Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Потоцкий Ян - Рукопись, найденная в Сарагосе

30 часов 51 минута Еще 1 название Еще 1 озвучка
Рукопись, найденная в Сарагосе
100%
Скорость
00:00 / 05:01
01_01_01_01
05:04
01_01_01_02
05:01
01_01_01_03
05:04
01_01_01_04
05:03
01_01_01_05
05:01
01_01_01_06
05:02
01_01_01_07
05:02
01_01_01_08
05:06
01_01_01_09
05:03
01_01_01_10
05:01
01_01_01_11
05:03
01_01_01_12
05:02
01_01_01_13
00:29
01_01_01_14
05:02
01_01_02_01
05:03
01_01_02_02
05:01
01_01_02_03
05:01
01_01_02_04
05:03
01_01_02_05
05:03
01_01_02_06
05:06
01_01_02_07
05:03
01_01_02_08
05:01
01_01_02_09
05:03
01_01_02_10
05:04
01_01_02_11
05:01
01_01_02_12
05:03
01_01_02_13
05:00
01_01_02_14
00:24
01_01_02_15
05:03
01_02_01_01
05:00
01_02_01_02
05:03
01_02_01_03
05:01
01_02_01_04
05:02
01_02_01_05
05:01
01_02_01_06
05:07
01_02_01_07
05:03
01_02_01_08
05:03
01_02_01_09
05:01
01_02_01_10
05:02
01_02_01_11
05:01
01_02_01_12
05:02
01_02_01_13
00:19
01_02_01_14
05:00
01_02_02_01
05:03
01_02_02_02
05:04
01_02_02_03
05:02
01_02_02_04
05:01
01_02_02_05
05:02
01_02_02_06
05:02
01_02_02_07
05:03
01_02_02_08
05:01
01_02_02_09
05:03
01_02_02_10
05:01
01_02_02_11
05:05
01_02_02_12
05:03
01_02_02_13
00:20
01_02_02_14
05:01
01_02_03_01
05:02
01_02_03_02
05:01
01_02_03_03
05:04
01_02_03_04
05:01
01_02_03_05
05:02
01_02_03_06
05:03
01_02_03_07
05:02
01_02_03_08
05:06
01_02_03_09
05:01
01_02_03_10
05:03
01_02_03_11
05:06
01_02_03_12
05:02
01_02_03_13
05:03
01_02_04_01
05:02
01_02_04_02
05:03
01_02_04_03
05:03
01_02_04_04
05:01
01_02_04_05
05:02
01_02_04_06
05:02
01_02_04_07
05:02
01_02_04_08
05:02
01_02_04_09
05:03
01_02_04_10
05:01
01_02_04_11
05:02
01_02_04_12
03:59
01_02_04_13
05:01
01_03_01_01
05:01
01_03_01_02
05:01
01_03_01_03
05:02
01_03_01_04
05:05
01_03_01_05
05:04
01_03_01_06
05:05
01_03_01_07
05:03
01_03_01_08
05:04
01_03_01_09
05:01
01_03_01_10
05:03
01_03_01_11
05:06
01_03_01_12
03:24
01_03_01_13
05:02
01_03_02_01
05:02
01_03_02_02
05:02
01_03_02_03
05:02
01_03_02_04
05:03
01_03_02_05
05:02
01_03_02_06
05:03
01_03_02_07
05:02
01_03_02_08
05:01
01_03_02_09
05:04
01_03_02_10
05:02
01_03_02_11
05:01
01_03_02_12
04:45
01_03_02_13
05:03
01_03_03_01
05:02
01_03_03_02
05:02
01_03_03_03
05:04
01_03_03_04
05:01
01_03_03_05
05:01
01_03_03_06
05:01
01_03_03_07
05:02
01_03_03_08
05:02
01_03_03_09
05:02
01_03_03_10
05:02
01_03_03_11
05:06
01_03_03_12
04:32
01_03_03_13
05:08
01_03_04_01
05:04
01_03_04_02
05:01
01_03_04_03
05:04
01_03_04_04
05:06
01_03_04_05
05:02
01_03_04_06
05:03
01_03_04_07
05:01
01_03_04_08
05:03
01_03_04_09
05:02
01_03_04_10
05:02
01_03_04_11
05:07
01_03_04_12
05:03
01_03_04_13
01:23
