Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.78 из 10
Длительность
1 час 21 минута
Год
2020
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Джорджа оставили дома одного, присмотреть за старенькой, не встающей с постели бабушкой, пока мама съездит в больницу, навестить его старшего брата, который сломал ногу. Джордж свою бабулю боится, так как думает, что она сумасшедшая и имеет пугающую внешность, но деваться некуда…
Другое название
Gramma [ориг.]; Пока мамы нет дома
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5586200105440330
Поделиться аудиокнигой

54 комментария

Популярные Новые По порядку
Понравилась озвучка. Сам рассказ читал раньше. Когда чтец кричит за бабулю нервный тик у меня приключается!:) Хорошо хоть не энурез!:))
Ответить
Жуть какая. Пробирает.
Ответить
Пробирает.
Ответить
Я в первый раз действительно испугалась :)
Ответить
Тьфу ты! Чуть не померла с перепугу когда бабуля непонятные слова выговаривать начала)
Прекрасная озвучка, Роман! Спасибо большое! По поводу самого рассказа. Мне понравился, впрочем, я могу быть необъективной. Кинга я люблю с детства нежно и трепетно)
Ответить
озвучка шикарная, спасибо
Ответить
Уже слушала в другой озвучке, рассказ очень нравится. Роман шикарно озвучил, спасибо!
Ответить
Сп-пасибо. Оочень ст-трашно.
Ответить
Отличный рассказ! Прям старый добрый Кинг. Всю дорогу у меня волосы стояли дыбом :)
Ответить
Не слушал ничего страшнее никогда.
Ответить
В середине третьей части отложил вагон свежих кирпичей.
А все потому, что слушал в пустом доме.
Ответить
Начал слушать вконтакте, а там только первая часть.
Очень, очень Страшная начитка. Каждый звук, интонация, переходы от успокоительных мыслей непосредственно к страхам и т.п. Форсируется художественная ценность рассказа, которая не столько в бабке, сколько в описании нарастающего страха мальчика, который медленно прокачивает через себя кошмары (почти)пустого дома, заставляя слушателя сопереживать и вспоминать собственные детские страхи… сидел в пустой квартире, стемнело, а в туалет зайти страшно… но очень круто
Ответить
дивно, дивно)
а потому что нефиг оставлять маленьких мальчиков с помирающими бабками)
Ответить
отличная работа. 10 из 10
Ответить
Слушала и думала, что Кингу прекрасно удается передать эмоции людей, попавших в непонятные, жуткие ситуации. Наверное, я в последнее время перечитала и пересмотрела Кинга, потому что окончание для меня было предсказуемым. Но несмотря на это атмосфера в рассказе жуткая, а чтец только усилил ее прочтением. Спасибо!)
Ответить
Превосходная озвучка! Спасибо, Роман! Чуть не померла от страха, пока слушала в пустой квартире ночью.
Ответить
Книга супер!!! Не знаю почему все откладывала ее. Страшненько, атмосферно, благодаря чтецу. 👍👍
Ответить
Спасибо большое Роману Панкову за озвучку! благодаря ему- картина рисовалась в голове четко и ясно! всем советую!
Ответить
М-да а! Концовка впечатляет.
Ответить
Мля, вот это озвучка!))) Я чуть не поседела от внезапных ВОПЛЕЙ!!!
Финал чисто Кинговский, чем-то «Худеющего» напомнил:)
Ответить
Шикарная озвучка. Спасибо!)
Ответить
Замечательный чтец. Вот интересно, а помимо ужастиков он что-нибудь исполняет? Я пока не нашла, к сожалению. А хотелось бы послушать другие произведения помимо этого жанра.
Ответить
Екатерина Баранова
Ну вроде «Карниз» и «Кадиллак Долана» это триллеры, а «Летний гром» и «Бэтмен и Робин» — проза. Но вообще есть еще на литресе (внезапно) из Мамина-Сибиряка что-то в этом исполнении
Ответить
VasilyKovalenko
Спасибо за подсказку, найду и послушаю)
Ответить
Екатерина Баранова
не за что :)
вот он, я не ошибся
www.litres.ru/dmitriy-mamin-sibiryak/zimove-na-studenoy-56412385/
Ответить
VasilyKovalenko
Спасибо ещё раз. Удачи вам!
Ответить
Не читал, но осуждаю
Ответить
Василий Жосан
вот-вот, молодец! Так и надо😂!
Ответить
Чтец великолепен! Бррр, как вживую всё произошло, ночью одним дома лучше не слушать :)
Ответить
Давно обратил внимание, что во многих произведениях Кинга (если не в большинстве) сюжет основан на детских комплексах и фобиях главного героя по причине подавления, унижения, насилия. Начинаю подозревать, что и у самого автора в детстве не всё было радостно и безмятежно, поскольку творческие люди творят, как правило, исходя из своего внутреннего мироощущения.
Ответить
Это ж надо так «раскрыть» детский и взрослый страх. Недосказанность заставит фантазию придумать продолжение страшнее, чем сам Кинг.
Ответить
Озвучка — огонь!)
Ответить
Очешуеть можно.
Ответить
Насчет мамы даже не знаю… Сама ситуацию спровоцировала(( Но все же жаль ее
Ответить
Люблю озвучки Булдакова, но Это сделано значительно круче. Спасибо, Роман.
