Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Однако ж, довольно занятная вещица для «ботаников». Пока заметил только одну ошибку в переводе (5-45) "… Солнце сжигает гелий". На Солнце нет никаких возжиганий, а одни только термоядерные синтезы.<br/>
Сразу стало ясно, что Рослякова отец не таскал за тыщу км на холодный Север для смотрин за Солнечным затмением.
Так и будет, Swen: «суд над системой шёл не в здании суда, скорее наоборот, здание суда стало одним из подозреваемых». Для этого не надо быть гением. Суд над антинародной (антигуманной) системой будет по всему миру, когда у людей откроются глаза и души, когда перестанут боятся, когда поймут, что они хозяева своих жизней, а не транснациональные корпорации и олигархат, ввергшие людей в зависимость, отчего и войны по всему миру. <br/>
Завтра будет релиз моей Книги-манифеста «Модель 90/10» Книга 1. Там я показываю, откуда ноги растут. В Книге 2 я покажу, как можно решить проблему глобально.<br/>
Печатная версия <a href="https://proza.ru/2025/12/05/190" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">proza.ru/2025/12/05/190</a>
Начать хотя бы с того, что переводчик был полный недотёпа. Он до противоположности неправильно перевел текст во многих местах…<br/>
Например, в самом начале рассказа ящерица торчала не «носом вверх», а была «воткнута носом в горшок». Далее — надпись была не «Боже храни нашу родину», а "… храни наш Дом". Ну и так далее по всему тексту…<br/>
Что это? Простая безграмотность или вопиющая халтура?<br/>
<br/>
Вот оригинальный текст по приведённым примерам (для тех, кто знает язык):<br/>
"..On top of the grass of my desk lay a pink flowerpot, into which, nose first, stuck a bright green Saturnian lizard.."<br/>
"..Also an embroidered sampler that said “God Bless Our Home” in neat cross-stitching.."
книга не оставила равнодушной, почему-то была сильная сенсорная реакция организма: учащался пульс в страшных местах, руки брезгливо стряхивали что-то, голова вжималась в плечи))). Триллер получился что надо. Но слушать в обычном темпе не смогла, показалось очень затянуто, поставила скорость 1.05. Последние 15 частей слушала не отрываясь до 4-х утра.
Прослушала всю серию «Катрин» (7 книг)! Все книги невероятно увлекательны! Интересный и лихо закрученный сюжет не дает заскучать даже на минуту, и это на протяжении всей истории Катрин. Ведь здесь описывается​ почти 25 лет жизни главной героини! Начиная от парижской девочки Легуа, дочери ювелира, — до графини де Монсалви, хозяйки великолепного замка в Оверне)
Да, уж, «современная русская проза» мне совсем не пошла. Недавно прислали на почту как лучшее из лучших это видео <a href="https://youtu.be/VcPn7ul6b78." rel="nofollow">youtu.be/VcPn7ul6b78.</a> Погуглил Цыпкина, только Яков Залманович в наличии. Нашему Цыпкину лет 35 на вид, а критикует «совок» как будто жил в нём и страдал.
Я о том что обычно… как я заметил то либо продолжают со следующего тома на котором закончил прошлый чтец или же начинают сначала.<br/>
Но я ещё не наблюдал чтоб перепрыгивали через 4 тома, а я вот не знаю содержания томов с 23 по 25 посему вот не могу начать слушать 26…
«Александр имел самые светлые и чистые намерения в отношении новорожденной девочки…» супер! Так преклонный возраст всё -таки в 43 или в 83?! Я волнуюсь, автор, вдруг я уже приближаюсь к преклонному возрасту! 😂😂😂 пожалуй, 7 из 10, поставленные этому рассказику щедрым слушателем, все ж многовато 🤪 даже, если автору 15.
Замечательная озвучка, г-н Джахангир! Мне кажется, это старое турецкое имя (?).Я обычно слушаю на +15%.У Вас слышится прицокивание в конце слов, будто смакуете последний глоток вина из бокала. Однако, и на солнце бывают пятна.А Вы в конце ляпнули: ДВУХ ТЫСЯЧ (!!) <br/>
ДВАДЦАТОГО ГОДА. Успехов Вам и дальше. ALLA F-P
Это кто тут такой эксперт нашёлся? 15-летний знаток «Ягуара»?<br/>
не пиши глупости человеку, который сам неоднократно это делал. Если бы этого не было я бы не писал. Неужели это непонятно? <br/>
<br/>
Кстати, для особо умных сообщаю, что бензин, например, не горит. Горят <i>пары бензина</i>!<br/>
намёк понятен?
Детектив для дотошных педантов))… <br/>
После 1 книги, прекрасно прочтённой Герасимовым, было сложно слушать Перевалова(… Но выход был найден — убрала скорость на 15% и добавила басы) Только так смогла осилить озвучку Алексея) Надеюсь, спустя 9 лет, он читает лучше. <br/>
А книга, в принципе, интересная и концовка нестандартная, но растянутая неимоверно🙄
Про драконов на географических картах было нарисовано ещё задолго до этого. в 15-16м веке<br/>
<a href="https://cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw</a>
«Астероид вращался, но притяжение на нем было меньше земного, хоть и присутствовало»© — — — рука-лицо. Эта фраза нарушила все когнитивные процессы в моем мозгу.<br/>
(до этого тоже встречаются перлы, но это было решающим ударом)<br/>
общее впечатление от 35% прослушанного текста: авторка явно выросла на мультиках какого-нибудь Дыснея «про фантастику.»
