Я конечно дико извиняюсь. Но вот мне интересно, неужели народ настолько деграднул чтоб слушать такое убогое произведение. Это ж обычный быдло шансон -детектив из девяностых пересыпанный словечками из пикника кое где. Графомания жуткая — может восьмиклассник писал, не знаю даже. Пипец просто. Ну братцы- ну это же дно дна… Две части послушал, ничего кроме бухающих дебилов не было. Единственные замечания только к бубнящему запинающемуся чтецу в комментариях.
Классный детектив, незатянутый и с неожиданным финалом. <br/>
Исполнение не всем, наверное, по вкусу, но потом втягиваешься и нормально. <br/>
Спасибо.
Забавно или грустно, что эта книга номинирована Российским союзом писателей на премию «Лучшая фантастика года». Содержание и изложение – на любителя. На мой взгляд – графоманский реферат. Надергано отовсюду понемножку. Но вот за русский язык обидно. И если в таком виде это удостаивается одобрения союза писателей, то всех этих писателей оптом, союзом, так сказать, — в школу!<br/>
В лучших традициях школяров-недоучек автор щедро дарит один за другим шаблоны безграмотности и виртуозных применений деепричастных оборотов:<br/>
«Пройдя ещё один перекрёсток, детективу улыбнулась удача.»<br/>
«… пройдя триста метров по проходу, дорога снова раздваивалась».<br/>
Не даются автору согласования падежей и родов. И неподдельно интересно, что хотел он описать такими, например, перлами:<br/>
«… запах пыли и древностей, окружающих его со всех сторон, навевал на него тоску»<br/>
«… звон колокольчика, возвещавшего хозяина о том, что ...»<br/>
«… отпил из носика (кружки), искусно инкрустированного его пасть. »<br/>
«… каждая вещь находилась на строго отведенном для него месте.»<br/>
«… посылал пули одна за другой.»<br/>
«… аппарель начал медленно опускаться.»<br/>
Совсем плохо с «точными науками» — «… помог набрать инерцию...». <br/>
Но и простые широко употребляемые фразы звучат по-авторски новаторски:<br/>
«… продолжил свой разговор...», «набежавший порыв ветра».<br/>
И исполнитель радует индивидуальным подходом к ударениям самых простых слов:<br/>
«неподалекУ»<br/>
«свойства грунтА»<br/>
«тОрос, тОросы»<br/>
«одновремЕнно».<br/>
Уважаемому автору было бы полезно отдать свое творение на проверку простому учителю русского языка.
Рад, что понравилось! Я сейчас готовлю новый аудиоспектакль, и надеюсь, что вы так же, с удовольствием, будете слушать всей семьёй. :)<br/>
Так же, на моём «YouTube»канале Вы можете ознакомиться с другими моими работами.
аудиоспектакли — это конечно просто чудо)<br/>
Но в данном случае один недостаток есть, на мой взгляд — Шерлок Холмс получился НЕ НАСТОЯЩИМ(((<br/>
Не создавался в голове образ того Холмса)<br/>
Я имею ввиду, что Михаилу Козакову НЕ ИДЁТ озвучка Шерлока Холмса)
Ну теперь уже начитывает😉😊 Я очень надеюсь, что за этим вторым рассказом О'Коннор в Вашем исполнении последуют 3, 4, 5… А может даже хватит время и желания и на 2 её романа. <br/>
Понятно, что не одна только О'Коннор Вам самому как читателю интересна, будут, надеюсь, и другие Ваши работы мимо которых слушатели не пройдут. Я вот сама дослушаю сейчас 2 масштабные книги, и в качестве детектива хочу, наконец, послушать «Пулю для президента» Харрингтона в Вашем исполнении. Сериал люблю («Старый портвейн» с Дональдом Плезенсом одна из моих любимых серий из «Коломбо»), но ни разу не читала ни одну из книг про расследования умного и обаятельного недотепы 😊лейтенанта Коломбо.
Я просто обожала «Лунный камень», а вот до «Женщины в белом» руки не доходили. А зря! Детективы Уилки Коллинза очень хороши: тут и интрига, и романтика, и драма.<br/>
<br/>
Прослушала с большим удовольствием, Евгений Терновский, как всегда — на высоте!
Это не детектив в жанровом смысле этого слова, это детективный роман с уклоном в психологизм (поскольку с самого начала ясно, кто убийца и кого и как он убил), и с такой точки зрения он и написан, и переведен, и прочитан очень хорошо. Но тем, кто любит читать о расследованиях, он не понравится, и в этом смысле книга выпадает из серии.
Исполнение не всем, наверное, по вкусу, но потом втягиваешься и нормально. <br/>
Спасибо.
В лучших традициях школяров-недоучек автор щедро дарит один за другим шаблоны безграмотности и виртуозных применений деепричастных оборотов:<br/>
«Пройдя ещё один перекрёсток, детективу улыбнулась удача.»<br/>
«… пройдя триста метров по проходу, дорога снова раздваивалась».<br/>
Не даются автору согласования падежей и родов. И неподдельно интересно, что хотел он описать такими, например, перлами:<br/>
«… запах пыли и древностей, окружающих его со всех сторон, навевал на него тоску»<br/>
«… звон колокольчика, возвещавшего хозяина о том, что ...»<br/>
«… отпил из носика (кружки), искусно инкрустированного его пасть. »<br/>
«… каждая вещь находилась на строго отведенном для него месте.»<br/>
«… посылал пули одна за другой.»<br/>
«… аппарель начал медленно опускаться.»<br/>
Совсем плохо с «точными науками» — «… помог набрать инерцию...». <br/>
Но и простые широко употребляемые фразы звучат по-авторски новаторски:<br/>
«… продолжил свой разговор...», «набежавший порыв ветра».<br/>
И исполнитель радует индивидуальным подходом к ударениям самых простых слов:<br/>
«неподалекУ»<br/>
«свойства грунтА»<br/>
«тОрос, тОросы»<br/>
«одновремЕнно».<br/>
Уважаемому автору было бы полезно отдать свое творение на проверку простому учителю русского языка.
Прочитано хорошо 🤝. Благо дарю.
Так же, на моём «YouTube»канале Вы можете ознакомиться с другими моими работами.
Но в данном случае один недостаток есть, на мой взгляд — Шерлок Холмс получился НЕ НАСТОЯЩИМ(((<br/>
Не создавался в голове образ того Холмса)<br/>
Я имею ввиду, что Михаилу Козакову НЕ ИДЁТ озвучка Шерлока Холмса)
Понятно, что не одна только О'Коннор Вам самому как читателю интересна, будут, надеюсь, и другие Ваши работы мимо которых слушатели не пройдут. Я вот сама дослушаю сейчас 2 масштабные книги, и в качестве детектива хочу, наконец, послушать «Пулю для президента» Харрингтона в Вашем исполнении. Сериал люблю («Старый портвейн» с Дональдом Плезенсом одна из моих любимых серий из «Коломбо»), но ни разу не читала ни одну из книг про расследования умного и обаятельного недотепы 😊лейтенанта Коломбо.
<br/>
Прослушала с большим удовольствием, Евгений Терновский, как всегда — на высоте!
Оуу!!! Джо Р. Лансдейл — американский писатель и инструктор-эксперт по боевым искусствам. Автор более сорока романов и порядка двухсот рассказов в различных жанрах, включая научную фантастику, саспенс, ужасы, сплаттерпанк, детектив, вестерн и нуар, также является сценаристом, эссеистом, автором графических романов и комиксов.©