Поздно, дядя, пить Боржоми, когда почки отвалились…<br/>
<br/>
Суровые годы уходят<br/>
Борьбы за свободу страны,<br/>
За ними другие приходят — <br/>Они будут тоже трудны.<br/>
<br/>
Промчалися красные грозы,<br/>
Победа настала кругом,<br/>
Утрите суровые слезы<br/>
Пробитым в боях рукавом.<br/>
<br/>
Но нету время рыдать, рыдать, когда,<br/>
Сменим мы стремя на сталь, на сталь труда,<br/>
На все вопросы один дадим ответ,<br/>
И никакого другого нет.<br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OK9n46ZY8JE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OK9n46ZY8JE</a>
Ну что сказать. Хорошо что рассказ короткий, а то я уже заскучал.)<br/>
С чтецом все в порядке, дикция, голос, все в норме. Ошибок нет, неправильных ударений не замечено. Запись чистая, паразитных шумов не обнаружено.<br/>
Но чего-то не хватает… Может жизни, может харизмы… как то все ровно и безлико, а рассказик по сути — одни эмоции.<br/>
Лично мне так кааца…<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Fn2evaBJzDI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Fn2evaBJzDI</a><br/>
<br/>
А разнообразие и возможность выбора это конечно хорошо.
Здесь статья про геноцид индейцев именно в Канаде. Материалов по этой теме очень много. И постоянно всплывают новые. Это ужас просто. Таким даже США не могут похвастаться. Это <br/>
к тому, что на Севере им якобы лучше. Чушь собачья. К тому же тут ещё замешана католическая и протестантская религия. Поэтому это замалчивалось. В США то хоть понятно всё. А это вообще мрак. <a href="https://zen.yandex.ru/media/id/5e651c666214ec304e2598dd/genocid-v-kanade-5e9b0f223baf6874e893a4e4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/id/5e651c666214ec304e2598dd/genocid-v-kanade-5e9b0f223baf6874e893a4e4</a>
Гадские «мусора» били явно сильно обмороженного к тому моменту ГГ, но ГГ им ничего не сказал. :) Ох уж эта подростковая блатная романтика. :) <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=HeUr9-lYEY8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=HeUr9-lYEY8</a><br/>
Если «мусора» ГГ из сугроба вытащили живого, то и лес прочесали, и избушку нашли, и трупы. Рассказал бы им ГГ всё как миленький, ещё бы и вспомнил то, что не знал. :) Смысл ему молчать?<br/>
И отхватить за побег десяточку — это нужно сильно постараться.
Спасибо за ссылку и теплые слова! Вот эта цитата Андреева исчерпывающая:<br/>
«Можно быть идеалистом, верить в человека и конечное торжество добра, — писал Андреев, — и с полным отрицанием относиться к тому современному двухногому существу без перьев, которое овладело только внешними формами культуры, а по существу в значительной доле своих инстинктов и побуждений осталось животным».<br/>
<br/>
От себя рекомендую прослушать это: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YevYkEr2F4Y." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=YevYkEr2F4Y.</a> Там про «Бездну» есть несколько слов в том числе.
