Напрашивается вопрос: кто же прав — автор или Маргарет Митчелл? По этому поводу рекомендую прочесть <a href="https://akniga.org/neizvestnaya-voyna-taynaya-istoriya-usa." rel="nofollow">akniga.org/neizvestnaya-voyna-taynaya-istoriya-usa.</a> Как раз рассматривается вопрос о рабстве в США
USA КИНО 11. Американское село и дороги. Одноэтажная Америка<br/>
Заметьте, не я это видео так назвал. :) Сдавайтесь :)<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3kDmoOkfYgk" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=3kDmoOkfYgk</a>
Мой распознал, лиши своего мультиков и сладкого)))<br/>
<a href="https://youtu.be/EDb303T-B1w" rel="nofollow">youtu.be/EDb303T-B1w</a><br/>
The Beach Boys – Surfin' USA<br/>
Название группы азартно намекает, что будет пляж, девочки и много рома! Ну-ну :)
Место где проводите аудиозапись нужно подготовить что бы не было эха от стен. Выбрать какой-нибудь уголок и к примеру на стены повесить что-нибудь мягкое для гашения звука. Например можно попробовать ковёр. В идеале построить что-нибудь похожее на это: <a href="https://mozgochiny.ru/idey-dlya-doma/kabinka-dlya-zvukozapisi-svoimi-rukami/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">mozgochiny.ru/idey-dlya-doma/kabinka-dlya-zvukozapisi-svoimi-rukami/</a><br/>
Микрофон и поп фильтр. Поп фильтр можно заказать на Алиэкспресс вместе с пантогрофом: <a href="https://aliexpress.ru/item/1005001875765708.html?sku_id=12000017989316377" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">aliexpress.ru/item/1005001875765708.html?sku_id=12000017989316377</a><br/>
Микрофон выйдет дороже всего более-менее подходящий. Смотрим что бы была частота дискретизации 24 бит/192 кГц. Дешевле всего будут микрофоны usb. Лучший в соотношении цена и качество и по звуку пишет лучше чем распиаренный Blue Yeti это AKG C-44-USB Lyra. И он будет дешевле Blue Yeti. Вот: <a href="https://www.dns-shop.ru/product/32fe12c85a003332/mikrofon-akg-c-44-usb-lyra-seryj/opinion/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.dns-shop.ru/product/32fe12c85a003332/mikrofon-akg-c-44-usb-lyra-seryj/opinion/</a><br/>
По звуковой обработке можно посмотреть это: <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1nEBsnXrzShZXNE9rm7eAs951vEqovhlF?usp=sharing" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">drive.google.com/drive/folders/1nEBsnXrzShZXNE9rm7eAs951vEqovhlF?usp=sharing</a>
Хором твердит один источник, а один — не хор, правда? (愛)行皃也。心部曰:㤅,惠也。今字假爲㤅,而㤅廢矣。,行皃也,故从夊。从夊㤅聲。烏代切。古音在十五部。<br/>
<a href="https://www.zdic.net/hans/%E6%84%9B." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.zdic.net/hans/%E6%84%9B.</a> «Внешнее проявление поступков». Часть сердце "心" говорит о том, что это иероглиф означает любовь "㤅" или милость "惠". Иногда ошибочно используют иероглиф 㤅, но он уже не используется. Поскольку любовь толкает на поступки, отсюда символ 夊, связанный с движением, активностью. <br/>
<br/>
Это один из самых авторитетных словарей толкует так — для иероглифов может быть только один источник. Ссылки я указал.<br/>
<br/>
Есть и подлиннее объяснение: <a href="https://baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788</a><br/>
由“欠”(或“旡”)和“心”兩部分構成。“欠”(圖A1)和“旡”(圖A2)都是端坐地上張着口的人形,“欠”的口”朝左,“旡”的口朝右。這個張口的人,用右手撫着心(圖A3,圖D1)以表示“張口告人,心裏喜歡”的意思,這就是“愛”這個會意字,圖(D)的小篆繼承了金文(圖C)的形體,只是把“欠”變為“旡”了。但秦始皇併吞六國以後統一使用的(圖E)的小篆“愛”,字腳卻多了一隻向下的足(夊),以表示“愛”是一種行為與行動,反而把字繁化了。這個向下的腳即“夊”的演變流程,圖01-04的形體,是一隻向下的腳逐漸由實化變成線條化、筆畫化。因為腳趾向下,所以表示由遠而近的行動。<br/>
<br/>
Если вкратце, то происхождение иероглифа 愛 в разные периоды его развития связано с символом 欠 (открывать рот, не хватать воздуха), который впоследствии перерос в 旡 (задыхаться) — внизу сердце 心; а при Цинь-Шихуанди (после аннексии им шести государств), было решено добавить к иероглифу элемент «нога» (夊) с тем, чтобы обозначить любовь как чувство, толкающее на поступки. Со временем элемент "夊" трансформировался в 夂, символизируя движение от дальнего к близкому.<br/>
<br/>
а касаемо 友 есть только одна статья <a href="https://zhuanlan.zhihu.com/p/30239589." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zhuanlan.zhihu.com/p/30239589.</a> Ну так она в комментарии основательно раскритикована.
