Роллинс Джеймс, Кантрелл Ребекка – Кровавое евангелие

ммммм… Только что (с трудом) дослушала книгу. Начало интригует, но потом…
Согласна с тем, что написано выше, сплошные клише про Россию, ее историю и культуру. В принципе, что касается истории Эржебет Батори и библейского сюжета, то здесь та же фигня (простите за выражение)!
Напрягает сюжет: какой бы катаклизм не произошел в любой точке мира — вездесущие американские войска первыми прибывают на дело, стригои (хотя у нас они называются упыри, вурдалаки) и римско-католический орден в России… Такое ощущение, что авторы хотели лихо закрутить сюжет и упомянуть как можно больше исторических личностей… В итоге получилось как-то сумбурно и даже смешно. А эти «романтические моменты» между главными героями! Сразу понятно, что эти сцены писала женщина. Не знаю, как другим читателям, но мне прямо… «фу-фу-фу!»
Да и в целом всё предсказуемо! Читаешь и раньше героев догадываешься о чем/о ком идет речь и какая разгадка требуется. И перевод напрягает. Могли хотя бы свериться с Википедией при переводе имен.

З.Ы. Уважаемый чтец, пожалуйста, обращайте внимание на ударение в словах и именах. Так режет слух Ваше «ФерЕнц», «АненербЭ» — аж невозможно. И еще, «Откр.» — это «Откровение», «Псал» — «Псалом», «Ин.» — «Иоанн».

Дослушала до места про Россию и Распутина и поняла, что это просто абзац. Хрень несусветная, впрочем как всегда когда иностранцы пытаются писать про Россию: опять водка, балалайка и медведи. Тьфу.

Землетрясение в Израиле, но прибывает на место спецназ США… неужто так плохо все в «Датском королевстве»?

Книга так себе… Не очень… Большое спасибо за прекрасное чтение! Книгу не дослушала. Очень инересное начало, но потом белибердa, Чушь…

Это была в принципе моя первая аудио книга. Начало было невероятно интригующим, но ближе к концу я уже утратил весь интерес в данному произведению. И дослушивал без интереса. Но в целом достаточно не плохо. на 3ку из 5

Начало очень даже интригующее.А потом все покатилось по наклонной вниз.А все же слушала с надеждой: а вдруг? Слушая про Россию, стало смешно(россияне, не обижайтесь, я же не про вас!) -бред какой-то(это про героя сюжета, не буду раскрывать его имени)И еще какая-то непонятка для меня со временем, что-то за такой маленький промежуток времени герои совершили массу дел и побывали во многих местах.

Книга интересная, но не закончена.ждать продолжения или самим додумывать?

Уж скоро год минет, на продолжение можно не надеяться?

Еслибы эту книгу написал Русский писатель, то на помощь пришла бы русская армия, но так как он американец, Кого же ему по вашему посылать спасать мир Китайцев

Чтец сам по себе не плох, но к данной книге не подходит, это выглядит так, словно занудный судья читает вслух материалы длинного скучного дела, навевая тоску и дремоту...)