очередную прекрасную начитку книги. Тем более Кинг! Это просто праздник какой-то) Жду каждую новую работу Олега с нетерпением — потрясающе талантливо начитано, интонации, темп, просто сам голос, все выше всяких похвал. Олег Булдаков, Александр Клюквин и Игорь Князев — самые лучшие чтецы по-моему мнению.
Ответить
Yulia Mutlu
Приятно знать, что я в чьем-то топе лучших :)
Ответить
Олег Булдаков
Это правда, Вы — лучший) И не только в моем топе. А я вообще Ваш фанат, можно сказать)))
Еще раз спасибо за Вашу работу. И за обратную связь — это было очень приятно.
Ответить
Yulia Mutlu
Полностью согласна!
Ответить
Жесть… пожиратели прошлого… Кинг всегда отличался своим видением вещей… а мы то надеемся на параллельные реальности, живите здесь и сейчас и Благодарите Бога за всё что у Вас есть и за то чего у Вас нет тоже… Олег… О Даааа), как всегда, Спасибо!
Ответить
Наконец-то, не коротенький, а объёмный С.Кинг в исполнении обожаемого Олега Булдакова! Ура-а!!! ٩(◕‿◕。)۶
Ответить
Огромное спасибо Олегу Булдакову за возможность слушать любимые произведения в его исполнении!
Ответить
Великолепное исполнение! Спасибо!
Ответить
Ух ты, что то интересненькое
Ответить
Ну да, фильм такой был. Интересное произведение.
Ответить
Шикарная книга в великолепной озвучке- да это просто праздник какой-то!))
Олегу Булдакову отдельное спасибо!
Ответить
Чтение супер, как всегда!
Книга тоже великолепная!
Ответить
Олег Булдаков, спасибо Вам большое!!!
Ответить
Это один из немногих рассказов Кинга который мне действительно нравится, он без всяких лишних умственных заворотов и тому подобнго, просто интересно и страшно. Прочитано замечательно!!! Я бы даже сказала как-то так мрачновато прочитано, как и сам рассказ Спасибо!!!
Ответить
Булдаков + Кинг = Forever
Ответить
Вы лучше всех!!!
Ответить
Книга понравилась. Сам Стивен Кинг частенько воспринимается тяжело. А это произведение заходило хорошо. Интересное, не даёт сильно расслабиться. Радует то, что в этой книге персонажи не отрицали всё происходящее, как во многих других произведениях, а верили остальным. А то так в ужастиках люди ведут себя так, как будто никогда их не смотрели. А тут все наоборот. Радует.

И спасибо огромное Олегу. Безумно люблю книги в его озвучке. Особенно, понравилась Темная Башня. Жаль только, что не все произведения были озвучены. Ибо читать то, что там происходило под конец стало практически нереально. Но дочитывалось из принципа.

Ещё раз спасибо Вам за творчество)
Ответить
Спасибо большое Олегу Булдакову за озвучивание книги, а Стивину Кингу за её написание!)
Отличное произведение, и такой хороший конец, у Кинга такое не часто бывает (по крайней мере, в произведениях, что я прочла/прослушала)… чтоб столько выживших осталось…
Ответить
Вы лучший!!! Олег! Вы лучшый!!! Кто бы что ни напИсал, я выслушаю в Вашем исполнении. Спасибо Вам за Ваш труд!!! Браво
Ответить
Андрей Ш
Правильно пИсать ЛУТШИЙ.))
Ответить
Недавно подумалось, что " лангольеры" не так уж и нереальны…
Ответить
После «Тумана» Кинга в вашей приятной проработанной до мелочей озвучке, заметив выход «Лангольеров» я без сомнений решился прослушать их тоже! Правда слушал 2 месяца с перерывами на работе и поездками! Растягивал удовольствие, деля аудиокнигу на многосерийное прослушивание =))
Ответить
Я уже пол года слушаю книги только в озвучке Олега Булдакова. Начинала слушать, кого-то другого, не то! На мой взгляд, самый лучший чтец аудиокниг на необъятных просторах интернета.
Обожаю ужасы и, чем ужаснее, тем лучше. А Олег умеет передать ужась в его самых красочных интерпретациях. Да и все остальные эмоции переданы на высоте. Музыкальное сопровождение супер! Олег Булдаков- Талантище! Спасибо Вам огромное за ваши труды.
Ответить
Очень интересно, не могу оторваться от прослушивания.

