beretta, <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=FEX3ipCxL5s" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=FEX3ipCxL5s</a><br/>
вот так произносится по-английски. Напишите им тоже, как правильно.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zMJR8TlhuNU" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=zMJR8TlhuNU</a><br/>
вот так произносится по-русски. И им напишите, как правильно.
Это был не я…<br/>
Наговариваете вы на нас, грех это… <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OeMwO_64pck" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OeMwO_64pck</a><br/>
<br/>
И ваще… <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iVlM6LQdjJc" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=iVlM6LQdjJc</a>
Здесь есть кем-то испорченные записи МДС, в то время как на сайте МДС эти записи качественные (пример: здесь <a href="https://akniga.org/braun-frederik-zvezdnaya-mysh-1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-zvezdnaya-mysh-1</a> и на МДСе <a href="https://mds-online.ru/author/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%8B%D1%88%D1%8C" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">mds-online.ru/author/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%8B%D1%88%D1%8C</a>). Эта запись такая же, как оригинал — вполне приемлемая👍 Рассказ очень мил:)))
Как то грустно стало от прослушивания: уж очень атмосферно.А еще после прослушивания пришлось распутывать клубок запутанной давней истории, иносказательно поданной автором.Озвучание-супер.<br/>
И в памяти всплыли чревовещатели с куклой Кирюшей из телевизора моей детсадовской юности 60-х прошлого века.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mNiFI43BEwA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=mNiFI43BEwA</a>
Маленький опросник: между Люсиль и Тутти Фрутти вы бы что выбрали?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=C_C9q4tuwXI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=C_C9q4tuwXI</a><br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM</a>
<br/>
В этом смысле, вы, Александр, далеко не исключение. Так поступают 90% незрелых читателей. В итоге, вы лишили бы себя удовольствия прочесть такие выдающиеся произведения Чехова, как то (все 686 произведений, которые я успел озвучить, я здесь перечислять не буду, но выделю то, что мне лично понравилось):<br/>
<br/>
Mari d'elle — 12:19<br/>
Perpetuum mobile — 18:09<br/>
<br/>
Агафья — 25:24<br/>
Актёрская гибель — 15:01<br/>
Альбом — 05:29<br/>
Анна на шее — 34:02<br/>
Антрепренёр под диваном — 07:56<br/>
Анюта — 09:50<br/>
Аптекарша — 15:10<br/>
Ариадна — 01:01:43<br/>
Архиерей — 40:05<br/>
Ах, зубы! — 07:20<br/>
<br/>
Бабы — 30:39<br/>
Барон — 17:29<br/>
Беззаконие — 11:05<br/>
Беззащитное существо — 12:14<br/>
Безнадёжный — 09:05<br/>
Белолобый — 13:51<br/>
Беседа пьяного с трезвым чёртом — 05:03<br/>
Беспокойный гость — 14:31<br/>
Брак по расчёту — 09:48<br/>
Брожение умов — 08:54<br/>
<br/>
В Москве на Трубной Площади — 09:17<br/>
В Москве — 16:41<br/>
В Париж! — 12:22<br/>
В аптеке — 09:51<br/>
В вагоне (1881) — 12:54<br/>
В вагоне (1885) — 05:20<br/>
В овраге (повесть) — 01:37:31<br/>
В потёмках — 10:34<br/>
В родном углу — 28:58<br/>
