Да, я тоже заметил это постфактум, уже после публикации, после чего сверил с оригиналом. В переводе Рейн 1997 года в этом месте ошибка. Конечно же, имеется в виду «кусок одного из старых Бабулиных подгузников» (в оригинале «a piece of one of Gramma's old diapers»)
Постучав в дверь, дежурный врач поспешно вошел в кабинет главврача психиатрической клиники.Прерывисто дыша и нервно оглядываясь, он прошептал -Василий Василич, я только что разговаривал с новым пациентом, которого несколько часов назад привезли с диагнозом :«параноидальное расстройство, навязчивые состояния, мания преследования и суицидальное поведение», <br/>
и он очень убедительно рассказал мне, что существует тайная зловещая организация, сотрудничающая с правительством, которая пересаживает наши мозги миллионерам.Также он сообщил, что у него есть достоверная информация о том, что агенты этой организации уже проникли в нашу клинику!!! Я пытался узнать, кто они, но он замкнулся, пытаясь достать языком ухо… что нам делать!!!<br/>
Нужно как-то спасать наши мозги!!!<br/>
-Да, я так же говорил с этим пациентом час назад — сдавленным голосом произнес главврач пытаясь засунуть голову в трехлитровую банку…<br/>
Ну, в общем «клинический случай» :D<br/>
Прочитано хорошо
:))) Люби себя, чихай на всех и в жизни ждет тебя успех!!! <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GNc6DRVRpqQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=GNc6DRVRpqQ</a>
Книга очень хорошая и интересная. Но тут она в неудобном формате, двумя длинными треками. Не реально за раз прослушать 9 часов, а каждый раз перезагружать, интернета не хватит.<br/>
Есть альтернатива на другом сайте, я слушаю там.<br/>
<a href="https://predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/poslednie-dni-zemnoy-zhizni-gospoda-nashego-iisusa-hrista/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/poslednie-dni-zemnoy-zhizni-gospoda-nashego-iisusa-hrista/slushat/</a><br/>
<br/>
Там же можно найти и другие книги этого автора, и много другой православной литературы для чтения и прослушивания. Там даже есть разная музыка и фильмы,… — Сокровищница для православных и интересующихся.
Антон Павлович мастерски передал атмосферу происходящих событий, показав внутренний мир человека, пытавшегося поделиться своими переживаниями с другими. Исполнитель помог лучше понять автора. Наверное, у многих из нас в жизни происходят события, когда хочется поделиться своими чувствами с близким человеком, но не всегда это получается по разным причинам. В отличии от людей Бог всегда готов нас выслушать и поддержать. О нем в Библии говорится: «…Бог всякого утешения, который утешает нас во всех наших бедах, чтобы мы могли утешать оказавшихся во всякой беде тем утешением, каким Бог утешает нас самих». (2Кор. 1:3,4) Чтобы ощутить на себе поддержку Создателя, необходимо приложить некоторые усилия- открыть Библию и дать возможность Богу говорить с нами с ее страниц.
Жаль, что тут книга разделена только на два трека. Это такая книга, которую надо слушать маленькими частями. <br/>
На другом сайте есть более удобный вариант: <a href="https://predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/</a>
Произведение отличается добротой и душевностью и напоминает рождественские истории. Исполнитель прекрасно передал атмосферу произведения. Каждый персонаж получил то, чего ему недоставало- внимание, понимание, заботу, уважение и т.д. К сожалению, в реальной жизни это происходит не всегда. Многие шероховатости в нашей жизни помогут сгладить библейские советы: «Но будьте друг к другу добры, глубоко сострадательны, прощайте друг друга великодушно, как и Бог великодушно простил вас через Христа». (Эфесянам 4:32) К тому же Бог через Христа позаботился о нашем будущем: «Бог любит мир так сильно, что отдал своего единородного Сына, чтобы каждый, кто проявляет в него веру, не погиб, но имел вечную жизнь».( Иоанна 3:16)
Этот трек начинается со слов, что это третья часть,… Как-то нелепо слушать не сначала. Но других частей на этом сайте в сожалению нет. Но они есть в другом месте.<br/>
<br/>
Вся книга целиком называется «Жизнь после смерти»<br/>
<a href="https://predanie.ru/men-aleksandr-protoierey/zhizn-posle-zhizni/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/men-aleksandr-protoierey/zhizn-posle-zhizni/slushat/</a><br/>
<br/>
Книга содержит главы:<br/>
— Бессмертие души<br/>
— Перевоплощение и оккультизм<br/>
— Воскресение мертвых<br/>
Общая продолжительность почти 5 часов, примерно по 1,5 часа каждая глава.