Классика в превосходном исполнении Владимира Самойлова, его прочтение понравилось больше всего.<br/>
Кстати, отмечу и великолепную экранизацию этого романа именно 1958 года, очень хочется рекомендовать к просмотру. И хотя экранизация не передает всех деталей и сюжетных линий книги (например, роль Георгия Вицина значительно урезана), но какая потрясающая игра актеров! Все образы яркие, словно ожившие персонажи книги, особенно персонаж Бруно Артуровича Фрейндлиха — отца Алисы Фрейндлих.<br/>
Фильм можно посмотреть вот тут <a href="https://www.youtube.com/watch?v=L3xlQDcgbtE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=L3xlQDcgbtE</a>
Слушала эту книгу давно. Интересные комментарии. Пожалуй, заставят меня переслушать ее заново. <br/>
Картина «Иоанн Креститель « действительно очень глубокая, загадочная. <a href="https://artchive.ru/leonardodavinci/works/17328" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">artchive.ru/leonardodavinci/works/17328</a>~Svjatoj_Ioann_Krestitel'<br/>
Для меня эта картина стала магической, когда на неё смотрю, постоянно в голове звучит музыка из сонаты соль минор Тартини либо в камерном исполнении, классическом, либо такое, это лишь фрагмент: <a href="https://m.youtube.com/watch?v=d2Na3kfoPsE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=d2Na3kfoPsE</a>
Сейчас за кого хочешь можно голосовать, демократия, можно выбирать из двух и более зол. У меня вопрос: «А Грудинин в прорубь нырял?» Войнович вот что предлагает: <br/>
" Взять всех кандидатов и поместить в ледяную купель. Кто дольше выдержит, тот и президент. При этом строго соблюдать принцип равенства возможностей. Температура воды и воздуха должны быть одинаковыми". отсюда: <a href="http://udf.by/news/main_news/168245-voynovich-za-byustgalter-dobavlyat-odnu-minutu-prebyvaniya-v-prorubi.html" rel="nofollow">udf.by/news/main_news/168245-voynovich-za-byustgalter-dobavlyat-odnu-minutu-prebyvaniya-v-prorubi.html</a>
Был недавно на концерте Йен Пейса и его группы исполняющей лучшее из Дип пёрпл.<br/>
Не могу не поделиться песней Дитя во времени.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OorZcOzNcgE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OorZcOzNcgE</a><br/>
<br/>
Довольно критически отношусь к женщинам чтецам, но вот всё та же Ирина Ерисанова очень понравилась читая Искупление Макьюэн Иэна, а пару дней назад прослушал Тома Харпера, его Гробницу судьбы, тоже в исполнении Ирины, книга неоднозначная, чтение хорошее.<br/>
<br/>
Фильм уже вышел по книге.
От мужчины и слышу! ))) <br/>
Да с чего Вы взяли, что я смеюсь? Улыбнулась — да! Но я всегда улыбаюсь.<br/>
Просто женщина такой монолог не написала бы. Никогда! Роберту стоило написать монолог от своего лица.«Страдать» от лица мужчины. Это было бы правдивее и честнее. У него получилось бы. Он был очень талантлив. А с чужого плеча и плащ-палатка может быть мала!))) Ну вот послушайте как об одиночестве написал Бродский. Женщина так не смогла бы! Никогда!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=HpkorCfmyGE" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=HpkorCfmyGE</a>
И создал человек Бога по образу и подобию своему, и сказал Бог человеку: " Если надо убить во славу божию — иди и убей во славу божию, если надо украсть во имя божие — иди и укради во имя божие, если надо обмануть — обмани и, да простится тебе обман твой, ибо нет ничего, чего нельзя было бы совершить во славу божию и во имя божие!"<br/>
И посмотрел человек на Бога и подумал, что это хорошо!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ipa9ySumMo4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=ipa9ySumMo4</a>
А я как раз «Осенний марафон» посмотрела, захожу на сайт, а тут Вы плакат вывесили.Я так смеялась! Вот, помните?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5i3YunovnBg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=5i3YunovnBg</a><br/>
Про ежа смешной рассказ, но и немного грустный.Слушаю, а в голове сказка крутится- про то, как однажды бежал по лесу ёжик, видит- машина горит. Сел в неё, поёжился, бррр… холодно! А это холодильник оказывается. Зачем мне холодильник-думает ёжик, если я не курю? Сын мне как-то на ночь рассказал.
Просто и доступно? Не шутите? Ну да, всего лишь «создание семиотически значимой модели с элементами пространственных отношений, отраженных в лексемах, которые приобретают символическое значение, не утрачивая прямого смысла…» Плюс Ваше танго… И всё! Ча-ча-ча! Пошла я танцевать бачату! :)))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c5hziW6a7wY&list=RDJJ8gUnHh0zY&index=4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=c5hziW6a7wY&list=RDJJ8gUnHh0zY&index=4</a><br/>
Поздравляю всех с Новым годом! Пусть всё будет у вас ПРОСТО блестяще, ДОСТУАНО красиво и ПРОСТРАНСТВЕННО в вихре танцев, музыки и песен! Здоровья и счастья!
