Поиск

ещё одна проблема в том, что мировой литературе не очень важно признание отдельно взятого читателя с претензией на истинность суждений. собака лает — караван идёт.<br/>
а чего Вы ко мне прицепились-то? я Вам не отвечала, не пыталась оспорить Ваше мнение и Ваша нерекомендация не помешала мне прослушать рассказ в свежей замечательной озвучке, чтобы получить удовольствие в очередной раз. там было 5 дизов против 3 лайков, и мне абсолютно ровно, чьи они. Вы высказали своё виденье голого короля, я — своё — одетого. что не так? с дуализмом спорить — как с ветром воевать, расслабьтесь.<br/>
ПС: кстати, «И обосную свою точку зрения...» я как-то пока не узрела. наверное, у меня просто другое представление об аргументации, отличное от Вашего.

Я тут сходил на Самиздат, где лежит текстовая версия сего «шедевра». Приведу здесь несколько глубокомысленных цитат.<br/>
<br/>
Цитата првая: «Короче, главное: квартирку-то он мне оставил. А я дама во цвете лет, к постоянным клиентам привыкшая. Перебиваться случайными ебарями западло. Ну, тут у меня на примете новый народный избранник появился. Фамилия у него смешная — Едрыщенко. Я уже к нему подкатить хотела, но меня подруга переубедила. Говорит, у него хуй ботексный — в длину минимум пятьдесят сантиметров, меньше иметь ранг не позволяет. Порвет тебе все нахрен, никакие блага потом нужны не будут.»<br/>
<br/>
Цитата вторая: «В легионе я начинал службу лейтенантом в Маньчжурии. Вот там не позавидуешь: то туркестанские исламисты на грузовике со взрывчаткой прорваться пытаются, то неогоминдан из минометов обстрел начнет, то какой-нибудь самопровозглашенный бандитский генералиссимус Хуй Сунь-Вынь ультиматумы ставит. А здесь — красота, а не служба.»<br/>
<br/>
Цитата третья: «Леша не любил матерные выражения, но сейчас, преисполненный истерического воодушевления, он набрал в грудь побольше воздуха и проорал:<br/>
— Хуй вам, гондоны рваные! Русские не сдаются!<br/>
Страж приставил дуло пистолета к подбородку.<br/>
»Хорошо, что я выслушал маму и не нагрубил ей", — подумал Леша и нажал спуск."<br/>
<br/>
Цитата четвёртая: «Далее пошел анонс передачи. Все тот же бритый качок со свастикой на левой груди интервьюировал забитого худосочного темнокожего паренька, уставившегося в пол:<br/>
— Скажи, а ты натурал, пидорас или педофил? А ты когда-нибудь хуй сосал?<br/>
Что ответил загнанный в угол афроамериканский дрыщ насчет своей сексуальной ориентации, осталось неизвестным, ибо монитор погас — шериф выключил ультранет.»<br/>
<br/>
Цитата пятая: " — И еще! — говорю я ему. — Удовольствие — это когда ты своей телке в душевой кабине, да простит меня Моральный кодекс, раком под музыку Вагнера вставляешь, а не когда с детьми рекламу делаешь. Ты, случаем, не педофил? За это знаешь, сколько полагается?"<br/>
<br/>
Как вам книжка? А вот Маруся С. выше настойчиво всем советует: «Слушайте книгу до конца. Думайте своим мозгом, а не полагайтесь на человека, не проследившего основную нить». Интересные у вас предпочтения, Маруся?)))<br/>
<br/>
Кстати, что-то мне подсказывает, что Благородный Пёс — это и есть сам Шкиль. У Пса этого только две озвучки, и обе Шкиля. Никто это говно начитывать не захотел, вот он сам и взялся)))

Очень понравилась книга. Она заставляет не только переживать за героев, но и задумываться о многих вещах. Очень хорошо, что в наше скре-поносное время есть люди, которые пытаются не дать нам окончательно забыть свободу, хотя бы и с помощью художественных средств. Я хочу надеяться, что время абсурдных и повальных — поистине феодально-байских, запретов рано или поздно уйдёт, и не без содействия таких романов, как «Высокое погружение». При этом книга проникнута необыкновенной нежностью. Истинная любовь не знает преград, эту расхожую фразу легко можно применить к отношению главных героев. Удивил в этом плане твист у линии второстепенных персонажей (где брат и сестра). Безумно омерзительны отрицательные герои, хотя авторка и попыталась добавить им человечности. Следователь и бывший муж ГГ (страдающий мизогинией в терминальной стадии) лично для меня более отвратительны, чем даже главгад.<br/>
<br/>
Было неожиданной радостью увидеть в концовке романа будущую основную героиню книги Даркевич «Осенняя молния». Это первый выход Ольги Точиловой, пусть пока ещё не на сцену, но рядом с ней. И большое спасибо Юлии Артёмовой за отличную озвучку.

