Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Маккаммон Роберт - Участь Эшеров

16 часов 30 минут
Участь Эшеров
100%
Скорость
00:00 / 24:41
РМ - УЭ - 01
15:55
РМ - УЭ - 02
20:31
РМ - УЭ - 03
19:55
РМ - УЭ - 04
18:25
РМ - УЭ - 05
21:29
РМ - УЭ - 06
18:57
РМ - УЭ - 07
21:17
РМ - УЭ - 08
17:36
РМ - УЭ - 09
11:34
РМ - УЭ - 10
16:14
РМ - УЭ - 11
11:42
РМ - УЭ - 12
15:52
РМ - УЭ - 13
16:52
РМ - УЭ - 14
17:37
РМ - УЭ - 15
26:25
РМ - УЭ - 16
23:06
РМ - УЭ - 17
20:11
РМ - УЭ - 18
28:03
РМ - УЭ - 19
17:50
РМ - УЭ - 20
16:42
РМ - УЭ - 21
07:45
РМ - УЭ - 22
21:08
РМ - УЭ - 23
15:29
РМ - УЭ - 24
21:22
РМ - УЭ - 25
15:39
РМ - УЭ - 26
19:59
РМ - УЭ - 27
26:27
РМ - УЭ - 28
26:15
РМ - УЭ - 29
28:51
РМ - УЭ - 30
18:04
РМ - УЭ - 31
23:03
РМ - УЭ - 32
17:00
РМ - УЭ - 33
21:18
РМ - УЭ - 34
24:44
РМ - УЭ - 35
15:53
РМ - УЭ - 36
27:01
РМ - УЭ - 37
28:09
РМ - УЭ - 38
26:03
РМ - УЭ - 39
35:06
РМ - УЭ - 40
09:50
РМ - УЭ - 41
24:54
РМ - УЭ - 42
12:14
РМ - УЭ - 43
15:41
РМ - УЭ - 44
25:58
РМ - УЭ - 45
25:51
РМ - УЭ - 46
35:02
РМ - УЭ - 47
13:30
РМ - УЭ - 48
07:22
РМ - УЭ - 49
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.07 из 10
Длительность
16 часов 30 минут
Год
2020
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Падение дома Эшеров — не более чем миф, жалкая попытка убедить себя, что зло не бессмертно. Дом Эшеров стоит, где и стоял, — в самом центре Эшерленда, где в лесах рыщут кошмарные твари, темный и тихий, как могила, хранящий свои погибельные секреты. Жуткая, пугающая, правда, более страшная, чем самая извращенная фантазия. Жребий Эшеров написан кровью, и каждый следующий наследник этого рода рано или поздно ощутит на себе кровавое присутствие смерти. Демоны тьмы умеют ждать — и твердо верят, что их время скоро настанет…
Другое название
Usher's Passing [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 3700 1844 0095
ЮMoney: 41001430392928
QIWI: +7 927 680 79 72
Поделиться аудиокнигой

88 комментариев

Популярные Новые По порядку
Маккаммон — настоящий мастер, создающий удивительно атмосферные, запутанные и загадочные истории, оторваться от которых невозможно, и «Участь Эшеров» тому подтверждение. Финал произведения производит неизгладимое впечатление, когда все части головоломки складываются воедино, кто хоть немного увлекается мистикой и ужасами, не останется равнодушным! Олег как всегда 5+!
Ответить
Да, это и есть типичный Маккаммон, кто ещё с ним мало знаком. Снимаю шляпу перед грандизностью замысла и не менее грандиозным, типично маккаммовским, воплощением. И знаете, сколько читаю, столько и восхищаюсь не только несомненным литературным талантом автора, сколько поистине виртуозным умением тянуть резину. Гениально используется приём с повторением идентичных сцен с добавлением буквально по паре фраз к сцене исходной. Без использования этого приёма книги признанного мастера жанра потощали бы раза в три.)
Откровенно говоря, автор этим слегка утомляет ( хотя не теряет нитей и умудряется «держать». ) И до финала книги доползаешь уже с языком на плече...))
Ну а Булдаков- это Булдаков!)
Ответить
Удав Устин
А мне понравилась такая детализация. Она придает атмосферности. И дает некоторые зацепки касательно происходящего.