PS благодаря Олегу Булдакову я полюбила книги. За последние 2 года прослушала больше, чем прочитала за все свои 33 года. Спасибо, Олег! Успехов!
Ответить
Переслушал в очередной раз с большим удовольствием. Отличная озвучка, делающая книгу еще более атмосферной. Большое спасибо.
Ответить
Это шедеврально! Очень ярко и кинематографично написано, слушаешь, а впечатление что смотришь фильм)) С удовольствием прослушала) Экранизацию этой книги, кстати, тоже смотрела))
Ответить
Олег Булдаков + Стивен Кинг = погружение в, ни с чем не сравнимый, атмосферный мир
Ответить
Алекс
я прям стал зависим))
Ответить
Невозможно оставить без внимания произведение Кинга в исполнении Булдакова! Наконец-то, я добрался до Лангольеров. Скажу честно, тема перемещения во времени мне не очень-то импонирует, есть романы и покруче (имхо). Но, чёрт побери, есть в этом романе некий шарм! То что будоражит наше воображение и умы! То что не даёт нажать кнопку паузы, спасибо Олегу!
Помните что сказал отец Крэйга? Так что не ленитесь друзья, иначе за вами придут ЛАНГОЛЬЕРЫ)
Ответить
Олег, спасибо Вам огромное! Такое ощущение, что я все домашние дела делаю с Вами) с Вашим голосом!) И спасибо, что в контакте мы друзья теперь) А книга мне понравилась. Когда-то, давным-давно, я смотрела фильм *Лангоньеры*, нам показывали его как сериал, разбив на части… На самом деле, поучительная история — цените время, господа!!!)
Ответить
Зашёл на одном дыхании, как и всё в озвучке Олега Булдакова. Наверное всё его озвучки переслушаю)))
Фильм смотрел давно, сейчас прослушал книгу и даже не знаю стоит пересмотреть фильм. Кажется где-то давно слышал что автор Кинг остался не доволен экранизацией книги ?.
Ответить
Олег, как всегда на высоте! Книга не понравилась. Одна вода. Куча бестолкового описания, которое ни к чему не приводит. Как ружьё Бондарчука..( скучно и нудно.
Ответить
Кинг будто специально для Булдакова пишет)) Браво! Не самое лучшее произведение Кинга, но мне понравилось. Страшно не было, но интрига была. Я не могла предсказать поворотов сюжета. Рекомендую!
Ответить
Путешествия во времени — это всегда интересно, лично для меня, да и 100% для многих людей.
Стивен Кинг, порадовал и в этот раз, да и вообще радует постоянно)
Ну а Олег Булдаков… как всегда прекрасен в исполнении!)
Ответить
По сравнению с фильмом/сериалом(называйте как удобней) книга лучше в плане подробностей, восприятия. Слушая, лучше осознаешь переживания персонажей, чем только видишь
Ответить
Как добавить аудиокнигу на сайт? И можно ли это вообще сделать?
Ответить
Проглотил за два дня. Впечетление двоякое. Во первых — описание и обложка спойлерят многое. Во вторых — идея классная в целом, но как по мне эти лангольеры даже для фантастики перебор. Хотя Кинга часто слушаю и зачастую мне нравятся его книги. В третьих — много нелогичных моментов. К примеру лангольеры черт знает сколько не могли добраться до них, а потом жрали землю со скоростью летящего самолета. Или еда безвкусная, так притащи ее в самолет как спички! Почему себя в жертву не принес дед? Этот больной банкир неправдоподобен… Вообщем по мелочам многое бесило)) А озвучка с Олегом как обычно на высоте, я подсел на это сочетание Кинга в озвучки Олега.
Ответить
Александр Левашов
В случае с жертвой всё логично. Дед не умел водить самолёт, а Ник умел хотя бы немного. Кто не помнит, в дыру самолёт надо было ввести вручную, чтобы не промахнуться, и только в последний миг включить автопилот и повысить давление.
Ответить
Хорошая книга, но не самая лучшая как по мне. Читалась достаточно тяжело в своё время. Но в аудио версии зашла.

Отдельное спасибо чтецу, восхитительная озвучка. Олег, благодарю. В вашем исполнении Кинг зазвучал по новому.
Ответить
13:45 Вы даже не гражданин!)))
Ответить
С удовольствием прослушала книгу, аж захотелось посмотреть мини-сериал, даже не пугает, что он старый.