Прекрасно Кирилл. А в курсе ли Вы сколько книг этого замечательного цикла переведено на русский? Читал, что «Истребитель великанов» последняя переведенная на данный момент, что уже явно неправда раз «Истребитель орков» уже на подходе. Спасибо и отдельное Спасибо за замечательную озвучку этого и не только циклов. <br/>
P.S. Интересно вернутся ли хитроумный Танкуоль и героический Ларк-стукач :)

Спасибо Андрею за озвучку, и Артёму за произведение. + благодарность за послесловие -подкаст, (специально такое не слушаю), сориенировало по автору, жанру, персонажам и тд<br/>
Я из тех кому сложно слушать мат, и рад что автор разделяет мат бытовой и мат жанровый. И если автор впоследствии ненормативную лексику сможет обиграть в своеобразный сленг, что то что стилистически /ликсически не режет ухо, буду очень признателен. 🤗🤗🤗<br/>
Желаю творческих успехов и не слушайте критиков ✊

Роман прекрасный! Конечно, мы читали его в свое время в бумаге — и не раз)) <br/>
Озвучка… <br/>
Георгий Попов читает великолепно! <br/>
Но надо понимать, что это перевод и озвучка из середины прошлого века. Поэтому неизбежны устаревшие ныне ударения, произношения непривычных (для него и того времени в целом) слов и терминов, возможно, некоторые и переведены не очень правильно, как отметили комментаторы ниже. Да и звук иногда неровный, шумы. Но все это перестает замечтаться после пары первых глав. Я даже не стала пытаться искать другие варианты озвучки — тут очень атмосферно! <br/>
А сам роман и чтец — великолепны! Искренне советую.

2%… Да, в очередной раз убеждаюсь, что лучшие чтецы — это мужчины. Грусть-печаль, Татьяна. Иди вари борщи. Прости, но озвучка не АЙС.((( Только зря время тратим. *Нет того понедельника, который не уступил бы своего места вторнику (Антоша Чехонте). Может, если это произведение озвучит мужской голос, то я послушаю.<br/>
И без обид, но ТАК читать, как из водопроводной трубы с камнем на шее — это ещё талант нужен)). Что естьЂ, то — есть. Попробуй начитку техник гипноза. Это зайдёт… НЕКОТОРЫМ. Извините за всплеск. 3 месяца прокручивала произведения в женской озвучке. И тут такое. Всем добраЂ

Спасибо сайту за ознакомление с Автором. (хотя и маловато будет но Интересен пожалуй).<br/>
Данный рассказ безусловно достоен более глубиннодраматичной озвучки. Но раз уж более некому то пришлось ВлКн впрягшися борозды не портить. За что ему и погоды хочется пожелать и проч… с наилудш

Одна из самых любимых книг, среди всех жанров и разновидностей. Дважды перечитывал в тексте, сейчас слушаю, и все равно каждый раз ощущение новизны и необычности. Удивительно! Очень красивые, необычные миры. Интересные и проработанные характеры, сюжетные ходы, идеи и концепции. Произведение сложное (а в такой слабой озвучке — вдвойне), в пол-уха слушать нельзя, надо вникать, включать на полную логику, эмоции и фантазию разом. Начать рекомендую, конечно, с текста.<br/>
Прочитано очень тяжко, но альтернативы, что я слышал, только хуже. Чтец как будто первый раз читает безо всякой подготовки — паузы перед сложными именами, терминами, даже «ярды» для него что-то новое. Очень слабо, непрофессионально. Душевно, по-домашнему, но на одной душевности не выедешь. Дикция хорошая, тембр приятный, но и этого недостаточно. Где-то после первых 40 минут чтец кое-как раскочегарился, но хорошего уровня так и не достиг. Жаль.

