Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Nikosho
658
17
Длительность
1 час 41 минута
Год
2018
Описание
«Гитанджали» – наиболее известное произведение индийского писателя, поэта, композитора и художника Рабиндраната Тагора. Дословный перевод «гитанджали» – жертвенные песнопения. Это стихи о круговороте жизни в природе, божественном начале и человеческой мудрости на земле. Сюжет стихов строится на описании обычных жизненных ситуаций, таких как полёт журавлей, пересечение реки, ожидание влюблённых под дверью и т.п. В них показывается неразрывность человеческой и божественной любви, и единство человека с природой и Богом.

4 комментария

Популярные Новые По порядку
В первом фрагменте содержится стихотворение Юргиса Балтрушайтиса — ДЫМНЫЕ ДАЛИ и длинное предисловие к изданию 1912 года.
Во втором фрагменте собственно Гитанджали в неизвестно чьем переводе. Есть отличия от перевода Пушешникова (1914). Почему-то исключена первая песнь:

— Узник, поведай мне, кто вверг тебя в оковы?
— Мой повелитель, — сказал узник. — Я думал, что превзойду всех в мире богатством и могуществом, и за- таил в своей сокровищнице всю казну моего повелителя. Когда сон одолел меня, я лег на ложе, уготованное моему господину, и, пробудясь, увидел, что я узник своей собственной сокровищницы.
— Узник, поведай мне, кто сковал эту несокрушимую цепь?
— Я сам, — ответил узник, — я сам сковал ее так заботливо.
Я думал, что моя непобедимая мощь покорит весь мир, а я один буду свободен. И денно и нощно работал я над цепью, раскалял ее в пламени и осыпал жестокими, тяжкими ударами. Когда же, наконец, работа была кончена и звенья были связаны несокрушимо, я увидел, что она сдавила меня самого.

Никошо усыпляет. не могу воспринимать в его исполнении, слишком ровно и медленно читает. Изменение скорости не спасает.
Ответить
Вукер Вукер
Она не исключена, начинается чуть
дальше
Ответить
Сколько нежности в этой песне! Никошо, как всегда, великолепен в исполнении
Ответить
Почти всю книгу о своем думал, и даже не смог дослушать до конца. Книга может быть и не мусор, раз Ошо одобрил; но в этой озвучке таковой становится, бормотание с примесями пессимизма.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Олег Булдаков 6 минут назад
это ж какое раздутое эго надо иметь чтобы лайки проплачивать?!
Top1gtyr 15 минут назад
Мне нравится озвучка, спасибо!
redsnapp 15 минут назад
Как жулик жулика надул:)
Riessfeld 16 минут назад
Прослушал 2 главы, сюжет пока что интересен. Думаю если сюжет не «споткнется вниз» то стоит переводить. А если...
Евгений Зданович 25 минут назад
Надеюсь, вы попадете в ад и черти будут вечность читать вам Донцову…
Вова Юрчак 33 минуты назад
я смеялся в голос))
redsnapp 38 минут назад
Конечно же, бессонница — приемчик для изложения полезных мыслей:) Хорошо про то, как люди не умеют оценивать риски,...
89870182406 39 минут назад
… средненький роман и средненькая озвучка…
Ирина Будыка 39 минут назад
Очень похоже на пророчество… К сожалению. Ироничный Бельчиков безупречен.
Diana 52 минуты назад
Ну почему, ПОЧЕМУ, у такого замечательного автора, что ни чтец, то караул?
АВЛАД 54 минуты назад
У Роберта Грина в его книге «48 законов власти» есть один из законов, который типа гласит: «Придавайте своей власти...
Дмитрий 57 минут назад
НикОшо спасибо, как всегда красава, лучше не бывает
Дмитрий 1 час назад
Очень круто, НикОшо как всегда в теме
Hellena 1 час назад
Вот и встретились два одиночества😂
MaBaTiNa 1 час назад
Я ускоряю на 50% :)
Вова Юрчак 1 час назад
чтец своей экспрессией временами на столько не попадает в характер персонажа, что формирует неправильное...
Яна 1 час назад
Очень круто! Мастерство Джо Лансдейла, его безупречный слог повествования, весёлый, не побоюсь этого каламбура,...
redsnapp 1 час назад
Прекрасный черный юмор в первом рассказе! Второй рассказ, думаю, трудно было озвучивать; здорово вы переключались с...
Oleg555 1 час назад
Прекрасный расказ. Удивили здесь комментарии людей, возомнивших себя критиками. Я так понимаю их писали россияне. И...
Natalia Mark 1 час назад
41% прослушан. Не смогу дальше это воспринимать. Ганнибал Лектор вырезает фото Старлинг из газеты наклеивает на...
Эфир