Юдковский — автор блога LessWrong о рациональности <a href="https://www.lesswrong.com/." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.lesswrong.com/.</a> Сайт русскоязычного сообщества рационалистов — <a href="https://lesswrong.ru/." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">lesswrong.ru/.</a> «Гарри Поттер и Методы рационального мышления» — изложение методов рациональности в художественном виде. Этот фанфик имеет особую силу, когда знаешь об этих методах. Здешняя озвучка так себе, есть овучка на ютюбе известным стримером Happa (А.В. Знаменский) — <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YqLfs1gRI7M&list=PL8HeLOqgelGDQ2QyA9V3zwwBxbuEGk1s_&index=2." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=YqLfs1gRI7M&list=PL8HeLOqgelGDQ2QyA9V3zwwBxbuEGk1s_&index=2.</a>
О книге. Не буду оригинальной, если повторю вслед за одной из героинь «Покровских ворот», <br/>
— «Высокие,… высокие отношения»<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XjZsKcTyQn4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=XjZsKcTyQn4</a><br/>
О чтице, к концу книги, сложилось резко отрицательное мнение. Возможно, за три года она повзрослела и немного подучила русский язык, с которым она абсолютно не дружна.<br/>
Бесконечное количество ошибок в произношении слов (и это не просто неправильные ударения в словах) — говорит только об одном — русский язык для Марухи — иностранный.
ах, да! дополню: любопытства ради поинтересовалась, что за марка такая — «Чёрный пенни», что такой детектив вокруг неё случился? оказывается, действительно, входит в 10-ку самых редких и ценных, но далеко не самая-самая, что удивило: почему именно её автор выбрал для главной роли. если любопытно и вам, можете посмотреть на неё и её «товарок» по топу: <a href="https://privatemoney.org/index.php/10-otdokhni/177-10-samykh-tsennykh-i-redkikh-pochtovykh-marok-v-istorii" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">privatemoney.org/index.php/10-otdokhni/177-10-samykh-tsennykh-i-redkikh-pochtovykh-marok-v-istorii</a>
Тут вкусы личные играют роль. Мне вот чистые баритоны не очень нравятся, особенно типа Чонишвили, нервная система не может вынести такого. Мне больше нравятся мягкие голоса. Мы говорим сейчас только о голосе, а как чтец Чонишвили не плохо читает. Но для меня все таки намного важнее искусство художественного чтения, если им владеть, вот как Вы, то можно с любым голосом хорошо озвучивать и многим будет нравиться.<br/>
О превосходстве баса над тенором (шутка)<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3rQM-rPSC_0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=3rQM-rPSC_0</a>
Кузмич, это ж байка!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI</a><br/>
Есть еще другая. Охотник раскладывает сеть, насыпает сверху украшений. Обезьяна приходит, наряжается, начинает кататься и закручивается в сеть.))) <br/>
Байку про охоту на обезьян с тыквой придумал наверно еще Киплинг в своей «Книге джунглей ».))))<br/>
Почитайте о сообразительности обезьян-воришек.)<br/>
<a href="https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml</a>
Вот еще один способ охоты на обезьян. ))))<br/>
Как ловят мартышку африканские аборигены. Берут специально обученных кабанчиков и выпускают их побегать в местах вероятного скопления мартышек. Обезьяна, увидев бегущего кабана, забывает обо всём на свете! Она запрыгивает на кабана и скачет на нём верхом. Некоторым мартышкам кабана не достаётся и они скачут по две на кабане.<br/>
Кабаны бегают быстро, их догоняют аборигены и берут мартышек опять же таки когда последних укачает.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7lolzFjM9vk" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7lolzFjM9vk</a>
Если вы непрофессионал и даже не любитель или разбирающийся человек, то зачем тогда пытаться лезть в то, в чем не очень «волочёте»?<br/>
Я же ссылку давал выше. Ну уделите 5 минут времени, ознакомьтесь!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=di8SX80QJ8A" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=di8SX80QJ8A</a><br/>
Потом уже выражайте свои мысли. Ради всего святого для вас не обижаейтесь но подбные фразы, с такими терминами как у вас, похожи на судаченье домохозяек у телевизора.<br/>
не обижайтесь это я так язвлю )))
<br/>
Суровые годы уходят<br/>
Борьбы за свободу страны,<br/>
За ними другие приходят — <br/>Они будут тоже трудны.<br/>
<br/>
Промчалися красные грозы,<br/>
Победа настала кругом,<br/>
Утрите суровые слезы<br/>
Пробитым в боях рукавом.<br/>
<br/>
Но нету время рыдать, рыдать, когда,<br/>
Сменим мы стремя на сталь, на сталь труда,<br/>
На все вопросы один дадим ответ,<br/>
И никакого другого нет.<br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OK9n46ZY8JE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OK9n46ZY8JE</a>
С чтецом все в порядке, дикция, голос, все в норме. Ошибок нет, неправильных ударений не замечено. Запись чистая, паразитных шумов не обнаружено.<br/>
Но чего-то не хватает… Может жизни, может харизмы… как то все ровно и безлико, а рассказик по сути — одни эмоции.<br/>
Лично мне так кааца…<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Fn2evaBJzDI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Fn2evaBJzDI</a><br/>
<br/>
А разнообразие и возможность выбора это конечно хорошо.
