Поиск

Игрища со звуком «Э» вместо «Е» начались много раньше, под поклонение всему импортному. Вспомните комедии периода застоя, про шикарный «крЭм» и «кофЭ с какавой».

Блестящая озвучка… Приятно слышать такое профессиональное чтение… Интересно, что именно этот перевод «Комедии» я пытался осилить в читальном зале библиотеки году в 1982-м…

Спасибо всем за комментарии! Прочитала и стала умной. На всю голову.<br/>
«Красавица, которая с умом, тужить не будет!<br/>
Ум выдумает. Красота — добудет!» Уильям Шекспир.

Записки Пиквикского клуба, юмор<br/>
Повесть о двух городах… это история наверно<br/>
А Оливер Твист, вроде детская но)<br/>
<br/>
А если из классики Шекспир!!!

Согласен полностью! Имел счастье Высоцкого слышать живьем. <br/>
Набоков и Высоцкий… нда, мне кажется, это как-то полярно.<br/>
Вот Шекспир и Высоцкий — то что надо.

послушайте комеди-фантастику про русских бабок-ёжек<br/>
akniga.org/truskinovskaya-daliya-pedagogicheskiy-shabash

Чудо-чудное как хороша и весела эта пьеса! <br/>
Наверное, она не так известна многим, как «Слуга двух господ», по которой в 76 году снят изумительный фильм «Труффальдино из Бергамо» с молодым Константином Райкиным в главной роли. Кто не смотрел, обязательно посмотрите! Очень смешная комедия!<br/>
«Трактирщица» была экранизирована годом раньше — в 75 году.<br/>
В главной роли там играет непревзойдённая Наталья Гундарева! <br/>
Вот послушала пьесу и сама намереваюсь пересмотреть эти два фильма!<br/>
Уже предвкушаю удовольствие. Люблю советские комедии, снятые в 70-ых годах прошлого столетия. Да и вообще, именно в 70-ые сняты лучшие на мой взгляд советские фильмы.Не <br/>
только комедии, но и детективы, например.<br/>
А пьесы Гольдони очень смешные и, я вас уверяю, за столетия не утратили своей современности! <br/>
Очень достойная постановка. Спасибо.

Люди такие странные. " Руки прочь от Холмса!" Нет чтобы порадоваться что Дойл создал образ ставший международным архетипом. Ну давайте попеняем Шекспиру, за то что он без зазрения пользовался героями произведений других авторов. А уж что он сделал с античными персонажами! Кошмар. Не пощадил, кстати, слепого Гомера. Родственники Гомера не смогли правильно права на его наследие оформить и всякие Шекспиры писали потом свои опусы. Не могут сами придумать героев, вот и издеваются над героями хороших авторов.

Глава 32 сильно смахивает на комедию абсурда в стиле Стругацких… ))))) Не хватает Доморощинера и кефира.

Пока слушала несколько раз засмеялась в голос)))) Заслуга чтеца. Рассказ из ужастиков перекочевал в комедию.

Данте Алигьери,- итальянец. Божественная комедия написана на итальянском языке. Почему же не указывается имя переводчика?

Вполне можно послушать, просто про жизнь человеческую. Своеобразная комедия и трагедия, как и каждая жизнь…

Правильно. А когда это комедия, то обязательно смех за кадром. Иначе нам, недалёким, будет непонятно.

Хотите погружения и магии? Ветер и искры, Пехова, вам в помощь, а тут скорее комедия.)

Стало немного грустно, какие артисты, какие голоса!.. Ведь это моя молодость! Веселая лёгкая комедия! Спасибо!

Это же комедия:) прикольно, прослушаю на ночь. утром на это время тратить не позволительная роскошь.

ну, такое. не всякая комедия абсурда заходит.<br/>
да и сницца под нее бяка всякая.

… Еще много петросянил про кукол-куколдов, отчего рассказ из горестного ужаса превратился в черноватую комедию.

Не знаю как для кого, но для меня это комедия. А что? если взять такое вот произведение, написать хороший сценарий, плюс нормальный бюджет и режиссера хорошего подобрать могла бы выйти отличная черная комедия. Конечно если не опошлять, как сейчас модно.