Ответить
Айв
Да, я тоже люблю детали. Мне этот роман напомнил Кинга, очень прям. Маккаммона слушал впервые.
Ответить
Василий Широков
обязательно послушайте весь цикл о Мэтью, сыщике!
Ответить
Василий Широков
Вы знаете, Маккаммон мне нравится намного больше Кинга, его не заслужено «задвинули» на второе место, да и нет стольких экранизаций, а зря. Еще, советую прочесть или прослушать роман Они жаждут, очень атмосферная книга, у Кинга такого точно нет.
Ответить
тетушка Римус
Падение дома Ашеров уже экранизировано не раз. Последний раз в 2023 в виде сериала.
При чём неплохо экранизирован.
Ответить
Rendolf Karter
смотрела недавно, буквально пару недель назад, но этот сериал далек от книги, хотя очень не плох, да и в угоду современным веяниям, как всегда, немного перегнули с толерантностью.
Ответить
Тяжела жизнь мультимиллиардеров. Прямь, сердце кровью обливается.
Олег, спасибо за озвучку. Сам ни в жисть не осилил бы сее произведение.
Ответить
НаухоДаНасра
готов подставить плечо в осиливании сего произведения
Ответить
Книга шикарная! Я в восторге! Мистика, ужасы, суеверия, тайны и магия — все переплетается в насыщенное и яркое повествование! Захватывает с первых минут! Спасибо Булдакову за прочтение! Озвучка великолепна!
Ответить
Грандиозная книга. Когда-то прочёл, когда только впервые перевели. Впоследствии несколько раз перечитывал.
Ответить
Это одна из тех книг, после прочтения которых хочется стереть себе память и послушать снова, а в озвучке Олега Булдакова получаешь настоящее душевное удовольствие! Спасибо :*
Ответить
Юлия Парамонова
Я думал я один такой… )
Ответить
Книга заинтересовала. Прослушала на одном дыхании. Всего понемногу и получилось очень даже занимательно, местами поучительно. Описание того, как менялась и перестраивалась Лоджия, да и вообще, тематика оружия, немного напомнило фильм «Винчестер. Дом, который построили призраки».
Озвучено, как всегда великолепно.
Ответить
Наконец-то ее озвучили! Прекрасная книга, прекрасное исполнение!
Ответить
будь моя воля — обязал бы Роберта М. и Булдакова О. «доработать» все неоконченные книги в этом жанре.
Ответить
Книга просто огонь… я не могла спать 2 ночи подряд, потому что выключить было выше моих сих. Спасибо автору, спасибо за замечательную озвучку. Завидую тем, у кого эта книга впереди…
Ответить
Я не понял, откуда такие восторги… Может секта какая любителей этого автора так бесчинствует? После прочтения 35% книги погрузившись в описание семейных взаимоотношений «загадочной» семьи Эшеров, вся загадочность которой упирается в какие-то смутные события в далеком прошлом, а так-занудные разборки психически нездоровых людей, испорченных, к тому же, огромными деньгами, с наляпанных там и сям детскими воспоминаниями(а куда нынче без них?) и бла-бла и бла-бла и бла-бла… В общем, серьезно заподозрив кидок в обещанном удовольствии, я поинтересовался у интернета, а что, собственно, там дальше будет и подозрения мои оправдались-да ничего особенного так и не будет: загадки не отгадают, вопросы сохранятся, а финал так и вовсе вроде как скомкан… Может и врут, конечно, но рисковать не буду, тем более, что после трети прослушанного интерес не просто не проснулся, а приказал долго жить.Ну, как-то так…
Ответить
Andy1969
Правильно! и кино смотрите по трейлеру, а спектакль по афише… к чему эти риски…
Ответить
Арон Иванов
Да, так и делают разумные люди, не сующее пальцы в розетку, ну или там в угли, не пробующее дышать под водой и вообще, старающееся не наступать на чужие грабли, не говоря уж о своих, практикующие принцип: не надо всё пробовать самому-иногда полезнее прислушаться к окружающим.
Ответить
Andy1969
Видать Я не разумен.говорю лишь о том, что проверил на собственном восприятии.ваше мнение об осторожности услышал.как говорят евреи, Я вас умоляю, не суйте пальцы туда, где страшно.всего доброго вам!