01_03_04_14
05:02
01_04_01_01
05:01
01_04_01_02
05:01
01_04_01_03
05:01
01_04_01_04
05:01
01_04_01_05
05:03
01_04_01_06
05:01
01_04_01_07
05:02
01_04_01_08
05:02
01_04_01_09
05:01
01_04_01_10
05:01
01_04_01_11
05:00
01_04_01_12
05:03
01_04_01_13
02:12
01_04_01_14
05:01
01_04_02_01
05:00
01_04_02_02
05:03
01_04_02_03
05:03
01_04_02_04
05:02
01_04_02_05
05:03
01_04_02_06
05:07
01_04_02_07
05:12
01_04_02_08
05:02
01_04_02_09
05:04
01_04_02_10
05:02
01_04_02_11
05:01
01_04_02_12
05:01
01_04_02_13
00:04
01_04_02_14
05:04
01_04_03_01
05:03
01_04_03_02
05:04
01_04_03_03
05:16
01_04_03_04
05:05
01_04_03_05
05:04
01_04_03_06
05:05
01_04_03_07
05:05
01_04_03_08
05:05
01_04_03_09
05:03
01_04_03_10
05:01
01_04_03_11
05:06
01_04_03_12
04:43
01_04_03_13
05:01
01_04_04_01
05:04
01_04_04_02
05:01
01_04_04_03
05:04
01_04_04_04
05:03
01_04_04_05
05:01
01_04_04_06
05:04
01_04_04_07
05:00
01_04_04_08
05:03
01_04_04_09
05:01
01_04_04_10
05:01
01_04_04_11
05:05
01_04_04_12
01:00
01_04_04_13
05:01
02_01_01_01
05:03
02_01_01_02
05:02
02_01_01_03
05:01
02_01_01_04
05:01
02_01_01_05
05:01
02_01_01_06
05:02
02_01_01_07
05:01
02_01_01_08
05:05
02_01_01_09
05:01
02_01_01_10
05:02
02_01_01_11
05:02
02_01_01_12
05:04
02_01_01_13
02:36
02_01_01_14
05:03
02_01_02_01
05:02
02_01_02_02
05:03
02_01_02_03
05:06
02_01_02_04
05:05
02_01_02_05
05:01
02_01_02_06
05:01
02_01_02_07
05:02
02_01_02_08
05:02
02_01_02_09
05:01
02_01_02_10
05:01
02_01_02_11
05:03
02_01_02_12
05:03
02_01_02_13
01:57
02_01_02_14
05:01
02_01_03_01
05:02
02_01_03_02
05:01
02_01_03_03
05:01
02_01_03_04
05:08
02_01_03_05
05:01
02_01_03_06
05:03
02_01_03_07
05:00
02_01_03_08
05:01
02_01_03_09
05:02
02_01_03_10
05:01
02_01_03_11
05:07
02_01_03_12
05:01
02_01_03_13
00:20
02_01_03_14
05:02
02_02_01_01
05:02
02_02_01_02
05:04
02_02_01_03
05:03
02_02_01_04
05:03
02_02_01_05
05:01
02_02_01_06
05:03
02_02_01_07
05:06
02_02_01_08
05:02
02_02_01_09
05:01
02_02_01_10
05:01
02_02_01_11
05:01
02_02_01_12
05:01
02_02_01_13
02:02
02_02_01_14
05:02
02_02_02_01
05:04
02_02_02_02
05:01
02_02_02_03
05:03
02_02_02_04
05:03
02_02_02_05
05:06
02_02_02_06
05:01
02_02_02_07
05:02
02_02_02_08
05:04
02_02_02_09
05:04
02_02_02_10
05:01
02_02_02_11
05:02
02_02_02_12
05:01
02_02_02_13
00:18
02_02_02_14
05:02
02_02_03_01
05:03
02_02_03_02
05:03
02_02_03_03
05:03
02_02_03_04
05:01
02_02_03_05
05:01
02_02_03_06
05:01
02_02_03_07
05:01
02_02_03_08
05:04
02_02_03_09
05:04
02_02_03_10
05:02
02_02_03_11
05:01
02_02_03_12
05:03
02_02_03_13
01:42
02_02_03_14
05:05
02_03_01_01
05:04
02_03_01_02
05:02
02_03_01_03
05:01
02_03_01_04
05:05
02_03_01_05
05:09
02_03_01_06
05:07
02_03_01_07
05:17
02_03_01_08
05:02