В рождественскую ночь — 15:29<br/>
В ссылке — 22:48<br/>
В суде — 16:08<br/>
Ванька — 10:25<br/>
Вверх по лестнице — 02:42<br/>
Ведьма — 29:21<br/>
Верба — 08:14<br/>
Верочка — 30:58<br/>
Винт — 08:40<br/>
Вишневый сад (пьеса) — 02:00:14<br/>
Водевиль — 09:22<br/>
Вор — 10:03<br/>
Восклицательный знак — 12:37<br/>
Враги — 31:12<br/>
Встреча весны — 08:40<br/>
<br/>
Герой-барыня — 09:25<br/>
Глупый француз — 08:07<br/>
Горе — 13:40<br/>
Господа обыватели — 08:06<br/>
Гриша — 08:19<br/>
Гусев — 34:15<br/>
<br/>
Дама с собачкой — 40:47<br/>
Дамы — 07:51<br/>
Дачники — 04:24<br/>
Два газетчика — 07:27<br/>
Два скандала — 27:14<br/>
Двое в одном — 05:00<br/>
Детвора — 12:06<br/>
Дипломат — 11:24<br/>
Длинный язык — 07:25<br/>
Добродетельный кабатчик — 04:39<br/>
Дом с мезонином — 43:49<br/>
Дома — 23:07<br/>
Дорогая собака — 05:57<br/>
Дорогие уроки — 15:38<br/>
Дочь Альбиона — 09:29<br/>
Драма на охоте — (повесть) 07:15:09<br/>
Драма — 13:03<br/>
Душечка — 32:31<br/>
Дуэль (повесть) — 04:12:41<br/>
Дядя Ваня (пьеса) – 01:46:18<br/>
<br/>
Егерь — 10:59<br/>
<br/>
Жалобная книга — 03:21<br/>
Жены артистов — 31:15<br/>
Живая хронология — 06:31<br/>
Живой товар — 27:38<br/>
<br/>
За двумя зайцами — 11:54<br/>
За яблочки 15:30<br/>
Заблудшие — 10:01<br/>
Забыл — 09:30<br/>
Загадочная натура — 06:02<br/>
Зеленая коса — 35:20<br/>
Зеркало — 10:16<br/>
Злой мальчик — 06:30<br/>
Злоумышленник — 09:02<br/>
Злоумышленники — 09:04<br/>
Знакомый мужчина — 08:20<br/>
<br/>
Иван Матвеич — 12:42<br/>
Идиллия — увы и ах! — 05:59<br/>
Из дневника помощника бухгалтера — 04:45<br/>
Из огня да в полымя — 15:36<br/>
Именины — 01:13:36<br/>
Индейский петух — 07:55<br/>
Ионыч — 44:38<br/>
Исповедь, или Оля, Женя, Зоя — 16:14<br/>
Исповедь — 08:03<br/>
История одного торгпред — 07:43<br/>
<br/>
Канитель — 06:36<br/>
Капитанский мундир — 13:51<br/>
Каштанка — 50:13<br/>
Клевета — 09:07<br/>
Комик — 04:36<br/>
Конь и трепетная лань — 09:51<br/>
Кошмар — 31:43<br/>
Красавицы — 19:49<br/>
Крыжовник — 28:17<br/>
Кухарка женится — 11:20<br/>
<br/>
Либерал — 11:20<br/>
Лошадиная фамилия — 09:47<br/>
<br/>
Маска — 13:54<br/>
Медведь (пьеса) — 32:51<br/>
Мелюзга — 08:08<br/>
Мёртвое тело — 10:43<br/>
Мечты — 20:48<br/>
Мой юбилей — 02:41<br/>
Мороз — 15:45<br/>
Моя «она» — 02:00<br/>
Моя жизнь (повесть) – 03:31:30<br/>
Мститель — 11:24<br/>
Муж — 10:48<br/>
Мужики (повесть) – 01:26:38<br/>
Мыслитель — 09:25<br/>
Мёртвое тело — 10:43<br/>
<br/>
На большой дороге (пьеса) — 51:32<br/>
На волчьей садке — 11:01<br/>
На гвозде — 03:53<br/>
На даче — 11:29<br/>
На подводе — 20:57<br/>
На пути — 40:59<br/>
На святках — 11:28<br/>
Надлежащие меры – 08:24<br/>
Налим — 11:18<br/>
Нарвался — 06:02<br/>
Не в духе — 04:38<br/>
Не судьба! — 09:37<br/>
Невеста — 45:14<br/>
Невидимые миру слезы — 14:29<br/>
Недоброе дело — 11:28<br/>
Ненужная победа (повесть) — 03:27:46<br/>
Необходимое предисловие — 01:53<br/>
Неосторожность — 10:24<br/>
Нервы — 09:31<br/>
Несообразные мысли — 02:39<br/>
Несчастье — 31:42<br/>
Неудачный визит — 01:20<br/>
Новая дача — 33:41<br/>
Новогодняя пытка — 12:32<br/>
Ночь перед судом (пьеса) — 16:12<br/>
Ночь перед судом (рассказ) — 12:50<br/>
Ну, публика! — 09:25<br/>
<br/>
О вреде табака (пьеса) — 12:08<br/>