Ответить
Andy1969
я вот такая — же, особенно утомляет кино. Не могу просто посмотреть и сказать — ну норм. Если фильм не нравится, то очень сожалею о потерянном времени. И к сожалению мне не нравится ну… процентов 90 фильмов. Как — то надо опираться на отзывы, но это тоже ненадежный источник. Часто оказывается, что мне не нравится большая часть того, что нравится людям. И наоборот, фильм имеет так себе оценку, а для меня — это просто любимый фильм)) Так что… отзывы — плохой советчик. И часто не совпадают с нашими ожиданиями. Так и тут… тут скорее не действия и загадки, тут хорошая атмосфера классического саспенса. Тем более чтец — большой мастер в этом жанре. Если вам «заходит» атмосферные вещи, то и эта понравится. Если нужно более четкое действие, то… нет. Например, я Кинга могу читать до определенного момента. Все хорошо, задумка, развитие, но когда все его концовки начинают вязнуть в каких то чудовищных ненужных мелочах — все… меня начинает бесить и я не продолжаю. И для меня в этом жанре стала открытием Дафна дю Морье. Наверное единственный автор в этом жанре, которого я перечитывала.
Ответить
Andy1969
Спасибо за комментарий, а то я тоже слушаю, слушаю и не пойму где интересно то будет, уже 30 процентов и ни фига и все думаю ну ещё чуть чуть, а теперь точно знаю что делать
Ответить
Булдаков умеет любую книгу поднести нам с шармом! что касаемо произведения… по началу находил нотки Стивина Кинга.но в целом получил удовольствие, спасибо Олег!
Ответить
👍 Опять все звезды совпали! Получила огромное удовольствие от книги и от прочтения.
Ответить
Cлушала взахлеб, просто не могла оторваться. Прекрасная книга и обалденное прочтение, спасибо огромное
Ответить
Скукотища ни о чём с избыточными описаниями всего подряд. Нет никакой особенной атмосферы. Только унылое словоблудие.
Ответить
Маша Иванова
а Вам чтобы хотелось? Предложения Роберт прочтёт.
Ответить
Alex
Может быть если ему интересно Ваше мнение будет, формулировку лучше не на русском писать, он вряд ли его полно знает(((
Ответить
Маша Иванова
Автору за количество страниц платят. Чем больше избыточных слов, тем больше денег.) Но сюжет всё-таки интересный. Если сократить книгу в 2-3 раза и добавить динамичности, было бы супер.)
Ответить
Очень хорошо но мало! Еще часов на 10 Кинг бы развернул. Понравилось. Супер. Чтец как всегда прекрасен! Маккамон хорош очень!
Ответить
Наконец дослушала книгу. Потрясающе, не отпускает мир Эшеров со всеми его героями, Маккамон гениально написал роман. Рекомендую
Ответить
Книга отличная.Замечательный триллер.Оценка 5.Гораздо интереснее, чем«Они жаждут»(оценка 3).Чтецу (Олегу Булдакову)большое спасибо за профессионализм.Интересно есть ли ещё, что-то подобное у автора?
Ответить
Еле дослушал… Только из-за Олега)
Ответить
Книга атмосферная, этим привлекает и завораживает. В то же время, много кишков и крови, что, мне кажется, лишнее. Отсылки к умершим родственникам очень слабо связаны с основным сюжетом — можно смело сократить без потерь. Автор очень долго подводил к кульминации, потом всё произошло очень быстро и ответы на загадки пролились, как ушат холодной воды. Осталось лёгкое чувство недоумения. В целом, для не особо вдумчивого слушания (за рутинной работой, например) — отличный вариант.
Ответить
Странно, зачем было прилетать Эдгара По, и фамилию Эшеров? Это то что не давало покоя на протяжение всей книги, это то что вызывает недоумение! С таким же успехом, можно было какую-нибудь другую фамилию использовать и По вообще не трогать. Скорее всего это ради привлечения внимания, ведь если б не упоминание По и фамилии Эшер я б даже не обратила внимание на сие произведение… лучше б Маккамон так не делал, почему-то обидно за великого Эдгара По((( В целом мне книга НЕ понравилась, бредовая солянка из всего чего только можно, разве что только про инопланетян ничего в книге не сказано, но как известно на вкус цвет товарищей нет. И да, спасибо Олегу Булдакову — озвучка как всегда на высшем уровне.