I liked it a lot. Very interesting. I am only in 5th grade but it is very interesting. The voice is so good, it is slow, relaxing and staff, I could fall asleep sometimes reading this. I loved that it had something about love- and not fairy tales. Good for girls and boys. A lot of emotional moments. (sorry couldn't ride in Russian cause I moved to the USA and do not have the Russian keyboard. Love the book)
Это была экспериментальная обработка сибилянтов. Смотрел тут: <a href="https://youtu.be/nKZQpNFFPWM?si=XGabeVfmMqMAc9wI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/nKZQpNFFPWM?si=XGabeVfmMqMAc9wI</a><br/>
Так же у меня на записи какой-то пульсирующий низкочастотный шум появился несколько месяцев назад. Судя по всему проблема в гнездах подключения микрофона через USB к материнской плате ПК. По этому дополнительно срезал низкие частоты, где был шум, от 200Гц. Компьютер не новый и начались с ним проблемы. Раньше такого не наблюдалось. Так что «свисты» могут быть либо от того что срезаны низкие частоты( Сам микрофон выдаёт повышенные верхние, это его «фишка»), либо такой способ обработки сибилянтов мне не подходит. Но попробовать стоило всё равно.
Изя, вот вам выписка из официального документа. Обратите внимание на последнее предложение. Там сказано, что шериф (он или она) обязан выполнять свои функции в соответствии с конституцией USA <br/>
The office of the elected sheriff is a time honored tradition that our nation’s sheriffs <br/>
diligently protect as the Office of Sheriff represents direct democracy through the right of our <br/>
citizens to choose their local chief law enforcement officer. Our nation’s sheriffs protect their <br/>
citizens’ individual rights through the elected Office of Sheriff. However, individual sheriffs <br/>
should not fall into the mythology that any “oath of office” taken by the man or woman who fills <br/>
the position of sheriff conveys upon that individual any extraordinary powers or duties that are <br/>
not otherwise set out under the constitutions and laws of the respective states. Furthermore, a <br/>
sheriff should always perform his or her duties in accordance with the Constitution of the United <br/>
States as interpreted by the United States Supreme Court.<br/>
<br/>
Это цитата из статьи:<br/>
What Is the Legal Meaning of a Sheriff’s Oath of Office?<br/>
By Sheriff Larry Amerson, President, National Sheriffs’ Association, (и другие, всех не привожу).