Очень не удобно когда большая книга одним или двумя треками.<br/>
<br/>
<a href="https://predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/zhizn-svyatogo-apostola-pavla/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/zhizn-svyatogo-apostola-pavla/slushat/</a> — эта же книга, но треки по главам.
Спасибо!<br/>
Вообще ударения — моя беда, надеюсь — была. <br/>
Не помню уже почему, но имея в школе «4» по русскому и «5» по литературе, я совершенно не соблюдал ударения… хотя… представляю — почему. Потому что русский — письменный, а литература — наизусть… чтение же — про себя, не вслух.<br/>
Поэтому, затевая это моё хобби с аудиокнигами, я поначалу на ударения «забил»… за что и справедливо пострадал от критиков.<br/>
Сейчас же при чтении, если вдруг сомнения и одолевают по поводу ударения, то произношу дважды, а при редактировании — лезу в словари и удаляю неправильное.<br/>
Признаюсь, что когда в юности читал этот рассказ, то ВСЕ УДАРЕНИЯ делал неправильно!<br/>
Но — перед озвучкой сейчас — тщательно изучил тему!<br/>
За что и получил от Вас оценку))
1. 5й файл (Dostoevskiy — Hozyayka 05) битый, в конце обрывается на полуслове:<br/>
«Обман, расчет, холодное, ревнивое тиранство и ужас над бедным, разорванным сердцем — в...»,<br/>
хотя там в конце должно быть ещё окончание:<br/>
«… вот что понял он в этом бесстыдно не таившемся более смехе…»<br/>
2. Теперь пару слов об исполнителе: читает механически, совершенно без души, порою даже ударения в предложениях ставя не на те слова! Одним словом, не как человек, а тупо как робот какой-то!
Каждый раз, когда всплывает тема сна Спайка, вспоминается его фраза из FalloutЭквестрия: "- Я СПАЛ !" <br/>
Чувствую когда дослушаю эту прелесть в 7 раз прослушаю тот шедевр!
Иронии как раз таки не было. Но мне показалось это несколько более сложным, чтобы объяснять всё «мистицизмом». Само слово слишком размытое.<br/>
Понятно, что Блок был более потенциальный человек, чем его друзья. Поэтому его жизнь отличалась от обычного «дня сурка». И в ней могли происходить не совсем обычные события, которые другим или даже ему самому могли показаться «мистическими». <br/>
При этом он не был интеллектуал, а больше полагался на чувства. <br/>
Поэтому слишком доверять его настроениям и предпочтениям. которые по жизни менялись, вряд ли так уж стоит. Подвержен он был и всяким влияниям. Философии Владимира Соловьёва и прочее. Из этого возникла такая туманная и размытая картина мира с элементами каких-то прозрений. Которые часто пытаются воспринимать чуть ли не как пророчества. Поэму «Скифы» или «Двенадцать». Или его стих: «Всё ли спокойно в народе?...»<br/>
Могли у него быть разные предчувствия, конечно. И умел он их в поэтические формы облекать. Но придавать этому такое большое значение вряд ли уместно. И больше напоминает спиритические сеансы и разное «столоверчение».<br/>
Со мной вот тоже произошёл лет 8 назад занятный эпизод. Тогда в сети появился такой «Генератор Бреда». Куда люди писали разные слова, и он выдавал на первый взгляд, что-то вроде связного текста.<br/>
Однажды я решил туда записать сильно интересующий меня вопрос.<br/>
Пробовал и так и этак. В конце концов стал туда пихать целые абзацы. И наконец, о чудо, этот «Генератор Бреда» выдал вполне осмысленный и полезный для меня ответ. Причём из таких предложений, которые обычно он не выдавал.<br/>
Думаю, в эпизоде с цыганкой случилось нечто подобное. Но как это объяснить не «мистицизмом», а более рационально, сказать сложно. <br/>
Ясно, что и Блок в ту эпоху ничего, кроме «мистицизма» придумать для объяснения не мог тем более.