Ответить
Пока прослушала 55%, но не могу не сделать комментарии: кто вообще это переводил? Что за Лэнч?! Вот что за лэнч?!!!
Ответить
Фильм классный. Озвучка убогая.
Ответить
Снайпер
Фильм действительно классный.Убогая озвучка??? 9 часов начитки.Прекрасная дикция, переходы на женские и мужские тона, интонация.В чем убогость?
Ответить
Клубничка
Искусство не измеришь кубометрами и человеко-часами. ))
Старательный студент начитывает заданный на дом текст. Скучно, господа!
Ответить
Снайпер
слушайте нестарательных, кто вам мешает? благо версии этой книги с нестарательными тоже есть.
Ответить
Олег Булдаков
Мне нравится слушать книги в Вашем исполнении.А еще нравится то, что и Вы тоже участвуете в обсуждении…
Ответить
Олег Булдаков
Не могли бы Вы переозвучить книги, что озвучивает Стельмащук?
Ответить
Ирина
а что он озвучивает? детективы? это не мой профиль.
Ответить
Олег Булдаков
Олег, вы лучший из исполнителей. Мне нравится, что в ваших озвучках присутствует музыкальное сопровождение, чем пренебрегает тот же Кирсанов. А этот момент очень важен. Хотелось бы Вам пожелать озвучить «Волшебный локон Ампары» Сергея Павлова или серию Твин Пикс. Спасибо за Ваш труд.
Ответить
Дмитрий Николаевский
Согласна с Вашим мнением о присутствии музыкального сопровождения.Со вкусом подобранное музыкальное произведение служит украшением к любой аудиокниге. Успех озвучивания-это талантливый чтец + прекрасная музыка.
Ответить
Дмитрий Николаевский
спасибо!
Ответить
Дмитрий Николаевский
Я множество раз «ЗА», чтобы Твин Пикс озвучил Олег!!! То, что есть, слушать очень трудно!
Ответить
Ирина
Эт точно!
Ответить
Олег Булдаков
А Кодзи Судзуки нет желания начитать? Его почти не начитывали.
Серия «Звонка» довольно интересна, хотя и немного затянута. Но по сравнению с «Прогулкой богов» это ерунда.))))
Кинг тоже нудный, но он же Вам зашел.)))
Ответить
KishastiKu∬
романы я сейчас почти не озвучиваю.
Ответить
Олег Булдаков
Олег, очень давно мечтаю послушать Кинговское«Оно» в Вашем исполнении :) от того исполнения, которое смогла найти в сети, меня неуклонно тянет в сон. просто лучшее снотворное :D Скажите, есть ли надежда? :))
Ответить
Ольга
книга нууу очень объемная. у меня нет сил на такой подвиг :)
Ответить
Олег Булдаков
очень-очень сильно жаль :((( подожду, может Клюквин начитает :D пойду пока кино пересмотрю :DD большое спасибо, что ответили :) очень приятно, что поддерживаете обратную связь с нами, поклонниками вашей работы :))
Ответить
Ольга
Ольга, послушайте ОНО в озвучке BIG-BAG, понимаю что в начале очень нудно его слушать и есть небольшие неточности в произношении, но если поставить скорость чтения процентов на 15-20 быстрее, то ритм уже намного приятнее. В его озвучке есть Кристина, тоже очень хорошо озвучена. Булдаков Олег и BIG-BAG лучшие чтецы произведений Кинга.
Ответить
MaSkim
Максим, я пробовала слушать в озвучке BIG-BAG, но, к сожалению, никак не получается :((( уж очень мне не нравится чтец… Я знаю, что у него много поклонников (у BIG-BAGa), но на вкус и цвет, как говорится ))))
Ответить
Ольга
Я слушала в озвучке Игоря Князева-просто замечательная озвучка.
Ответить
Ольга
Ольга, послушайте ОНО в озвучке BIG-BAG, понимаю что в начале очень нудно его слушать и есть небольшие неточности в произношении, но если поставить скорость чтения процентов на 15-20 быстрее, то ритм уже намного приятнее. В его озвучке есть Кристина, тоже очень хорошо озвучена. Булдаков Олег и BIG-BAG лучшие чтецы произведений Кинга.