Что вы имеете ввиду под постобработкой?<br/>
Поэтапно можете описать а то мне совершенно не понятно о чём говорите.<br/>
Моя запись звука выглядит так:<br/>
<br/>
Микрофон AKG C-44-USB Lyra запись в программе Audacity:<br/>
<br/>
1) Настроить громкость микрофона в ОС Linux Mint на 100%<br/>
2) Настроить громкость микрофона так что бы при записи в чистом звуке были пики в диапазоне от 12 до 6 Дб. В идеале 9 Дб.<br/>
3) Настроить качество в настройках Audacity: <br/>
Частота дискретизации 192000 Гц<br/>
Формат сэмплов 32-бит<br/>
Конвертер частоты дискретизации: Наилучшее качество(медленно)<br/>
<br/>
Обработка записи:<br/>
<br/>
1) Эквалайзер:<br/>
Срез низких частот ниже 63<br/>
Срез высоких частот выше 10к<br/>
500Hz сделал -8.0Db и где 1Khz сделал тоже -8.0Db<br/>
<br/>
2) Компрессор:<br/>
Порог -12Db<br/>
Нижний порог шумов -40Db<br/>
Пропорции 2:1<br/>
Время атаки 0,20 сек<br/>
Время затухания 1,0 сек<br/>
Выставить галочку на «Учитывать короткие пики»<br/>
<br/>
3) Лимитер:<br/>
Мягкое ограничение<br/>
Входное усиление Дб: 0,00<br/>
Ограничение Дб: -6,00<br/>
Удержание: 10,0<br/>
Применить компенсацию усиления: Нет <br/>
<br/>
4) Подавление шума:<br/>
Подавление шума: 12 Дб<br/>
Чувствительность: 6,00<br/>
Сглаживание частоты: 3
Слушая данное произведение я уже был настроено на то что оно старое. Я понимал, будут некоторые огрехи. Но то что я услышал — просто вызывало улыбку. <br/>
Начало произведение немного мутное, потом раскрывает забавная история наркоторговца, разорившихся семью Индусов, которые наняли старателей себе на яху и летают, потрошат астероиды. Все мило и забавно. Но тут они находят НЕЧТО и… уровень треша ползет вверх. Ладно, не будем обсуждать протоколы внеземного контакта или правила карантина. Но то, что Вся власть владельца коробя это — маленький пистолет! Просто смешно, не о каких уровнях прав для членов корабля или уровнях допуска. Безумная женщина, в попытках спасти своего мужа, просто творит какую-то вакханалию… А хозяева просто кричат — я тебе запрещаю это :))<br/>
Когда сломали медицинский терминал, и искали кабель с НУЖНЫМ разъемом для подключения к главному искину напомнил войну владельцев Type-C и USB ( а у тебя есть кабель усб? но не такой как у всех ?? ) А потом — «компьютер продиагностируй, что тут не так». <br/>
Блин, неужели нет бортинженера который при помощи отвертки тестера и такой-то матери пытается это сделать сам, а не крутить сразу багнутый планшет ( который имеет чуть ли не военный запас надежности) к главному Компу. Который, не мало не много — а мониторит ВСЮ систему корабля, и самое важное — долголетие капитана и его жены (когда и какие пилюли пить ). Я уже писал выше, что книга старая и какой-то уровень регрессии в отношение техники придется услышать, но вот поведение людей, астронавтом на этом корабле просто вызывает шок :)<br/>
Когда сломали комп, дочка капитана жалуется на аварийную тревогу( типа шумно и мешает) и дабы от нее отвлечься включает порну… простите — фильмы про любовь :) Жена капитана закрывает в ванной и вешает таблицу — на дверь — «не беспокоить» :)) А отец семейства, он же капитан, он же владелец корабля, он же экс владелец пистолета всевластия ( который тут же отобрали) начинает лепететь, что все потеряно и они скоро станут старыми, так-как компьютер что должен был за этим следить поломался, а лететь до цивилизации далеко, а ускорить корабль они не могут, так как их кости будут стареть и не выдержат ускорения… И что вы думаете начинает делать их дочка, после такого? Нет фильм смотреть дальше она не захотела — стала ходить по кругу! <br/>
Все то что было в начале книги, и держало во мне интерес к этой книге просто рассыпалось от такого описания поведения людей.
я Вера мне 8 лет!!! рекомендую эту аудео-книгу правда павлик какойто глупенький, вроде-бы 3 класс прошёл. но всё прекрасно!!! спасибо что читал Анискин Сергей! благодарю за книгу мне очень понравелась!!! а как вы думайете бывают-ли автомавята???????
На долю бедного ребенка выпала много испытаний. Понятно, что ему всего 5 лет, что он маленький и ни в чем не виноват. Но почему же, черт побери, этот ребенок так меня бесит на протяжении всей книги!!!