Не поверите, но расстягиваю удовольствие, стараюсь слушать небольшими частями, некоторые моменты даже переслушиваю, здесь очень и очень важны детали, недаром некоторые эпизоды повторяются вновь и вновь с более подробным пересказом. С грустью думаю, что книга рано или поздно закончится. А так как приключения Метью Корбетта и переслушаны, и перечитаны, как и многие произведения и даже неоднократно, одолевают мечты, что все-таки прислушаются к нашему мнению, мнению читателей, и обратят более пристальное внимание к переводу, а так же озвучке произведений Маккаммона, ну ввалили кучу всего подряд в книги Кинга, а он, иногда, откровенно скучен и даже местами «мигренист» (простите, но это всего лишь мое субъективное мнение)

HEDGEHOG.INC, я не знаю, как передать обычными словами все то мое восхищение и счастье после прослушивания этой книги. Обычно, когда та или иная история заканчивалась, я чувствовал пустоту в душе, мне было одиноко. Я хотел больше времени провести с ее героями, но тут… Все что я чувствую это невероятное тепло в груди. Спасибо тебе, за столь невероятно красивую озвучку, спасибо переводчику за красивый перевод и конечно же, спасибо Магонотэ Рифудзин'у-дано за тот шедевр, что он привнес в наш мир. Несмотря на то что в начале Руди был несомненно отрицательным персонажем, к концу это тот человек, на которого хочешь ровняться, которым восхищаешься. Ещё раз спасибо за всю проделанную работу! Очень жду озвучку будущей книги по вселенной Безработного от вас!

Ну, экспертам виднее, конечно. <br/>
Вот только ни один абориген не скажет в Парголове, в Сертолове, в Агалатове и т.д. <br/>
Я впервые услышала такие склонения только от новопоселенцев. Как нож в ухо.<br/>
Возможно, что все переселенцы из других регионов нашей страны, знакомы с исследованиями Института русского языка РАН, а мы — костные аборигены, дикари-с, не склоняем эти названия.<br/>
🤷‍♀️

*На первой книге я натурально плакал. <br/>
Скупая мужская слеза счастья за другого человека прошибла меня на сквозь, признаюсь, я даже завидовал счастью Луня. Перипетии судьбы героев захватывают, ведут за собой читателя в моем лице. Как бывает, 1я книга оказалась оказалась лучше своих товарок. Третий или четвертый раз уже или еще переслушиваю данное произведение. Автор показал мне красиво описанный, наполненный мир зоны с тщательно проработанной сюжетной линией, которая грамотно переплетаются со следующими книгами, сюжет которых я, если честно, уже не помню. <br/>
*Переслушивая текущую книгу, испытываю двойственные эмоции, в основном дежавю. Пока на середине и искренне не понима… а впрочем не буду спойлирить.<br/>
*Ребят, всем советую, это лучшая серия книг в жанре сталкер. Рядом стоит «Интеллигентный сталкер» и, пожалуй, «Выбор оружия». Самая романтичная и сентиментальная. <br/>
Желаю всем такой любви, как у Хип и Луня, и пусть выстрелы слышаться только в озвучке книг.

Сколько себя помню, слушаю книги и такую озвучку слушаю первый раз, приятно впечатлен. Спасибо )) понравилось

На удивление понравилось ☺️<br/>
Некоторые нестыковки в деталях привлекают внимание (например, почему-то супернюх вампира избирательно не различает наркотики), героиня чуть раздражает своей наивностью и импульсивностью (хотя это наверное объяснимо молодостью), — но в целом вся история очень даже неплоха как приключенческо-любовное фэнтези 👍🏻❤️<br/>
Сюжет развивается динамично и логично, главный герой не какой-то суперидеальный мачо, гг не истеричная дура, развитие отношений происходит плавно и естественно, а не через эмоциональные качели или идиотические поступки, как зачастую в ЛРФ. Немного детектива, немного боевых сцен, немного драмы и немного юмора. Неплохой баланс ☺️👍🏻 только мать главной героини хочется стукнуть по башке всякий раз, как она появляется в сюжете 😄<br/>
<br/>
Голос и манера чтицы Очень нравятся 🥰 идеально походят для сказочных сюжетов, ну и для любовного тоже весьма 🔥🙏🏻❤️<br/>
где-то раза три ударение сместилось, но для 12часовой книги это сущий пустяк 🙌🏻<br/>
Спасибо большое за озвучку! 💛💛💛<br/>
Отправляюсь слушать остальные книги серии =)