02_03_01_09
05:06
02_03_01_10
05:01
02_03_01_11
05:08
02_03_01_12
05:02
02_03_01_13
00:32
02_03_01_14
05:02
02_03_02_01
05:01
02_03_02_02
05:01
02_03_02_03
05:06
02_03_02_04
05:01
02_03_02_05
05:14
02_03_02_06
05:02
02_03_02_07
05:02
02_03_02_08
05:01
02_03_02_09
05:08
02_03_02_10
05:10
02_03_02_11
05:02
02_03_02_12
05:02
02_03_02_13
00:05
02_03_02_14
05:01
02_03_03_01
05:03
02_03_03_02
05:01
02_03_03_03
05:04
02_03_03_04
05:01
02_03_03_05
05:01
02_03_03_06
05:03
02_03_03_07
05:03
02_03_03_08
05:00
02_03_03_09
05:01
02_03_03_10
05:01
02_03_03_11
05:01
02_03_03_12
05:05
02_03_03_13
03:07
02_03_03_14
05:01
02_04_01_01
05:01
02_04_01_02
05:02
02_04_01_03
05:04
02_04_01_04
05:02
02_04_01_05
05:02
02_04_01_06
05:03
02_04_01_07
05:01
02_04_01_08
05:05
02_04_01_09
05:03
02_04_01_10
05:02
02_04_01_11
05:03
02_04_01_12
05:02
02_04_01_13
01:31
02_04_01_14
05:03
02_04_02_01
05:03
02_04_02_02
05:01
02_04_02_03
05:01
02_04_02_04
05:01
02_04_02_05
05:04
02_04_02_06
05:02
02_04_02_07
05:13
02_04_02_08
05:03
02_04_02_09
05:03
02_04_02_10
05:02
02_04_02_11
05:03
02_04_02_12
05:05
02_04_02_13
01:48
02_04_02_14
05:04
02_04_03_01
05:06
02_04_03_02
05:02
02_04_03_03
05:09
02_04_03_04
05:02
02_04_03_05
05:02
02_04_03_06
05:01
02_04_03_07
05:12
02_04_03_08
05:13
02_04_03_09
05:03
02_04_03_10
05:01
02_04_03_11
05:07
02_04_03_12
05:03
02_04_03_13
03:21
02_04_03_14
02:04:19
Predislovie
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.22 из 10
Длительность
30 часов 51 минута
Год
2009
Альтернативная озвучка
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Судьба этой книги не менее загадочна, чем ее содержание. Ян Потоцкий написал ее по-французски, но оригинал романа бесследно исчез. Книга осталась жить лишь в многочисленных переводах. Многие авторы — как известные, так и не очень — заимствовали из нее сюжеты, а некоторые не стеснялись и откровенного плагиата.
В ткань романа искусно вплетены любовь и мистика, жестокость и юмор. Так что каждый найдет в романе что-то для себя, воспримет на свой лад. Эта одна из тех редких книг, от которой невозможно оторваться, а переворачивая последнюю страницу, так не хочется расставаться с удивительным волшебным миром, который подарила эта книга.
Другое название
Manuscrit trouvé à Saragosse [ориг.]; Rękopis znaleziony w Saragossie
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Великая книга, не знаю даже с чем сравнить, разве что с «Дон Кихотом».
Ответить
einfach
Да, слов не хватит, в нашей СовДействительности это было окошком в какой то необычный мир мистики, и такого сладкого обмана сравнимого с оргазмом.
Ответить
einfach
Часть «1000 и одной» ночи на европейский лад.