Представляю как туго придется Леокаю когда против него попрет 4 сильнейших ума степняков и прибрежников вместе еще и слесниками да еще и с Аюатиеками)))<br/>
<br/>
Как Дебил, Аюатиёсик, Бократ (или Гократ), И тот шаман отравивший своего вождя, объеденятся против доброго дедушки, аж муршки по коже)))
Я бы порекомендовал продолжить чтение Алексея Атеева, там много похожих вещей. Почти везде фигурируют кладбища, нечисть, колдуны и некромантия.<br/>
Можно еще это послушать <a href="https://akniga.org/haprov-vladislav-cherti-na-kulishkah#comments" rel="nofollow">akniga.org/haprov-vladislav-cherti-na-kulishkah#comments</a>
Автор японец, а они почти не используют местоимения, это считается грубостью, только по имени или фамилии. Они добавляют к именам суффиксы(сама, доно, сенсей, сан, кун, тян). Есть ещё сленговые суффиксы(-ян (yan) — Кансайский аналог "-тян" и "-кун". -пён (pyon) — Детский вариант "-кун".), военные, со своей градацией, <a href="http://anime.hiendgear.com/Japan/japanese.shtml" rel="nofollow">anime.hiendgear.com/Japan/japanese.shtml</a><br/>
Переводчик, может и ошибиться пытаясь заменять их на местоимения. <br/>
Конечно, знающим это читателям было бы проще, если бы при переводе оставили японские суффиксы, добавляемые к именам в речи, тогда было бы легче понять отношения персонажей друг к другу. Но тогда вопросы всё равно возникнут у большинства читателей…<br/>
<br/>
Разве вы не заметили, что Хоро называет Лоуренса «Ты»? Это не просто обращение, это одновременно признак грубости и признак близости. <br/>
Словом «ты», называют друг друга супруги, но только наедине. Выставлять это напоказ считается унизительным. Думаю, этим Хоро подчёркивает своё превосходство над Лоуренсом. Тот называет её только по имени, и возможно, добавляет уважительный суффикс.<br/>
К сожалению, переводчики не часто заморачиваются с подтекстами японских слов, коих много, и они часто противоречивые… =/ Мол, догадайтесь сами…
光の音楽で地球は温まる<br/>
ビールの生まれ変わり。"<br/>
<br/>
«Лучиком солнца янтарный ручей<br/>
Музыкой света землю согреет –<br/>
Реинкарнация пива.» ©
Заметьте, не я это видео так назвал. :) Сдавайтесь :)<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3kDmoOkfYgk" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=3kDmoOkfYgk</a>
<a href="https://youtu.be/EDb303T-B1w" rel="nofollow">youtu.be/EDb303T-B1w</a><br/>
The Beach Boys – Surfin' USA<br/>
Название группы азартно намекает, что будет пляж, девочки и много рома! Ну-ну :)
Микрофон и поп фильтр. Поп фильтр можно заказать на Алиэкспресс вместе с пантогрофом: <a href="https://aliexpress.ru/item/1005001875765708.html?sku_id=12000017989316377" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">aliexpress.ru/item/1005001875765708.html?sku_id=12000017989316377</a><br/>
Микрофон выйдет дороже всего более-менее подходящий. Смотрим что бы была частота дискретизации 24 бит/192 кГц. Дешевле всего будут микрофоны usb. Лучший в соотношении цена и качество и по звуку пишет лучше чем распиаренный Blue Yeti это AKG C-44-USB Lyra. И он будет дешевле Blue Yeti. Вот: <a href="https://www.dns-shop.ru/product/32fe12c85a003332/mikrofon-akg-c-44-usb-lyra-seryj/opinion/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.dns-shop.ru/product/32fe12c85a003332/mikrofon-akg-c-44-usb-lyra-seryj/opinion/</a><br/>
По звуковой обработке можно посмотреть это: <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1nEBsnXrzShZXNE9rm7eAs951vEqovhlF?usp=sharing" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">drive.google.com/drive/folders/1nEBsnXrzShZXNE9rm7eAs951vEqovhlF?usp=sharing</a>
<a href="https://www.zdic.net/hans/%E6%84%9B." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.zdic.net/hans/%E6%84%9B.</a> «Внешнее проявление поступков». Часть сердце "心" говорит о том, что это иероглиф означает любовь "㤅" или милость "惠". Иногда ошибочно используют иероглиф 㤅, но он уже не используется. Поскольку любовь толкает на поступки, отсюда символ 夊, связанный с движением, активностью. <br/>
<br/>
Это один из самых авторитетных словарей толкует так — для иероглифов может быть только один источник. Ссылки я указал.<br/>
<br/>
Есть и подлиннее объяснение: <a href="https://baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788</a><br/>
由“欠”(或“旡”)和“心”兩部分構成。“欠”(圖A1)和“旡”(圖A2)都是端坐地上張着口的人形,“欠”的口”朝左,“旡”的口朝右。這個張口的人,用右手撫着心(圖A3,圖D1)以表示“張口告人,心裏喜歡”的意思,這就是“愛”這個會意字,圖(D)的小篆繼承了金文(圖C)的形體,只是把“欠”變為“旡”了。但秦始皇併吞六國以後統一使用的(圖E)的小篆“愛”,字腳卻多了一隻向下的足(夊),以表示“愛”是一種行為與行動,反而把字繁化了。這個向下的腳即“夊”的演變流程,圖01-04的形體,是一隻向下的腳逐漸由實化變成線條化、筆畫化。因為腳趾向下,所以表示由遠而近的行動。<br/>
<br/>
Если вкратце, то происхождение иероглифа 愛 в разные периоды его развития связано с символом 欠 (открывать рот, не хватать воздуха), который впоследствии перерос в 旡 (задыхаться) — внизу сердце 心; а при Цинь-Шихуанди (после аннексии им шести государств), было решено добавить к иероглифу элемент «нога» (夊) с тем, чтобы обозначить любовь как чувство, толкающее на поступки. Со временем элемент "夊" трансформировался в 夂, символизируя движение от дальнего к близкому.<br/>
<br/>
а касаемо 友 есть только одна статья <a href="https://zhuanlan.zhihu.com/p/30239589." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zhuanlan.zhihu.com/p/30239589.</a> Ну так она в комментарии основательно раскритикована.