к тому, что на Севере им якобы лучше. Чушь собачья. К тому же тут ещё замешана католическая и протестантская религия. Поэтому это замалчивалось. В США то хоть понятно всё. А это вообще мрак. <a href="https://zen.yandex.ru/media/id/5e651c666214ec304e2598dd/genocid-v-kanade-5e9b0f223baf6874e893a4e4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/id/5e651c666214ec304e2598dd/genocid-v-kanade-5e9b0f223baf6874e893a4e4</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=HeUr9-lYEY8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=HeUr9-lYEY8</a><br/>
Если «мусора» ГГ из сугроба вытащили живого, то и лес прочесали, и избушку нашли, и трупы. Рассказал бы им ГГ всё как миленький, ещё бы и вспомнил то, что не знал. :) Смысл ему молчать?<br/>
И отхватить за побег десяточку — это нужно сильно постараться.
«Можно быть идеалистом, верить в человека и конечное торжество добра, — писал Андреев, — и с полным отрицанием относиться к тому современному двухногому существу без перьев, которое овладело только внешними формами культуры, а по существу в значительной доле своих инстинктов и побуждений осталось животным».<br/>
<br/>
От себя рекомендую прослушать это: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YevYkEr2F4Y." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=YevYkEr2F4Y.</a> Там про «Бездну» есть несколько слов в том числе.
Кстати, отмечу и великолепную экранизацию этого романа именно 1958 года, очень хочется рекомендовать к просмотру. И хотя экранизация не передает всех деталей и сюжетных линий книги (например, роль Георгия Вицина значительно урезана), но какая потрясающая игра актеров! Все образы яркие, словно ожившие персонажи книги, особенно персонаж Бруно Артуровича Фрейндлиха — отца Алисы Фрейндлих.<br/>
Фильм можно посмотреть вот тут <a href="https://www.youtube.com/watch?v=L3xlQDcgbtE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=L3xlQDcgbtE</a>
Картина «Иоанн Креститель « действительно очень глубокая, загадочная. <a href="https://artchive.ru/leonardodavinci/works/17328" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">artchive.ru/leonardodavinci/works/17328</a>~Svjatoj_Ioann_Krestitel'<br/>
Для меня эта картина стала магической, когда на неё смотрю, постоянно в голове звучит музыка из сонаты соль минор Тартини либо в камерном исполнении, классическом, либо такое, это лишь фрагмент: <a href="https://m.youtube.com/watch?v=d2Na3kfoPsE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=d2Na3kfoPsE</a>
" Взять всех кандидатов и поместить в ледяную купель. Кто дольше выдержит, тот и президент. При этом строго соблюдать принцип равенства возможностей. Температура воды и воздуха должны быть одинаковыми". отсюда: <a href="http://udf.by/news/main_news/168245-voynovich-za-byustgalter-dobavlyat-odnu-minutu-prebyvaniya-v-prorubi.html" rel="nofollow">udf.by/news/main_news/168245-voynovich-za-byustgalter-dobavlyat-odnu-minutu-prebyvaniya-v-prorubi.html</a>
Не могу не поделиться песней Дитя во времени.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OorZcOzNcgE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=OorZcOzNcgE</a><br/>
<br/>
Довольно критически отношусь к женщинам чтецам, но вот всё та же Ирина Ерисанова очень понравилась читая Искупление Макьюэн Иэна, а пару дней назад прослушал Тома Харпера, его Гробницу судьбы, тоже в исполнении Ирины, книга неоднозначная, чтение хорошее.<br/>
<br/>
Фильм уже вышел по книге.