Ответить
Прослушав книгу могу сказать только одно: восторг!

Ну, а если поподробнее, году в 2010м наткнулась на старый, ещё чёрно-белый одноименный польский фильм. Посмотрела фильм и ничего не поняла. Но так как в титрах фильма было написано: «по мотивам романа Яна Потоцкого...», решила, что нужно будет обязательно прочесть. И благополучно больше чем на 10 лет забыла… А тут бродя по книгам, которые озвучивал Николай Козий наткнулась на эту аудиокнигу.

Если говорить о «Рукописи найденной в Сарагосе», то это классический шкатулочный роман: когда один герой рассказывает историю, которую ему рассказал другой герой, которому её рассказал ещё один герой, поэтому и запутаться тут вполне можно. Но так как написано всё очень логично, то и запутаться в этом романе не получится. Там и тут в тексте можно узнать Чоссера, Казота, Сервантеса или Гофмана, кто у кого позаимствовал идеи — нужно смотреть на даты жизни писателе. Мне в данном случае, было просто приятно узнавать те или иные моменты, читанные мной у них. Как сейчас модно говорить «отсылки и пасхалки». Сам по себе основной сюжет захватывает, целый средневековый мистический детектив.

Что касается озвучки. Как читает Николай Козий мне очень нравится, но вот качество звука порой не очень: где-то звук пропадает, где-то посторонние шумы. Но это не критично.

Однозначно, рекомендую к прослушиванию!
Ответить
Нет, не для меня
Ответить
Книга необычная, озвучка выше всяких похвал.
Ответить
Кстати, автор из одной из западных ветвей Рюриковичей.
Ответить
Очень необычная книга! Да, напоминает 1001 ночь, и ещё не так широко известную книгу «Мудрость вымысла». (Кто не читал — рекомендую!)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Елена 2 минуты назад
«Женская жизнь довольно длинная. Что же, женщина должна все время идти по прямому пути и не ошибаться? О чем тогда...
GrimJalien 9 минут назад
Если я б сам для себя озвучивал книги, то непременно бы исправил. но если это чисто работа ради работы… Но я и не...
Dima_kor 36 минут назад
Просто замечательно прочитано. И интересно, и с юмором и как то просто написано эта книга. Всем советую к прослушиванию.
Дмитрий Смыслов 46 минут назад
Просто незабываемые полторы недели, кажется что я буду помнить эти аудиотруды и в следующих жизнях, столько раз...
Инна 51 минуту назад
Странный, но затягивающий рассказ. Хорошо озвучен, и мне не мешала музыка, я её даже не заметила.
Александр, даже если ты станешь генсеком ООН, то всё равно останешься вестником о диком Западе. Было бы больше...
Дмитрий Мишин 58 минут назад
Неправда, это содержание только первой четверти книги
Klizmochka 1 час назад
Первые 90% хороши, но последние 10% — это просто мрак. Прочтение понравилось.
Ну, а ты чего болеешь.Думаешь тебя интересно читать?
Карл Брюллов 1 час назад
На земле фантастика на втором этаже, которого не существует!
пумба 1 час назад
Не хочу слушать снова. Слишком помню Жана-Поля Бельмондо и голос Владимира Вихрова. И все равно слушаю, потому что...
alita-yar 1 час назад
Сказка вроде ничего… Но озвучка к сожалению совсем не зашла. Три раза начинал слушать с начала и в итоге бросил....
Некоронованный король детективов
Rulate Audio 2 часа назад
Да, пока что на Бусти.
little lamplighter 2 часа назад
Благодарю Вас сердечно, Оль Га!!!
TinaChka 2 часа назад
моего лайка эта книга не получит, увы: масса ляпсусов в тексте и истеричная начитка не позволят мне отдать свой голос...
wolf rabinovich 2 часа назад
Очень добрый рассказ.
Lana 2 часа назад
Иногда слушаю книги из ленты комментариев. Приятная рождественская история. ♥
Может мораль и смысл в том что Гаагский суд самый гуманный суд в мире
Спасибо за совет, попробую.
Эфир