Так же у меня на записи какой-то пульсирующий низкочастотный шум появился несколько месяцев назад. Судя по всему проблема в гнездах подключения микрофона через USB к материнской плате ПК. По этому дополнительно срезал низкие частоты, где был шум, от 200Гц. Компьютер не новый и начались с ним проблемы. Раньше такого не наблюдалось. Так что «свисты» могут быть либо от того что срезаны низкие частоты( Сам микрофон выдаёт повышенные верхние, это его «фишка»), либо такой способ обработки сибилянтов мне не подходит. Но попробовать стоило всё равно.
The office of the elected sheriff is a time honored tradition that our nation’s sheriffs <br/>
diligently protect as the Office of Sheriff represents direct democracy through the right of our <br/>
citizens to choose their local chief law enforcement officer. Our nation’s sheriffs protect their <br/>
citizens’ individual rights through the elected Office of Sheriff. However, individual sheriffs <br/>
should not fall into the mythology that any “oath of office” taken by the man or woman who fills <br/>
the position of sheriff conveys upon that individual any extraordinary powers or duties that are <br/>
not otherwise set out under the constitutions and laws of the respective states. Furthermore, a <br/>
sheriff should always perform his or her duties in accordance with the Constitution of the United <br/>
States as interpreted by the United States Supreme Court.<br/>
<br/>
Это цитата из статьи:<br/>
What Is the Legal Meaning of a Sheriff’s Oath of Office?<br/>
By Sheriff Larry Amerson, President, National Sheriffs’ Association, (и другие, всех не привожу).
Поэтапно можете описать а то мне совершенно не понятно о чём говорите.<br/>
Моя запись звука выглядит так:<br/>
<br/>
Микрофон AKG C-44-USB Lyra запись в программе Audacity:<br/>
<br/>
1) Настроить громкость микрофона в ОС Linux Mint на 100%<br/>
2) Настроить громкость микрофона так что бы при записи в чистом звуке были пики в диапазоне от 12 до 6 Дб. В идеале 9 Дб.<br/>
3) Настроить качество в настройках Audacity: <br/>
Частота дискретизации 192000 Гц<br/>
Формат сэмплов 32-бит<br/>
Конвертер частоты дискретизации: Наилучшее качество(медленно)<br/>
<br/>
Обработка записи:<br/>
<br/>
1) Эквалайзер:<br/>
Срез низких частот ниже 63<br/>
Срез высоких частот выше 10к<br/>
500Hz сделал -8.0Db и где 1Khz сделал тоже -8.0Db<br/>
<br/>
2) Компрессор:<br/>
Порог -12Db<br/>
Нижний порог шумов -40Db<br/>
Пропорции 2:1<br/>
Время атаки 0,20 сек<br/>
Время затухания 1,0 сек<br/>
Выставить галочку на «Учитывать короткие пики»<br/>
<br/>
3) Лимитер:<br/>
Мягкое ограничение<br/>
Входное усиление Дб: 0,00<br/>
Ограничение Дб: -6,00<br/>
Удержание: 10,0<br/>
Применить компенсацию усиления: Нет <br/>
<br/>
4) Подавление шума:<br/>
Подавление шума: 12 Дб<br/>
Чувствительность: 6,00<br/>
Сглаживание частоты: 3
Начало произведение немного мутное, потом раскрывает забавная история наркоторговца, разорившихся семью Индусов, которые наняли старателей себе на яху и летают, потрошат астероиды. Все мило и забавно. Но тут они находят НЕЧТО и… уровень треша ползет вверх. Ладно, не будем обсуждать протоколы внеземного контакта или правила карантина. Но то, что Вся власть владельца коробя это — маленький пистолет! Просто смешно, не о каких уровнях прав для членов корабля или уровнях допуска. Безумная женщина, в попытках спасти своего мужа, просто творит какую-то вакханалию… А хозяева просто кричат — я тебе запрещаю это :))<br/>