Ответить
Ух, какая страшная сказка!) И Булдаков, конечно, умеет жути нагнать.
Ответить
По началу хотелось бросить слушать, даже сделал паузу на один день. А потом потихоньку затянула. Не сказал бы что прямо шедевр, но в целом не плохая книга. Олегу за озвучку спасибо!
Ответить
В целом средний роман ужасов из тех, что покупаешь почитать в поезде и по прочтении можно смело кидать в мусор. Финал получше остального — веселенький такой бред в лучших традициях теорий заговора, только рептилоидов не хватает.
Ответить
Дотянул до 30% и всё. Больше не могу. Какая то нелепая тягамотина. Даже озвучка Булдакова не помогла.
Ответить
:))) лично для меня — атмосферно, на удивление действительно жутковато. Есть какой-то особый ритм в повествовании… Мне нравится. Однако, если вам кажется, что затянуто… Да, оно правда. И если «пойдет», то с первой же главы, а если нет — не страдайте. Просто не ваш автор. Про чтеца — без комментариев. Лучше прочесть невозможно.
Ответить
Невозможно оторваться!
Книга затягивает. Атмосфера шикарная, с первой по последнюю секунду.
Ответить
Захватила!..
Ответить
Не разделяю всеобщего восторга. Маккаммон — один из моих любимых авторов, но эта книга очень разочаровала. Уж слишком нудно и растянуто, много подробностей всего… Не зацепила, заставляла себя слушать, но увы, нет сил, слишком бредово.
Ps Чтец НЕ Булдаков, хотя указан он.
Ответить
Ledidji
«Ps Чтец НЕ Булдаков, хотя указан он.»

если убрать точку, то можно было бы и поговорить, а кто же Чтец

я вот точку не ставлю
Ответить
Ledidji
А какие посоветуете? Эта тоже меня разочаровала
Ответить
manticorka
У Маккаммона — Голос ночной птицы, Река духов, Свобода маски…
Ответить
Ledidji
Про Корбетта все прослушала, хотелось бы что-то такое же сильное. От этой книги ощущение, что разные люди писали эти 2 произведения
Ответить
manticorka
Лебединая песнь. Последняя война
Ответить
manticorka
Теорин Юхан — почитайте, мне понравился, отличный шведский
писатель! Плюс хорошее прочтение. У него здесь всего шесть (по-моему) книг. Если вы любите скандинавский нуар, то самое то.
Ответить
manticorka
Мне понравилось " Жизнь мальчишки"
Ответить
Ledidji
В смысле не Булдаков?
Ответить
слушаю с удовольствием!
Ответить
Очень интригующая книга
Ответить
Превосходно
Ответить
Не знаю, не знаю… Чем тут восхищаться? Клонечно писатель мастерски держит читателя в напряжении, но я устаю от изобилия жестокости, предательства, разрушения, ненависти. Несколько раз отвлекалась на короткие легкие рассказы. Как в одном коментарии написано, я тоже попытаюсь стереть из памяти
этот роман, но не для того чтобы еще раз его послушать, а просто забыть. От жестокости литературной какая то усталость. Но это не просто. Читала «Американский психопат» ужу давно, а все таки планку его жестокости Маккаммон не перепрыгнул.
Вот так и борются за читателя
Ответить
Элизабет
Я думаю, автор хотел показать, что простые люди, довольные малым — крестьяне Бриатопа — несравнимо лучше, чем мажорики-деграданты, которым никаких сокровищ не хватает. Книга, думаю, направлена показать мерзость и вседозволенность возвышенных, которую мы видим и у себя, каждый день. А их прихлебатели — само-собой, соответствуют хозяевам.
Автор, мне кажется, хотел показать победу скромного добра над наглым злом, а вовсе не напугать читателя подробностями. Подробности, вроде урода-Логана, здесь — просто черты того мерзкого мира вседозволенности.
Ответить
Что-то не складывается у меня с этим автором. Это вот дослушиваю пока до середины, остальные осилены процентов на 20.
В частности по Участи — очень много всего и сразу намешено и… мне одной кажется, что некоторые детали из Кинга? 2 мальчика в лесу и страшное нечто, которое надвигается на них и одного уносит с собой. Мужчина, приезжающий через несколько лет в городок его детства и пытающийся раскрыть тайну, вместе с девушкой, с которой только познакомился. Король горы. У Кинга тоже был король горы.
