Саган Франсуаза

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 21:03

20:07

18:55

20:09

20:06

20:21

17:18

20:56

19:40

169

«Озвучка и постановка замечательны, особенно главный герой (бархатный мужской голос —...»

«А я и не против созерцания и тем более самой Франсуазы. Её личность уже стала...»

«Совершенно не важно к кому здесь описана любовь… к женатому… свободному… Главное —...»

«Роман о жалкой сущности отношений между молодой любовницей и женатым мудрым мужчиной....»

«Мне кажется никого не интересует чье-то мнение на данную ситуацию) А книга отличная....»

26 комментариев

Скрыть главы

Аудиоспектакли 67,1K

Автор

Исполнители

Рейтинг

7.11 из 10

Длительность

3 часа 18 минут

Год

2010

Альтернативная озвучка

Телегина Татьяна 17

Жанры: Реализм

Характеристики: Психологическое | С ярко выраженной любовной линией

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Cюжет: Линейный

Описание

Вышедший из-под пера великой Франсуазы Саган следующим после бестселлера «Здравствуй, грусть», роман «Смутная улыбка» нисколько не уступил в успехе дебютному роману и только закрепил славу писательницы.
Подобно виртуозной музыке, эта книга отражает огромный диапазон человеческих чувств, она вызывает улыбку и печаль, трепет и упоение, она волнует и трогает, восхищает изяществом, лиричностью и тонкостью стиля.
В романах вечно юной, самой популярной и самой любимой писательницы Франции всегда прослеживается ее собственная биография и судьба. «Смутная улыбка» – это безыскусная любовная история молодой девушки, рассказанная ей самой.

Другое название

Un certain sourire [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Саган Франсуаза

Она тебя нежно целует

28 15 комментариев

Поводок Репина Светлана

24 13 комментариев

Синяки на душе Човжик Алла

Окольные пути Шанина Елена

8 1 комментарий

Здравствуй, грусть Ерисанова Ирина

65 19 комментариев

Сигнал к капитуляции Ненарокомова Татьяна

29 19 комментариев

Аудиокниги жанра «Аудиоспектакли»

Войта и диво-дивное Хейна Ольга

6 1 комментарий

Берендейка Уханов Иван

14 3 комментария

Когда запоют птицы Люс Уильям

19 9 комментариев

Лиса и виноград Фигейреду Гильермо

21 9 комментариев

Самые смешные сказки Филатов Леонид

97 16 комментариев

Щелкунчик Гофман Эрнст

28 6 комментариев

26 комментариев

Популярные Новые По порядку

Евгения

30 мая 2017

Озвучка и постановка замечательны, особенно главный герой (бархатный мужской голос — это лучшее во всём спектакле). Что касается самого романа, в очередной раз убедилась, что уже вышла из того возраста, когда переживания 20-летней эгоистки могут быть мне интересны и вызывать эмоции.
Рекомендую к прослушиванию девушкам 17-25 лет

Ответить

Евгения

Леонид

31 августа 2017

Очень уж строго… А просто посозерцать эту историю?
Есть ведь особи, уставшие от войн галактик, кровавых разборок и убогого слога.
И совсем немногие становятся известными после первого же романа.
А Саган, мало того, умудрилась еще выиграть в казино 3 000 000 франков.
Как тут не подумать о провидении? Интересно…

Ответить

Евгения

31 августа 2017

А я и не против созерцания и тем более самой Франсуазы. Её личность уже стала легендарной. Только вряд ли интересующиеся «войной галактик», особенно в современном, зачастую убогом изложении, обратятся к такой литературе, как эта, а жаль.

Кстати, о созерцании. Экранизация «Любите ли Вы Брамса» 1961 года мне нравится больше печатного оригинала. Хотя, подозреваю, что «виноваты» в этом Ингрид Бергман, Ив Монтан и Энтони Перкинс.

Ответить

Евгения

vsh574

17 января 2018

Кстати: хоть Франсуаза Саган и играла временами удачно в казино, но умерла она всё же в бедности. Фильм «Любите ли Вы Брамса?», конечно хорош, но вспомнился мне совсем другой фильм, просто потому, что герои фильма в одном из эпизодов говорят об этой повести Франсуазы Саган. Я имею ввиду советский фильм 1979 года «Я буду ждать» с Николаем Ерёменко-мл. в главной роли. Если не видели — рекомендую посмотреть.

Ответить

vsh574

Евгения

17 января 2018

Вячеслав, спасибо за рекомендацию. Фильм не смотрела, а Ерёменко — красавец-мужчина и хороший актёр, надо посмотреть )

Ответить

vsh574

Elena Klochko

17 января 2018

Только что посмотрела. Относительно фильма Вы совершенно правы… но то была другая жизнь. не скажу, что лучше, — другая, совсем другая. И безвозвратно: в одну и ту же реку дважды не вступить.