Ответить
KishastiKu∬
Дайте, пожалуйста, ссылочку, где это можно послушать.Фильм смотрела, хочется еще раз «вкусить» адреналинчику. :)))
Ответить
Ирина
Все экранизации «Звонков» лишь часть книги. Очень советую прочесть книги, их кажется 5 или 6, я прочел только 4. В фильмах передана только атмосфера романа, но ничего не объясняется. Вы, например, поняли откуда взялась девочка и вся эта мистика? В книге все точки расставлены. Роман Кодзи Судзуки скорее не ужас, это фантастика, а фильмы — просто ужастики.
Я, к сожалению, видел только одну начитку, думаю больше нет.
хорошо бы админы разместили у нас на сайте.
Ответить
KishastiKu∬
Спасибо, попробую найти! Присоединяюсь к Вашему пожеланию администрации сайта.
Ответить
Олег Булдаков
Да. Очень и очень ЖАЛЬ…
Ответить
Олег Булдаков
Вот бы здорово было если бы Вы Сталкера озвучили!
Ответить
Ирина
Наверно тактичнее было указать произведения, ибо человек старался. Ну и его выбор Вам явно по вкусу.
Ответить
ХабарБай
В смысле указать произведения, что озвучивал Стельмащук? Можете найти его в «Исполнителях» и посмотреть.Лично мне хотелось бы прослушать книги авторов: Марш Найо, ГришэмДжон, Клугер Даниель, Квентин Патрик, Чейз Джеймс Хедли(мой любимейший автор) Но, к моему большому сожалению, книги всех этих авторов озвучивает вышеуказанный исполнитель.
Ответить
Снайпер
Да, искусство не измеришь кубометрами и еще чем-то в таком смысле, его можно измерить только эмоциями которые оно нам может подарить.Скучно? Это вы ещё учебник по физколлоидной химии не читали.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Olexandr Chistoserdov 4 минуты назад
Вот как бывает, когда даёшь задание без учёта умственных способностей исполнителя. Прочитано хорошо.
Alex 9 минут назад
Одновременно и грустно и смешно, но никому не пожелаю стать участником интриги описанной писателем! Юрий Блеск!!!
Kati Schneider 12 минут назад
Спокойный неторопливый роман. Ирина Ерисанова как чтица очень подходит, большое спасибо за озвучку. Гл.героиня мне...
Виктор Вомбат 13 минут назад
Прослушал полную версию. Книга совершенно гениальная, гораздо лучше дилогии про т. Бендера. И вот почему. Перед...
TinaChka 14 минут назад
начитано отлично, рассказ графоманский.
Kai Schwarzkopf 26 минут назад
Уже с самого предисловия не интересно… «все события не случайны..» наш мозг ищет совпадения, мы так устроены, на...
Olexandr Chistoserdov 26 минут назад
Повесть понравилась: динамично, достаточно непредсказуемо, финал, когда думаешь, что вот он, ан нет — другое....
Rozhen 30 минут назад
У меня нет тик-тока, мне ближе книги. Однако, говорят, что там не только тупые ролики, много образовательного...
Аркадич 30 минут назад
Полезный текст. Да, окна Овертона они такие окна… Конечно, многие об этом знают, слышали, понимают, в курсе. Но не...
Cemnad 31 минуту назад
Да, это правда… Чувство это нельзя описать словами.Великая тайна-подлинное искусство для открытого сердца.Спасибо...
Alex 33 минуты назад
Думаю не дождётесь((( Новая историческая достопримечательность — отреставрированный паровоз, прелессссть!!!
pervyhe 37 минут назад
Судя по выговору чтица — блондинка. Не могу слушать.
Olga 37 минут назад
Талант надо иметь. Тогда не надо работать сантехником! Писать сказки, чтобы в них поверили-не слабо! Ведь Вы...
BookashkaBooka 52 минуты назад
Новый потому что уже и так хватает? Например, вы же светите, а что ж и не мне? Думаете, уровень насилия в...
R_vin 57 минут назад
Привет. Чтец. Спасибо за озвучку.
Casper Valter 59 минут назад
Лол, я это вам больше года назад на мыло кидал. Неожиданно, хотя и за уровень прочтения сейчас стыдновато.
Илья Кропачев 1 час назад
Странно, довольно занятно чтиво же. Есть пара смешных шуток, необычный сюжет, и написано все довольно неплохо
Мне тоже очень понравилась вся серия книг «Особо опасен для Рейха»! Узнала много нового о людях и событиях, которые...
Элен 1 час назад
Интересно, как чувствовал себя зайчонок в объятиях медведя? :-) Надеюсь, не скончался от избытка медвежьих чувств!
Элен 2 часа назад
Как вариант! :-)
Эфир