Поиск

в целом вопрос адаптации старинной русской литературы вопрос сверх интересный, сложный и не решаемый в общем виде ))) а учитывая, что положа руку на сердце все домонгольские тексты на Руси-это худ. литература. даже летописи-это не разу не хроники. все они имеют сюжеты, и несут авторскую мысль.<br/>
а разница менталитетов у нас и у предков -космическая ( примеру жители древнего рима-нам абсолютно понятны)<br/>
возникает вопрос а адаптация это что? подтянуть их к нам, или нас к ним? или обоих надо тянуть в какой то центр?<br/>
тем более что имеет место парадокс-вытащи христианскую составляющую, и образ не разваливается а переформатируется в не менее цельный-но иной!<br/>
Борис и Глеб литературе мало интересны, я знаю лишь Русь Великую Иванова, и Князь Владимир-Снисаренко.<br/>
там они добрые, но слабые инфантильные не на что не годные правители. ну а что современная оценка их действий и выглядит так. иметь все козыри -и не проиграть, а вообще сдаться. а ведь древнерусский автор не то показывал)) <br/>
вот у Дворецкой есть супер эссе «Ольга-пламенеющий миф» там где то 26 худ. книг про Ольгу изучена, она везде разная, но общее у всех книг одно! она очень черствый холодный и бессердечный человек.<br/>
почему? на у убери христианскую составляющую-и будет женщина правитель! любовь к власти. образец Елизавета, Екатерина 2рая, царевна Софья. но Екатерине 2 мы можем оставить юмор, развлечения, влюбленности-ибо новое время. а в те седые и страшные времена. только властолюбие! только жесткость.<br/>
но в христианской традиции святая не может не понимать, что власть ничтожна и преходяща. по этому она там теплая и сердечная женщина, что через силу тащит на плечах -ДОЛГ.<br/>
но самое жесткое испытание ждет того, кто будет писать про Владимира Святого))

Вроде бы простой не навороченный детектив, а прослушал с удовольствием.Прочитано шикарное и за это очень благодарен Владимиру Сушкову.

Книги для чего пишутся? Есть плохие, хорошие,! но знать об них надо, или быть всю жизнь в астрале как некоторые думают, Князеву огромное спасибо скажите, что он ещё их озвучивает, а остальные идите боком, спасибо владимир, очень приятная байка

Читал некоторое время назад эту книгу на сайте ЛитМир и вот теперь с удовольствием прослушал в прочтении Владимира Сушкова.Совеую.

на наш взгляд, да. я не против адаптаций) каждому времени свое.<br/>
там много чего довлеет. во первых это еще вчерашние варяги (Владимир первое славянское имя)-для которых желание погибнуть в бою, благо и радость. это позиционируется как языческое, христианство надо дистанцироваться от этого максимально (тем более, что оно в этом справедливо видит некий обход запрета на самоубийство). а вообще там возможны самые необычные трактовки. сейчас историки буквально по крохам ведут работы позволяющие правильно понять, то что мы читаем совсем не так.<br/>
лично я почему то уверен, что в таких произведениях перебора быть не может, там идеальный баланс. <br/>
но мы изменились, нам надо крутить настройки четкости изображения))

в целом благие братья -защитники и заступники образ древний, начиная с Ашвинов и Кастора/Полидевка (Диоскуры). у нас обнаружено археологами тоже запредельно огромное количество украшений в виде двух коней смотрящих в разные стороны. т.е. святые пришлись уже на подготовленную почву (хотя мне кажется что Козьма и Демьян взяли больше эту нишу на себя).<br/>
исторически там тоже не все так ясно)) есть сага о борьбе конунга Ярослейва с Бурислейвом (Святополк вполне мог убежать на это время в Польшу), многие историки логично спрашивают-а зачем Святополку убивать именно тех кто ему присягнул? но как было мы никогда не узнаем, а наши предки считали (и я с ними согласен), что важнее не как было-а как должно было быть. как ПРАВИЛЬНО. как по ПРАВДЕ.<br/>
и да Борис выводится Святым по казалось бы такой мелочи, как принцип «Не пойду на старшего брата, он мне в отца место» тут думаю перекличка со смертью Владимира Святого, ибо как сказано «Бог не дал дьяволу радости, и Владимир умер» не успел пойти на войну с сыном

У Голливуда нет оправданий почему на основании этой книги не снят сериал, это готовый сценарий как и другие две части трилогии Mayhem on Bear Creek и Pride of Bear Creek, видимо тут персонаж выставлен душевным простаком, а не тупым кровавым злодеем, как это принято в методичках у леваков, он должен чувствовать свою вину и нести бремя белого человека, но тут этого нет, этот персонаж слишком рискует вызвать симпатию, левакам такое не по нраву.

Мне кажется это не тот чтец, Я слушал Шукшина М «Судьба человека » -был чтец именно Владимир Антоник<br/>
<br/>
<a href="https://youtube.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtube.com/</a>@vladimirantonik?si=TEgXQzcMaDcybjXg

Осень… Для многих она тоскливая и печальная, хотя и бывает яркая красота, кого-то <br/>
она радует и вызывает восхищение. Великолепные стихи Ивана Бунина! Владимир Антоник достойно прочитал и предоставил нам Бунинскую осень во всех красках, передал настроение и ощущение.<br/>
Браво! Отдохнула душой и насладилась, потому что люблю осень))

Про Костю Жихарева что-то читал. Кажись Богатыристику. Да, вполне весёлая вестчь получилась, но помню слабо. Алхимистику вообще не помню, хоть и не сомневаюсь что хотя бы слушал.<br/>
А вообще кроме трилогии о Жихаре у него есть совершенно убойная вещь «Невинная девушка с мешком золота» в гениальном исполнении <b>Владимира Князева</b> <i>(есть тут на сайте)</i> — это просто бомба!

Очаровательно! Сколько чуткого добра, искренней нежности, любви и мудрости в коротком рассказе. Любимый Чехов 💗 Шикарная озвучка 👍 Спасибо, Владимир 🙏

Умеет же Лесков за душу взять, а Владимир так прочитать, — ну вот опять разревелась…

Прекрасное произведение! Заигравшаяся тщеславная актриса, муж-нарцисс и вся жизнь-театр.<br/>
Очень тонко выписаны характеры персонажей, особенно главных героев. Майкл начинает почти все монологи со слова «Я», даже если Джулия говорила о себе.<br/>
Джулия, даже в критических ситуациях, думает, как ей сыграть и как она будет выглядеть со стороны. Роджера немного жалко. Странно, что у таких искусственных на чувства и эмоции родителей, вырос такой думающий сын. Но он найдет свой путь.<br/>
Озвучка Владимира Самойлова очень гармоничная и приятная.

Все книги Владимира крапивин самые лучшие книги в мире!!! 🌏

Как-то здесь в комментариях, не помню уже к какому роману, но объёмному и из школьной программы, один ученик написал: «Спасибо всем за комментарии! Пошёл писать сочинение». Подозреваю, что сам роман он слушать так и не стал.))) Без намёка на Вас. Просто вспомнила. Меня его пост когда-то повеселил. )))<br/>
Мне тоже очень нравятся комментарии Владимира Викторовича. Многое в них для меня интересно и узнано впервые. Спасибо ему!