Ответить

Elena Klochko

vsh574

17 января 2018

Но ведь хорошая была жизнь, правда? Зачем же о ней забывать?

Ответить

vsh574

Elena Klochko

20 января 2018

Из какого-то кинофильма, застряло в голове: «Переписать прошлое мы не можем, но мы можем переписать будущее». Для меня нынче это весьма актуально.

Ответить

Elena Klochko

vsh574

20 января 2018

Да это для всех актуально. Прошлое не изменишь, но помнить о нём нужно. Человек, лишённый памяти, перестаёт быть человеком.

Ответить

vsh574

Ита

20 января 2018

Как я с Вами согласна! Помни своих. И не забывай наших! ;-)))

Ответить

vsh574

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

Не стоит по фильмам судить о реальной жизни.

Ответить

Svetlana Gerasimchuk

vsh574

12 июля 2024

Не стоит! Да вроде бы никто к этому и не призывал…

Ответить

vsh574

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

,, Но ведь хорошая была жизнь, правда? Зачем же о ней забывать?,,

Ответить

Svetlana Gerasimchuk

vsh574

13 июля 2024

Ваша как бы цитата ровным счётом ничего не доказывает. Вы же по фильмам не советовали судить о реальной жизни… Не советовали вы это конкретно мне, хотя я этого вовсе даже и не делал. А вам не приходило в голову, что не все то время только в кино и видели? Очевидно, что не приходило…
И вообще, нельзя же вот так, как вы, лихо вписываться в беседы, которые состоялись целых 6 или 7 лет назад. Мало ли что могло с людьми за это время произойти…
" Иных уж нет; а те далече..."
Всего доброго!))

Ответить

Евгения

Леонид

1 сентября 2017

Спасибо за рекомендацию — фильм очаровывает. А уж кто тому причина не так существенно.
Хотя да, эта троица великолепна! И даже взгляд отдыхает на их лицах… Видимо духовность, талант и интеллект отражаются на внешности человека. Не то в нынешних фильмах.

Ответить

Леонид

Евгения

1 сентября 2017

Рада, что Вам понравился фильм. К сожалению сейчас так много лиц, по меткому выражению одной моей знакомой, «не обезображенных интеллектом», и это, увы, не только в фильмах

Ответить

Александра

1 февраля 2019

Совершенно не важно к кому здесь описана любовь… к женатому… свободному… Главное — чувствовать. Научиться или НЕразучиться.
Прослушала этот красивый, спокойный, чувственный роман с огромным удовольствием.
Голоса замечательные, содержание настоящее, послевкусие потрясающее…

Ответить

Александра

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

Присоединяюсь.
Тоже очень понравилась история и ее изложение, озвучка. Удачное музыкальное сопровождение. Спасибо.

Ответить

suvarskaya

14 августа 2018

Роман о жалкой сущности отношений между молодой любовницей и женатым мудрым мужчиной. Итог: страдания любовницы от неразделенной любви, конец печален, как и в жизни… Но зато книга дает урок не вступать в отношения с женатыми, не разрушать брачные узы… Закон бумеранга…

Ответить

suvarskaya

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

Вы не заметили разницы таки развившейся Домики в сравнении с Катрин? Доминика выросла как женщина, минуя все шишки юношеской любви. Дальше — только самосовершенствование и удовольствие от жизни.

Ответить

NataList

3 января 2019

Мне кажется никого не интересует чье-то мнение на данную ситуацию)
А книга отличная. Великолепная музыка, шикарные голоса и образы!
Приверженцам морали будет напряжно наверное ее слушать, а людям романтичным, незаурядным, красивым безусловно книга понравится)
Лёгкая, живая и печальная.
На все сто!

Ответить

NataList

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

А тут тоже мораль. Человечная и снисходительная, прежде всего — к себе ).

Ответить

Марина Чернышева

17 июня 2022

Страдания ГГ меня очень даже зацепили… Сначала нужно справки навести о семейном положении, затем влюбляться? Роман очень понравился, как и озвучка.

Ответить

Марина Чернышева

D J шура мурин

13 июля 2024

Пока я справки наводил — Меня мой друг опередил. Но ничего — в конце не я ведь пострадал-Пока он справку добывал.

Ответить

Татьяна Мачавариани

21 июля 2023

Последнее время в соцсетях появляются любовные романы. Как же отличаются их описания любви, скорее любви в кавычках, от высокого стиля Франсуазы! Тонкая передача в еë романах зарождающихся чувств, их развитие и кульминация без упоминания состояний интимных мест, будят самые глубокие душевные струны у читателя.

Ответить

Svetlana Gerasimchuk

12 июля 2024

Красивая, изумительно подробная история взросления причастностью к чужой зрелости.

Ответить