О любви — 24:12<br/>
Оба лучше — 10:40<br/>
Один из многих (рассказ) — 17:11<br/>
Он понял! — 25:00<br/>
Оратор — 08:28<br/>
Орден — 07:09<br/>
Осенью (рассказ) — 15:43<br/>
Отец семейства (Козлы отпущения) — 08:33<br/>
Отрава — 10:47<br/>
Отставной раб — 04:31<br/>
<br/>
Палата № 6 (повесть) — 02:17:03<br/>
Панихида — 12:18<br/>
Папаша — 15:07<br/>
Пари — 21:06<br/>
Певчие — 11:05<br/>
Перед свадьбой — 12:00<br/>
Пересолил — 11:20<br/>
Петров день — 29:55<br/>
Печенег — 25:02<br/>
Письмо к ученому соседу — 11:57<br/>
Письмо — 13:15<br/>
По делам службы — 39:21<br/>
По-американски — 04:45<br/>
Подарок — 06:11<br/>
Попрыгунья — 01:00:28<br/>
После театра — 06:29<br/>
Последняя могиканша — 10:27<br/>
Предложение (пьеса) — 28:37<br/>
Пустой случай — 23:47<br/>
<br/>
Радость — 04:51<br/>
Раз в год — 09:00<br/>
Разговор человека с собакой — 06:13<br/>
Размазня — 04:34<br/>
Рано! — 12:09<br/>
Рассказ без конца — 21:16<br/>
Репетитор — 07:20<br/>
Роман с контрабасом — 13:03<br/>
Русский уголь — 10:09<br/>
Рыбья любовь — 05:40<br/>
<br/>
Салон де варьете — 08:56<br/>
Сапоги — 09:52<br/>
Сапожник и нечистая сила — 16:34<br/>
Свадьба (пьеса) — 32:47<br/>
Свадьба (рассказ) — 13:55<br/>
Свадьба с генералом — 14:39<br/>
Свидание хотя и состоялось, но… — 13:13<br/>
Свистуны — 09:38<br/>
Святою ночью — 26:28<br/>
Сельские эскулапы — 12:31<br/>
Симулянты — 09:52<br/>
Скрипка Ротшильда — 24:43<br/>
Скучная история (повесть) — 32:58<br/>
Случай из практики — 27:40<br/>
Случай из судебной практики — 06:35<br/>
Смерть чиновника — 06:32<br/>
Событие — 12:13<br/>
Сонная одурь — 10:01<br/>
Спать хочется — 14:36<br/>
Средство от запоя — 14:32<br/>
Старость — 12:40<br/>
Стена — 06:12<br/>
Степь (повесть) — 18:32<br/>
Стража под стражей — 09:34<br/>
Студент — 10:30<br/>
Суд — 09:24<br/>
Супруга — 15:02<br/>
Счастливчик — 12:04<br/>
<br/>
Тапёр — 13:16<br/>
Тёмною ночью — 03:16<br/>
Тёща-адвокат — 05:03<br/>
Толстый и тонкий — 04:50<br/>
Тоска — 13:13<br/>
Трагик поневоле (пьеса) — 15:27<br/>
Три сестры (пьеса) – 02:34:39<br/>
Трифон — 09:10<br/>
Тряпка — 15:39<br/>
Тысяча одна страсть, или Страшная ночь — 09:19<br/>
<br/>
У знакомых — 45:14<br/>
У предводительши — 09:31<br/>
Унтер Пришибеев — 10:10<br/>
Упразднили! — 12:47<br/>
Устрицы — 10:31<br/>
<br/>
Хамелеон — 09:16<br/>
Хирургия — 10:06<br/>
Хористка — 13:37<br/>
Хорошие люди — 25:49<br/>
Художество — 13:48<br/>
<br/>
Циник — 10:41<br/>
<br/>
Чайка (пьеса) – 02:08:48<br/>
Человек в футляре — 32:11<br/>
Чёрный монах — 01:18:36<br/>
<br/>
Шампанское — 14:07<br/>
Шведская спичка — 45:13<br/>
Шило в мешке — 12:11<br/>
Шуточка — 10:05<br/>
<br/>
Экзамен на чин — 08:30<br/>
<br/>
Юбилей (пьеса) — 32:31<br/>
Юбилей (рассказ) — 15:34
<br/>
R.I.P.
<br/>
UDP)
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=FEX3ipCxL5s" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=FEX3ipCxL5s</a><br/>
вот так произносится по-английски. Напишите им тоже, как правильно.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zMJR8TlhuNU" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=zMJR8TlhuNU</a><br/>
вот так произносится по-русски. И им напишите, как правильно.
