Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Являюсь фанатом книг серии «S.T.A.L.K.E.R». Эта книга была 6 по счету. Сюжет интересный, озвучка в два голоса. Озвучка от HANTER-45 сперва была тяжеловата для уха, позже втянулся, теперь буду воспринимать Слепого только в этом голосе. Костика я так понял озвучивал TED, говорит преимущественно на Украинской мове (не являясь знатоком Украинского языка на 100% смысл фраз был понятен). Продолжаю читать серию книг про Слепого. Спасибо.
Все было бы, возможно, и так, как вы говорите, если бы в общепринятым написании в англоговорящих странах буква «Д» была. Но ее нет. Смотрим Wiki <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hiroshi_Sakurazaka" rel="nofollow">en.wikipedia.org/wiki/Hiroshi_Sakurazaka</a><br/>
И wiki может ошибаться, но фейсбук и твиттер самомго Сакуразаки — врядли)) Но вы-то разбираетесь в этом лучше самого писателя!<br/>
В русскоязычной части интернета принято ориентироваться на фантлаб — там тоже без буквы «Д»<br/>
Весь мир объединился против ваших глубокомысленных сентенций))
В англоговорящих странах и наши имена и фамилии коверкают. Зачем же уподобляться в безграмотности?! А в переводе с японского на русский английский вообще не нужен. Иван Заступа верно передал транскрипцию. Если Вы не способны с произношению японской транскрипции, это не повод всё поправлять под себя. Вот ссылка из википедии на книгу, где указана фамилия автора в переводе с японского на русский <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE_" rel="nofollow">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE_</a>(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)
Весьма удивило, что вам понравился Несбё. <br/>
Прочла 2 его книги (Снеговик и И прольётся кровь), может не с них начинать надо было… Но с Несбё у меня не сложилось. <br/>
Повествование скомканное, рваное. Язык — прост, мотивы разжёваны. Внутренний мир героев… его там в принципе нет. Персонажи тусклые, расплывчатые. Только Холе приковывает внимание, он и спасает книги.<br/>
<br/>
А так вы правы, мы разные и это хорошо :-))
Несбе, тоже не мой автор (<br/>
раз 5 пыталась, но не смогла
Жаль можно только 1 лайк.
Уныло. Для писателя топ 5 по Форбс (<br/>
Сюжет плоский. Герои кислые. Драмы ноль.<br/>
События развиваются без знакового участия героев. Плывут себе по течению сюжета
Отличная серия! <br/>
Все 3 книги очень понравились, жду продолжения :)
3 раза переслушивала 1 книгу, 2 книгу 5 переслушивала<br/>
писателям спасибо<br/>
(^+-+^)
Прочитано хорошо, но от этого детектив не стал более захватывающим. Затянуто неимоверно. Кульминация где-то на 5-м часу, а до этого бла-бла-бла.
Рослякову респект за подвиг… я кончилась на 6 главе. Автора качало в противоречиях фактов так, что меня укачало… сташнило на описании супер-засекреченной программы ноута с произведениями, но при этом рядом была валяющаяся флешка с копированными данными… и так со всеми фактами, «она не выходила в сеть, но вышла », она была уверена в домашних, но оказ рядом куча недомашних… Сюжет не продуман -«куда попрет туда поеду»
-«Всё в этой Книге — Правда...»<br/>
Лучше прочесть эти строки.Надо прочесть. Или, хотя бы, один раз прослушать… Реальную Правду.<br/>
N`COMM`S.<br/>
Чтение «4+», скорость прослушивания лучше на «1.1 — 1.15»<br/>
Спасибо.
— я жил там. 50 метров от БЯ. <br/>
Трактор рыл траншею от гаражей до низу. БЯ и очень много черепов. Я детские черепа собирал по 3 шт под футболку и хоронил возле гаражей. Я лично похоронил около 50 черепов еврейских детей. И место знаю и могу показать. А остальными черепами ребята играли в футбол. Ничего не было страшно и черепа били палки, а они не разбивались. Я очень много могу рассказать — я там жил, и ручей знаю и знаю кто это всё видел. Ужас сколько было остатков людей. Валерий 8 и 067 446 99 94. Киев. Пишите, звоните.<br/>
Если кому будет интересно — обращайтесь.
Спасибо за озвучку. Кстати знает кто когда 3-й том будет?