1. Панкеева (печалька ни где теперь не найти в озвучке Сними)<br/>
2. Fallout Equestria<br/>
3. Время цветущих яблонь<br/>
4. Одинокий дракон<br/>
5. Сага Фаркосигонах
Вероятно закончу куда ранее. И скорее всего уже на более приятный микрофон) думаю в течении недели-2 начну а до НГ вероятно закончу 24,25 том(если не возникнет форс мажоров)
Лес Брокилианде. Чародей Мерлин, прогуливаясь, натыкается на светлый ключ, у которого сидит прелестная черноволосая девочка. Мерлин неожиданно понимает, у него возникает поразительная уверенность, что все уже решено. Он знает, что ради этой девочки он отдаст все. Свою чародейскую силу, славу, обязанности перед Артуром и Британией. «Кто ты, о прелестная?» — спрашивает он. Девочка поднимает фиолетовые глаза. «Я — Нимуэ, — отвечает она. — Ты только что обрек себя на меня».<br/>
Май (the monethe of May). Ланселот прибывает ко двору Артура и видит Гвиневеру…<br/>
Тристан прибывает в Ирландию и видит Изольду…»© Сапковский
и он очень убедительно рассказал мне, что существует тайная зловещая организация, сотрудничающая с правительством, которая пересаживает наши мозги миллионерам.Также он сообщил, что у него есть достоверная информация о том, что агенты этой организации уже проникли в нашу клинику!!! Я пытался узнать, кто они, но он замкнулся, пытаясь достать языком ухо… что нам делать!!!<br/>
Нужно как-то спасать наши мозги!!!<br/>
-Да, я так же говорил с этим пациентом час назад — сдавленным голосом произнес главврач пытаясь засунуть голову в трехлитровую банку…<br/>
Ну, в общем «клинический случай» :D<br/>
Прочитано хорошо
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GNc6DRVRpqQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=GNc6DRVRpqQ</a>
Есть альтернатива на другом сайте, я слушаю там.<br/>
<a href="https://predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/poslednie-dni-zemnoy-zhizni-gospoda-nashego-iisusa-hrista/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/poslednie-dni-zemnoy-zhizni-gospoda-nashego-iisusa-hrista/slushat/</a><br/>
<br/>
Там же можно найти и другие книги этого автора, и много другой православной литературы для чтения и прослушивания. Там даже есть разная музыка и фильмы,… — Сокровищница для православных и интересующихся.
<br/>
Закрычал он во второй након:<br/>
«Ой вы гой еси, мурзы́-бурзы́, татаровья!<br/>
Кто умеет говорить русским язы́ком, человеческим?<br/>
Кто бы съездил ко городу ко Киеву,<br/>
Ко ласкову князю ко Владимиру,<br/>
Отвез бы ему посольный лист, ярлык скорописчатый?» —<br/>
Тут выскочил бурза-мурза, татарович:<br/>
Стар, горбат, на перед покляп,<br/>
Синь кафтан, голубой карман,<br/>
Говорил сам таково слово:<br/>
«Уж ты гой еси, Батый-царь сын Батыевич!<br/>
Умею я говорить русским язы́ком, человеческим,<br/>
Отвезу ему посольный лист, ярлык скорописчатый». "©
На другом сайте есть более удобный вариант: <a href="https://predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/</a>
<br/>
Вся книга целиком называется «Жизнь после смерти»<br/>
<a href="https://predanie.ru/men-aleksandr-protoierey/zhizn-posle-zhizni/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/men-aleksandr-protoierey/zhizn-posle-zhizni/slushat/</a><br/>
<br/>
Книга содержит главы:<br/>
— Бессмертие души<br/>
— Перевоплощение и оккультизм<br/>
— Воскресение мертвых<br/>
Общая продолжительность почти 5 часов, примерно по 1,5 часа каждая глава.