Ответить
Я влюбилась в «ночную птицу» Маккаммона, в его язык, стиль. Но это книга абсолютно другая — одни и теже штампы, более сухая и постоянно рояли в кустах. 90% книги это «а у нас есть еще и такой монстр и вот такие ужасы », не хватает линии, развязка же это скомканые 2 минуты.
Очень разочарована, думала нашла нового любимого автора
Ответить
Классический роман в стиле «дом с привидениями», напоминает такие произведения как «Адский дом» Матисона, «Сияние» или «1408» Кинга. На мой взгляд Роберт Маккаммон с задачей справился и основную линию «молодых Эшеров» довел до конца, но недосказанность все же есть.
Ответить
Вау! Вот это сюрприз!
Ответить
Не на одном дыхании, но мне понравилось. Спасибо.
Ответить
Не скажу, что любительница страшилок, но эта увлекла. Не сразу. Поначалу тоже слушала из-за Олега. Но мало-помалу втянулась. Никаких таких особых головоломок нет. Сразу было понятно, что это проделки живого человека. И почти сразу было понятно, кто этот человек. Но все равно увлекательно.Немного напрягал грубый натурализм. Ничего. Это ведь один из атрибутов данного жанра. В целом очень хорошо. Олегу огромное спасибо!
Ответить
Спасибо, хорошее произведение.
Ответить
Супер книга!
Ответить
Ожидала большего.
Булдаков как всегда на высоте.
Ответить
Книга понравилась, сюжет захватывает, озвучка хорошая.
Ответить
Очень динамичное произведение.Спасибо за великолепное прочтение.
Ответить
Хорошая озвучка многое решает. Мне понравилось, атмосферно
Ответить
Большое спасибо! Получила огромное удовольствие!!!
Ответить
Чисто английское убийство… виноват дворецкий… хотя я удивлён, что нет садовника ??))
Ответить
Cергей Панюшкин
Для спойлерастов приготовлен отдельный котёл в аду
Ответить
Очень нравится книга и великолепное чтение Олега. Благодарю! Маккаммон — мастер. Мне его и другие книги нравятся. Хочется фильм увидеть по этой книге и на основе и других книг писателя. Может в будущем сделают.
Ответить
Прослушала. Понравилась книга. На 4 из 5. Только напишите мне, что там с лэндлордом-то… Не поняла.
Ответить
Озвучка Булдакова на высоте! Сюжет книги в самом начале увлекает, а уже к концу нудноватый, затянутый…
Ответить
Жутковатая сказка. Именно то, что искала :))
Ответить
Неплохо, но, на мой взгляд, далеко не лучшее произведение Маккаммона. Отсылка про каннибализм в угольной шахте — явно указывает на книгу Мистер Слотер))) где он рассказывает, что слышал эту историю Метью Корбетту. Олегу Булдакову — отдельное спасибо за отличное прочтение!
Ответить
Задумка произведения интересная. Первую половину книги слушала на одном дыхании. Но потом, когда стало очень много про мальчика со сверхспособностями, мой энтузиазм начал испаряться.
На мой взгляд, автор перемудрил. Слишком много всего напихано. Если бы сама суть была в Эшерах, в истории их семьи (а именно к этому изначально подводилось), то книжка была бы шикарная. Линия с королями горы лишняя.
И я бы однозначно сделала другую концовку, где Рикс принимает управление компанией. Ведь, если не Эшеры, все равно кто-то другой?
Ответить
Не поверите, но расстягиваю удовольствие, стараюсь слушать небольшими частями, некоторые моменты даже переслушиваю, здесь очень и очень важны детали, недаром некоторые эпизоды повторяются вновь и вновь с более подробным пересказом. С грустью думаю, что книга рано или поздно закончится. А так как приключения Метью Корбетта и переслушаны, и перечитаны, как и многие произведения и даже неоднократно, одолевают мечты, что все-таки прислушаются к нашему мнению, мнению читателей, и обратят более пристальное внимание к переводу, а так же озвучке произведений Маккаммона, ну ввалили кучу всего подряд в книги Кинга, а он, иногда, откровенно скучен и даже местами «мигренист» (простите, но это всего лишь мое субъективное мнение)
Ответить
Какая интересная книга! Рикс, Нью, Эдвин, Логан, Страшила… Как же сойдутся сюжетные линии? Автор до конца держит интригу и ему великолепно удается развязка. Мне понравилось!