— не страшно, я был маленький 9 лет и не понимал. Но в футбол мы человеческими черепами играли и детские я черепа хоронил тихонько — клянусь! Если кому надо покажу.
— прошу прощення не дописал — дети не волновались и шли спокойно на расстрел. Рядом был, через дорогу, лагерь военнопленных — присутствовал при раскопках — 2 метра солдат и могу показать. 30 на 30 и 2 метра костей.
Слушал книгу 5 мтнут, почувствовал себя идиотом, вернулся к названию и убедился в этом.Спецназ в 40 е? 15 бойцов атакуют броневагон с десятком стволов, и двумя пулемётами.Политрук не целится в затылок выгоняя бойца на верную смерть. Превет всем нам придуркам читающим и слушающим такую литохерню.
— Киев, Сырец, школа № 24, туалет 2 этаж — я стою с ножом 7 кл, а за мной Юрий Офштейн(евр), Алексей Гайсенков(татарин), Саша Фуксман(еврейка) и еще ода еврейка Аделаида (маленькая и рыжая) — загнали в угол.<br/>
Побоялись даже подойти ко мне. А когда стал Юрий Офштейн рядом — все убежали.<br/>
Нет у меня национальности. Я Украинец и все мне друзья.
Лучшее впечатление от чтения при прослушивание на скорости -5% -10%. При нормальном воспроизведение складывается впечатление что чтец куда-то спешит. Это моё сугубо личное мнение. А о книгах Гаррисона вообще нет смысла что-то говорить. Его книги сами говорят за себя.
А мне показалось, что 6 книг, это очень и очень мало… Хочу продолжения!!! :) Книжное издательство я к сожалению не видела у нас. Но в России оно должно быть… Буду искать )))
Прямой эфир скрыть
gvadelup Только что
Ладно, я ещё могу понять писателя — это его поток сознания — захотел, написал и выдал. Но я не понимаю тех, кто это...
Splushka88 2 минуты назад
Афигеть. А штангенциркуль уже пора?
«СССР выживал в окружении врага». Причем надо заметить, что и коммунистический (фактически, националистический) Китай...
Cat_onamat 22 минуты назад
речь идёт об отсрочке. Обычное дело для современных медиков.
Aleks Brusniloff 26 минут назад
Клааааассно!!!
Лина 28 минут назад
На самом деле это одна из его лучших вещей😊
Splushka88 28 минут назад
Не очень, видать, хороший инженер этот Вогулов. Совсем не сумел просчитать возможные последствия 🤷‍♀️
Анна Николаева 31 минуту назад
Здесь игра слов. По смыслу — именно НеслУх
Надежда Бойчук 35 минут назад
При чем тут ненависть? Рассказано все так как было. Именно так как было, ничего не скрывая и не приукрашивая.
Artem turbin 41 минуту назад
Да, так и есть)) Ещё раз спасибо за ваш труд. Кстати, поставил напоминалку в календаре, чтоб через полгода...
Cat_onamat 46 минут назад
бумажная Донцова есть в библиотеках, а кое-что просто по рукам ходит.
Елена Фальк 48 минут назад
Здесь столько написано о книге. Комментаторы расстолковали всё до мелочей. Посмотрите выше. Странно, что вы ничего из...
Кутанин Сергей 51 минуту назад
«У вас лучше получается трепаться, чем разбираться» и «можете написать в конце вашу очередную нелепую реплику» —...
Игорь... 56 минут назад
Добрый вечер. Книга+фильм 1981 года оставили приятное впечатление. Содержанием и прочтением. Слушать было...
Андрей Паньшин 1 час назад
Вы были участницей Великой Отечественной войны?
Воля 1 час назад
Вначале всё клубилось и рассыпалось, с одного персонажа перескакивало на другого… и только концовка оправдала и...
Саша Гатсов 1 час назад
Маяк и Пучок уже слились в моём сознании, будто это один человек)
Татьяна 1 час назад
Мощно. Выше всех похвал. Рекомендую всем.
Dzmitry 1 час назад
Пансионка — это устаревшее слово, обозначающее женщину или девушку, которая проживает в пансионе (закрытом учебном...
Alexandra Vavilov 2 часа назад
Благодарю! Подскажите, чей перевод? 🙏🏼… есть ли в печатном виде?