Наговариваете вы на нас, грех это… <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OeMwO_64pck" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OeMwO_64pck</a><br/>
<br/>
И ваще… <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iVlM6LQdjJc" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=iVlM6LQdjJc</a>
<br/>
1) <a href="https://www.youtube.com/watch?v=X1g23-uJu3U" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=X1g23-uJu3U</a><br/>
<br/>
2) <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9tkMumBynqw" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=9tkMumBynqw</a>
сравниваем заглавную песню оригинал <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IGsNdJXPAZw," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=IGsNdJXPAZw,</a> <br/>
Хосе Фелисиано и Валерий Ободзинский <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=v6-zhpGdloQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=v6-zhpGdloQ</a>
И в памяти всплыли чревовещатели с куклой Кирюшей из телевизора моей детсадовской юности 60-х прошлого века.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mNiFI43BEwA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=mNiFI43BEwA</a>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=iMmMqfQZkxA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=iMmMqfQZkxA</a><br/>
и<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jcEzx5HLYEw&list=PLzMhF_Kgqw3iZBdZ4sX-kdVaWPCEo3q9B&index=2" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=jcEzx5HLYEw&list=PLzMhF_Kgqw3iZBdZ4sX-kdVaWPCEo3q9B&index=2</a><br/>
<br/>
Rainbow & Alice Cooper
0:01 Питер Акройд<br/>
9:30 Уильям Сатклифф<br/>
13:18 Грэм Свифт<br/>
19:05 Иэн Макъюэн<br/>
23:25 Джон Бейли<br/>
25:40 Анита Брукнер
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bsoWVC951qc" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=bsoWVC951qc</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sOCRN38gsh4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=sOCRN38gsh4</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NGO3vS7WIAw" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=NGO3vS7WIAw</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0z_CqKM3SXk" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=0z_CqKM3SXk</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5JnmVj1smtg" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=5JnmVj1smtg</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0yqztQZONeY" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=0yqztQZONeY</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6g08VlUVJOU" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=6g08VlUVJOU</a><br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=hjkK13CuGo0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=hjkK13CuGo0</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=YR5ApYxkU-U" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=YR5ApYxkU-U</a><br/>
наш вариант<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BpS3k0HD6i8&t=31s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=BpS3k0HD6i8&t=31s</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=C_C9q4tuwXI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=C_C9q4tuwXI</a><br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM</a>