Да с чего Вы взяли, что я смеюсь? Улыбнулась — да! Но я всегда улыбаюсь.<br/>
Просто женщина такой монолог не написала бы. Никогда! Роберту стоило написать монолог от своего лица.«Страдать» от лица мужчины. Это было бы правдивее и честнее. У него получилось бы. Он был очень талантлив. А с чужого плеча и плащ-палатка может быть мала!))) Ну вот послушайте как об одиночестве написал Бродский. Женщина так не смогла бы! Никогда!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=HpkorCfmyGE" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=HpkorCfmyGE</a>
И посмотрел человек на Бога и подумал, что это хорошо!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ipa9ySumMo4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=ipa9ySumMo4</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5i3YunovnBg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=5i3YunovnBg</a><br/>
Про ежа смешной рассказ, но и немного грустный.Слушаю, а в голове сказка крутится- про то, как однажды бежал по лесу ёжик, видит- машина горит. Сел в неё, поёжился, бррр… холодно! А это холодильник оказывается. Зачем мне холодильник-думает ёжик, если я не курю? Сын мне как-то на ночь рассказал.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c5hziW6a7wY&list=RDJJ8gUnHh0zY&index=4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=c5hziW6a7wY&list=RDJJ8gUnHh0zY&index=4</a><br/>
Поздравляю всех с Новым годом! Пусть всё будет у вас ПРОСТО блестяще, ДОСТУАНО красиво и ПРОСТРАНСТВЕННО в вихре танцев, музыки и песен! Здоровья и счастья!
— «Высокие,… высокие отношения»<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XjZsKcTyQn4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=XjZsKcTyQn4</a><br/>
О чтице, к концу книги, сложилось резко отрицательное мнение. Возможно, за три года она повзрослела и немного подучила русский язык, с которым она абсолютно не дружна.<br/>
Бесконечное количество ошибок в произношении слов (и это не просто неправильные ударения в словах) — говорит только об одном — русский язык для Марухи — иностранный.
О превосходстве баса над тенором (шутка)<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3rQM-rPSC_0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=3rQM-rPSC_0</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI</a><br/>
Есть еще другая. Охотник раскладывает сеть, насыпает сверху украшений. Обезьяна приходит, наряжается, начинает кататься и закручивается в сеть.))) <br/>
Байку про охоту на обезьян с тыквой придумал наверно еще Киплинг в своей «Книге джунглей ».))))<br/>
Почитайте о сообразительности обезьян-воришек.)<br/>
<a href="https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml</a>
Как ловят мартышку африканские аборигены. Берут специально обученных кабанчиков и выпускают их побегать в местах вероятного скопления мартышек. Обезьяна, увидев бегущего кабана, забывает обо всём на свете! Она запрыгивает на кабана и скачет на нём верхом. Некоторым мартышкам кабана не достаётся и они скачут по две на кабане.<br/>
Кабаны бегают быстро, их догоняют аборигены и берут мартышек опять же таки когда последних укачает.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7lolzFjM9vk" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7lolzFjM9vk</a>
Я же ссылку давал выше. Ну уделите 5 минут времени, ознакомьтесь!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=di8SX80QJ8A" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=di8SX80QJ8A</a><br/>
Потом уже выражайте свои мысли. Ради всего святого для вас не обижаейтесь но подбные фразы, с такими терминами как у вас, похожи на судаченье домохозяек у телевизора.<br/>
не обижайтесь это я так язвлю )))