А как быть с вот этим вот…<br/>
«Является чемпионом Европы по карате и кикбоксингу 1979 года в среднем весе среди профессионалов, а также имеет чёрный пояс. За свою бойцовскую карьеру (карате и кикбоксинг) провёл в общей сложности 55 боев, в которых одержал 53 победы (50 из них — нокаутом, 7 — тех.»©😼
Спасибо за озвучку. Это первый роман по Вахе, что я читал/слушал.<br/>
<br/>
Понимаю, что тут не очень много классических элементов этого мира. Но все же знакомство получилось весьма неплохим.<br/>
<br/>
До середины было скучновато. После 45% пошло лучше. На 52% стало даже прям интересно.<br/>
<br/>
7 из 10.
Здравствуйте! Сама только недавно прочитала про человечков в желтом и тут они снова… Оказывается, «сердца в Атлантиде» это сборник из 5 частей, связанных между собой. Чтобы пропустить про жёлтых человечков, найдите 12-ю часть из 45 (в оглавлении она почему-то под номером 09-2). Там и начинается следующая часть «сердца в Атлантиде» :)
эээ… я книгу не читала, но по Вашему коменту «Чуть раньше, чем за четверть часа ДО этого»<br/>
т.е. 5 минут до Америк и 5+ еще 15 = 20 (а учитывая, что чуть больше… скажем на один) получаются насчитанные Вами 21 век. Не?<br/>
Если Вы процитировали корректно, то все логично у автора.
Стоп. Нестыковочка. Младшей девочке примерно 14 лет. Старшей примерно 20. А о матери старшей сказано, что она погибла во время наводнения, когда девочке было 9 лет. Потом Ракитин женился второй раз, у него родилась Ольга. то есть или младшей должно быть лет 8-9, или старшей не меньше 24-25. (гл.3)
Мне одной показалось, что 7 книга должна быть 5ой? В 7 Уилл еще ученик, а в 5 — уже самостоятельный рейнджер. Неплохая серия книг. После прочтения 6и книг, голоса Уилла и Хораса при прослушивании 7ой показались мне не очень подходящими для них. Как будто они увальни, толстячки эдакие, а не шустрые молодые люди.
… такое впечатление, что чтец в состоянии легкой🤔(постоянной!) задумчивости, эмоций прям не хватает ❗🤷‍♂️К озвучке +5%, иначе вообще по моему уснуть можно. Хоть мат как то чуть спасает… 🤦‍♂️<br/>
Лет 15 было, Кингом прям зачитывался, сейчас как-то да же не знаю…<br/>
Киска привет тебе😘! 🤭
Прямой эфир скрыть
Donna Roza Только что
мне понравился роман, понравилось и прочтение.
Bracha 11 минут назад
Курьерами и солдатами будут работать роботы.
Ирина Валдайская 18 минут назад
Супер. Вместе с исполнителем рассказала басню! Великолепное советское образование!
Михаил Жигалов 25 минут назад
После прослушивания книги создалось такое ощущение, как будто постоянно шли войны.
Евгений Бекеш 34 минуты назад
да уж ваше «думайте как хотите» правильнее назвать «принципом иметь личное мнение вместо изучения фактов» )) то и...
Сикора Тахакаси 40 минут назад
Ослина Гауляйтер, Вам сколько годиков?
Алла Удалова 40 минут назад
Какая дикая чушь …
wolf rabinovich 41 минуту назад
Так, ну хорошо, а дальше?.. Один час… А продолжкние через год? Автор очень хорошо нагнетает интригу, но зачем...
Контур 43 минуты назад
Неприятно показано простое желание — «давайте посмотрим, как все было на самом деле». И сразу выясняется, что правда...
Ирина Валдайская 45 минут назад
Детям, возможно, понравится. Для меня — скучновато.
Пересмешник 1 час назад
Последнюю фразу главное незабывать
Отличная книга, этакая гремучая смесь детектива и фантастики в лучших традициях Азимова с его детективом Элайджем...
Неон Адмиралов 1 час назад
Полная фуета
Александр 1 час назад
Дальше 6 части не смог слушать, увы…
Елена Мерцалова 2 часа назад
Спасибо, интересный подход. Что до Одиссея, которого Гомер представлял нам как хитроумного Героя, то мне всегда...
Дмитрий 2 часа назад
Не Баринов, но тоже хорош Васянович!
Айюми-тян 2 часа назад
Озвучка — 🤮 Озвучивающий — 🤡 Напишите уже, как сделать, чтобы не в черный список занести, чтоб не попадался он...
Margaux 2 часа назад
Книга, наверное, хороша, но я, к сожалению, оценить ее по достоинству не смогу, хотя очень люблю книги скандинавских...
Айюми-тян 2 часа назад
Упс. ))) Комментирующие, чего так испугались? "… лаконично и страшно..."© "… лучший…...
Volzhanka 2 часа назад
Не хочется, в течении четырех часов, слушать этот шум. Хочется спокойного повествования, без музыки. Жаль. ☹️