Чем-то книга напоминает «Неисповедимый путь». Точно такая же неспешная, но напряженная манера повествования, несколько сюжетных линий, которые в итоге сводятся в одно целое, чтобы дать развязку всей истории целиком.

Ну, и отдельные благодарности Олегу Булдакову и его команде за отличную работу
Ответить
ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕР!
Книга хорошая, но, по-моему, у автора склероз. Сначала сознание Логана угасает окончательно перед Страшилой, то есть, типа он умер, а потом Логан, как ни в чём не бывало, пытается изнасиловать Кэт.)
Ответить
Andrey2001
Так его Страшила временно загипнотизировал, только и всего. Дальше слушайте, там сам Страшила лично объяснит, что он с Логаном делал.
Ответить
Не понял, а что случилось с Кесс? Вроде по сути один из ключевых персонажей. Есть только упоминание про уэльские пироги и усе(
Ответить
Не осилю эту книгу до конца. Заскучала. Устала. Такая тягучая, мрачная и вонючая атмосфера привела к ночным кошмарам) Немного совестно, что бросаю, автор вложил в роман кучу сил и времени, но моё время мне дороже. Роман на любителя.
Ответить
Скучно; нуевонафиг…
Ответить
Маккаммону необходимо отдать пальму первенства в графомании. Плохая литература.
Ответить
Книгу дослушать не смогла. Такое чувство, что это не Булдаков, а нейросеть озвучивала. Уши вянут от одной и той же интонации. Маккамона люблю. Придётся читать)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алик Цукерман 7 минут назад
Реквием. Потрясающий рассказ. Очень современная ситуация.
Алиса 7 минут назад
Чудесный спектакль слова и мысли. Искрометный и остроумный, он развлекает и заставляет задуматься. Яркие характеры и...
TierraColorada 19 минут назад
Хорошая и добрая книга :) Для хорошего настроения.
Sano Rokunin 49 минут назад
Слишком шикарная ранобэ я просто не могу поверить что это конец мне хочется еще продолжения
Igor Zupko 1 час назад
Посторонний шум жутко раздражает… Ах, это оказывается музыкальное сопровождение… Но оно вообще не в тему, шум...
Ninelspb 2 часа назад
Великолепное прочтение! Спасибо вам за знакомство с неизвестным мне раннее автором.
Левон Смирнов 2 часа назад
Замечательный автор и человек. Спасибо, диктору за озвучку!
Сергей Дорохин 2 часа назад
Когда прода тут выйдет?
Александр 3 часа назад
– Парень, никто не чувствует себя к этому готовым. Никто не чувствует, что он заслуживает этого. И знаешь почему?...
Александр Дуров 3 часа назад
Причём, в подавляющем большинстве — нули.
HEDGEHOG. INC 3 часа назад
Спасибо за поддержку) Ну типа того. А ещё все культовые игры типа все части гад оф вор (Bear McRearry темы матери и...
Татьяна Рысева 3 часа назад
Не кажется. Каждый по себе судит. И хватит навязывать свое мнение посторонним людям.
415787 3 часа назад
проблема атеизма в том, что есть миллионы людей, которые должны гореть в аду. А адского пламени нет! Россия...
Лев Божко 3 часа назад
Озвучка лучшая, голос такой идеальный, этот сайт меня спас от 2йки, и сама сказка интересная
ЛЕНтяйкА 3 часа назад
А нельзя было просто остановить её? Элементарный и очевидно простой выход! Я бы не оправдала… Сам ведь заварил кашу....
Sigrid 3 часа назад
Седов хотел поставить мировой рекорд по скорочтению?.. 🙄
Luna 4 часа назад
Этот текст когда-то сильно меня впечатлил. Переслушивание аудиокниги оказалось приятным погружением в знакомые...
Татиана Бэски 4 часа назад
Читаю книгу в оригинале, слушаю в переводе. С Игорем это легко. Его прочтение отлично окрашивает иностранный текст и...
laurina 5 часов назад
Книга понравилась и прочитано замечательно. Большое спасибо!
Спасибо чтецу, слушаю с удовольствием.
Эфир