<br/>
<a href="https://predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/zhizn-svyatogo-apostola-pavla/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/innokentiy-hersonskiy-svyatitel/zhizn-svyatogo-apostola-pavla/slushat/</a> — эта же книга, но треки по главам.
Вообще ударения — моя беда, надеюсь — была. <br/>
Не помню уже почему, но имея в школе «4» по русскому и «5» по литературе, я совершенно не соблюдал ударения… хотя… представляю — почему. Потому что русский — письменный, а литература — наизусть… чтение же — про себя, не вслух.<br/>
Поэтому, затевая это моё хобби с аудиокнигами, я поначалу на ударения «забил»… за что и справедливо пострадал от критиков.<br/>
Сейчас же при чтении, если вдруг сомнения и одолевают по поводу ударения, то произношу дважды, а при редактировании — лезу в словари и удаляю неправильное.<br/>
Признаюсь, что когда в юности читал этот рассказ, то ВСЕ УДАРЕНИЯ делал неправильно!<br/>
Но — перед озвучкой сейчас — тщательно изучил тему!<br/>
За что и получил от Вас оценку))
«Обман, расчет, холодное, ревнивое тиранство и ужас над бедным, разорванным сердцем — в...»,<br/>
хотя там в конце должно быть ещё окончание:<br/>
«… вот что понял он в этом бесстыдно не таившемся более смехе…»<br/>
2. Теперь пару слов об исполнителе: читает механически, совершенно без души, порою даже ударения в предложениях ставя не на те слова! Одним словом, не как человек, а тупо как робот какой-то!
Чувствую когда дослушаю эту прелесть в 7 раз прослушаю тот шедевр!
Понятно, что Блок был более потенциальный человек, чем его друзья. Поэтому его жизнь отличалась от обычного «дня сурка». И в ней могли происходить не совсем обычные события, которые другим или даже ему самому могли показаться «мистическими». <br/>
При этом он не был интеллектуал, а больше полагался на чувства. <br/>
Поэтому слишком доверять его настроениям и предпочтениям. которые по жизни менялись, вряд ли так уж стоит. Подвержен он был и всяким влияниям. Философии Владимира Соловьёва и прочее. Из этого возникла такая туманная и размытая картина мира с элементами каких-то прозрений. Которые часто пытаются воспринимать чуть ли не как пророчества. Поэму «Скифы» или «Двенадцать». Или его стих: «Всё ли спокойно в народе?...»<br/>
Могли у него быть разные предчувствия, конечно. И умел он их в поэтические формы облекать. Но придавать этому такое большое значение вряд ли уместно. И больше напоминает спиритические сеансы и разное «столоверчение».<br/>
Со мной вот тоже произошёл лет 8 назад занятный эпизод. Тогда в сети появился такой «Генератор Бреда». Куда люди писали разные слова, и он выдавал на первый взгляд, что-то вроде связного текста.<br/>
Однажды я решил туда записать сильно интересующий меня вопрос.<br/>
Пробовал и так и этак. В конце концов стал туда пихать целые абзацы. И наконец, о чудо, этот «Генератор Бреда» выдал вполне осмысленный и полезный для меня ответ. Причём из таких предложений, которые обычно он не выдавал.<br/>
Думаю, в эпизоде с цыганкой случилось нечто подобное. Но как это объяснить не «мистицизмом», а более рационально, сказать сложно. <br/>
Ясно, что и Блок в ту эпоху ничего, кроме «мистицизма» придумать для объяснения не мог тем более.
2. Fallout Equestria<br/>
3. Время цветущих яблонь<br/>
4. Одинокий дракон<br/>
5. Сага Фаркосигонах