Ответить
Если не считать хоррора, мощнейший психологический посыл — это минутный монолог в конце второй части. Выбивает из колеи надолго
Ответить
Оставить вечером семилетнего ребенка с умирающей старухой! Ну, вы блин, даете! (генерал Иволгин «Особенности национальной охоты»).
Ответить
Ахахах ору с описаний бабки под стремную музычку
Ответить
Прослушал
Не страшно, наверное из за того, что по жизни много чего пережил… подобного и.страшнее.
Наверное, у меня, что то отрафировалось.
Если и вызывает страх, то ЭТО ЧАС 0.0 20019-20020ГОД, КОГДА ПЕРЕСТУПАЕМ ИЗ ОДНОГО ГОДА В ДРУГОЙ… Новый год
В этом году, проснулся с ощущением, что наступило нечто страшное, которое не исправить.
Пустота и ощущение — чего то непоправимого.., СТРАШНОГО, что нас ожидает…
И вот… обнуление, короновирус, новые и старые налоги, беспредел, агония власти цепляющейся за трон
Чо там бабуля.:))
Таких, реальных, случаев мог бы описать четыре… ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ
Но, это меня, УЖЕ, не пугает.:)
ОЗВУЧКА ХОРОШАЯ, ЗА РАССКАЗ Панкову Роману
СПАСИБО!
Особенно понравилось описание бабушки на 20:40 МИНУТЕ..:)
Ответить
САМАЯ криповая озвучка
Ответить
«Через печную заслонку подслушали разговор...»
Как у них там строят печки… 😄
Ответить
Кинг — мастер! Небольшой, но очень объёмный рассказ. Отлично переданы чувства пацана, который остался один с сумасшедшей бабушкой. Он и раньше-то её сильно боялся, а тут и никого из взрослых рядом не было. Очень атмосферно — есть эффект присутствия, как будто ты находишься в доме и являешься невольным наблюдателем. Пробирает до дрожи!
Ответить
Было бы здорово если бы Роман ещё прочитал Кинга «Темная башня» все книги)))Эта книга зашла. Хороший чтец! Спасибо!
Ответить
Бабуля уже «копыта» отбрасывает и в этом возрасте продолжает пользоваться прокладками? Крута однако бабуля.
Ответить
SviridovAnton
Да, я тоже заметил это постфактум, уже после публикации, после чего сверил с оригиналом. В переводе Рейн 1997 года в этом месте ошибка. Конечно же, имеется в виду «кусок одного из старых Бабулиных подгузников» (в оригинале «a piece of one of Gramma's old diapers»)
Ответить
Какая милая бабушка, у которой родились глупейшие дети.
Ответить
Страшно и печально (
Ответить
Чуть не обосрался
Ответить
Жуть какая
Ответить
Я так понимаю бабушка веселилась в мальчика?) от напряжения сгрызла 150 гр семечек и не заметила. Спасибо большое за озвучку👍🔥
Ответить
elena bin
Уважаемая, вы неправильно поняли.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Елена Smith 2 минуты назад
Необычно и захватывающе! Но, Боже Мой, как печально(
Увлажнитель Мечт 20 минут назад
Массовые самоубийства подаются как «юмор»? Ну, знаете…
Такие вот горе-исследователи. Хотя претензии скорее не к героям, а к автору этого нелепого произведения. [спойлер]...
Gagarin 1 час назад
Чудесный рассказ, чудесный перевод и, чудесное прочтение.
Лена Чикинёва 3 часа назад
Финал очень понравился) надеюсь так и будет)
xleb 3 часа назад
А до какой главы на бусти сейчас есть?
Как же это офигенно, я так жду новых баек.ОБОЖАЮ. Когда-то в детстве, читая хоббита мечтал чтоб сняли фильм про это,...
Sokolovasv 3 часа назад
Чтобы уснуть
Алла Камышова 4 часа назад
Книга интересная, прочитана не очень, нет эмоций, монотонно, извините, такое произведение нужно читать профессионально.
Антон Шаманов 4 часа назад
Гг для продвижения сюжета ведёт себя как идиот и тряпка. Можно же было придумать что-нибудь пореалистичнее.
Слава Черепанов 4 часа назад
Ответил чуть ниже )
Mitra Webb 5 часов назад
Гениально с любой стороны
Rita Rajner 5 часов назад
Несмотря на актерский состав с самим Николаем Мартоном дослушать не смогла…
Galla58 5 часов назад
Мне тоже понравились и рассказ и чтец, вполне съедобно). Спасибо за работу!
Александр Чабан 6 часов назад
И последующие книги в его исполнении не читайте. Включили, по звуку прослушали и, нам только сообщите, вылючайте!
Stanislav Kulakov 6 часов назад
Интересно, а Пеннивайз старше Ктулху?
Nika 6 часов назад
Представила лицо невесты, получившей подарочек с письмом. 🤣
Алексей Муравьёв 6 часов назад
Только с возрастом можно понять что ипытали Мазур и Кацуба когда осознали всю правду этой операции. И отдельно можно...
Елена Марэ 7 часов назад
Первая книга понравилась, Антарктида, фашисты и проч, всё это напомнило когда-то давно прочитанную Свастику во льдах...
Rott Weiler 7 часов назад
Благодарю. Для меня Пётр Николаевич и Атаман, и учитель, и авторитет. Так что моё мнение по жизни при мне)
Эфир