Когда сломали медицинский терминал, и искали кабель с НУЖНЫМ разъемом для подключения к главному искину напомнил войну владельцев Type-C и USB ( а у тебя есть кабель усб? но не такой как у всех ?? ) А потом — «компьютер продиагностируй, что тут не так». <br/>
Блин, неужели нет бортинженера который при помощи отвертки тестера и такой-то матери пытается это сделать сам, а не крутить сразу багнутый планшет ( который имеет чуть ли не военный запас надежности) к главному Компу. Который, не мало не много — а мониторит ВСЮ систему корабля, и самое важное — долголетие капитана и его жены (когда и какие пилюли пить ). Я уже писал выше, что книга старая и какой-то уровень регрессии в отношение техники придется услышать, но вот поведение людей, астронавтом на этом корабле просто вызывает шок :)<br/>
Когда сломали комп, дочка капитана жалуется на аварийную тревогу( типа шумно и мешает) и дабы от нее отвлечься включает порну… простите — фильмы про любовь :) Жена капитана закрывает в ванной и вешает таблицу — на дверь — «не беспокоить» :)) А отец семейства, он же капитан, он же владелец корабля, он же экс владелец пистолета всевластия ( который тут же отобрали) начинает лепететь, что все потеряно и они скоро станут старыми, так-как компьютер что должен был за этим следить поломался, а лететь до цивилизации далеко, а ускорить корабль они не могут, так как их кости будут стареть и не выдержат ускорения… И что вы думаете начинает делать их дочка, после такого? Нет фильм смотреть дальше она не захотела — стала ходить по кругу! <br/>
Все то что было в начале книги, и держало во мне интерес к этой книге просто рассыпалось от такого описания поведения людей.
<a href="https://akniga.org/bushkov-aleksandr-mamonty-chernoknizhniki" rel="nofollow">akniga.org/bushkov-aleksandr-mamonty-chernoknizhniki</a><br/>
<a href="https://akniga.org/subbota-ivan-adept-smerti" rel="nofollow">akniga.org/subbota-ivan-adept-smerti</a><br/>
<a href="https://akniga.org/bruks-robert-grobnica-sargerasa" rel="nofollow">akniga.org/bruks-robert-grobnica-sargerasa</a><br/>
<a href="https://akniga.org/kolesova-natalya-progulki-po-krysham" rel="nofollow">akniga.org/kolesova-natalya-progulki-po-krysham</a><br/>
<a href="https://akniga.org/astahova-lyudmila-chest-vzaymy" rel="nofollow">akniga.org/astahova-lyudmila-chest-vzaymy</a><br/>
Ну и многое другое. Просто попробуйте воспользоваться поиском. Рекомендую.
<br/>
Как Дебил, Аюатиёсик, Бократ (или Гократ), И тот шаман отравивший своего вождя, объеденятся против доброго дедушки, аж муршки по коже)))
Можно еще это послушать <a href="https://akniga.org/haprov-vladislav-cherti-na-kulishkah#comments" rel="nofollow">akniga.org/haprov-vladislav-cherti-na-kulishkah#comments</a>
Переводчик, может и ошибиться пытаясь заменять их на местоимения. <br/>
Конечно, знающим это читателям было бы проще, если бы при переводе оставили японские суффиксы, добавляемые к именам в речи, тогда было бы легче понять отношения персонажей друг к другу. Но тогда вопросы всё равно возникнут у большинства читателей…<br/>
<br/>
Разве вы не заметили, что Хоро называет Лоуренса «Ты»? Это не просто обращение, это одновременно признак грубости и признак близости. <br/>
Словом «ты», называют друг друга супруги, но только наедине. Выставлять это напоказ считается унизительным. Думаю, этим Хоро подчёркивает своё превосходство над Лоуренсом. Тот называет её только по имени, и возможно, добавляет уважительный суффикс.<br/>
К сожалению, переводчики не часто заморачиваются с подтекстами японских слов, коих много, и они часто противоречивые… =/ Мол, догадайтесь сами…