Комментарии 1773
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
Кутанин Сергей
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
1
Действительно, Merlinus — взято из соколиной охоты в XII веке, и соглашусь, что для благозвучия. На английском, французском, румынском мерль — это дрозд.
К аудиокниге:
Гейман Нил - Рыцарство
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
5
Galaad и Graal — именно так в старофранцузском пишутся эти два слова. Так что применение единообразия имеет свои основания.
К аудиокниге:
Гейман Нил - Рыцарство
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
2
Недаром всё выкладываю только здесь))
К аудиокниге:
Смейз Рон - Ловушка
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
1
То было совместное исполнение, а не наложение треков. И оно вдохновляет! Это жизнь!
К аудиокниге:
Ду Фу, Ли Бо - Из классической китайской поэзии
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
1
Чего ж плохих. Прекрасных! Судя по разнообразию и изяществу оборотов, по владению родным языком. Но весьма критических. Другими словами, негативных.
К аудиокниге:
Набоков Владимир - Лаура и ее оригинал
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
Хорошую музыку — найти можно. А подходящую — почти нереально. Поэтому музыка служит в книге… для маскировки дефектов прочтения. И не всегда сознательно.
К аудиокниге:
Ду Фу, Ли Бо - Из классической китайской поэзии
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
Спасибо, Наталия! Звуковые эффекты оставляю для песен. Сюда пришёл – работать над голосом. Именно голос – важнейший инструмент человека.
К аудиокниге:
Ду Фу, Ли Бо - Из классической китайской поэзии
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
Легенда о трёх родинках – единственная вещь, где я использовал музыку. Надеюсь, там она не мешает слушать, а вводит в эпоху и в тему любви перед прослушиванием книги.
К аудиокниге:
Ду Фу, Ли Бо - Из классической китайской поэзии
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
4
Помимо громкости, музыка обычно мешает слушать своей фразовой структурой или характером ритма. Обращаюсь ко всем звукорежиссёрам: уговаривайте чтецов работать над голосом, а не наваливать музыку в книгу.
К аудиокниге:
Ду Фу, Ли Бо - Из классической китайской поэзии
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
3
Некоторые рассказы Альдани кажутся сейчас наивными, Азимова – нудными. Это не умаляет сделанного ими для развития мировой фантастики. Но должно радовать современных писателей. У них есть шанс, опершись на гигантов, прыгнуть выше своей головы.
К аудиокниге:
Альдани Лино - Рыжеволосая
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
3
Уолтер Тевис любил играть в шахматы со своим сыном, а также с со своим другом Доном Рихтером. По роду занятий он был в юности столяром, а после окончания университета – литератором. Рекомендую также его рассказ «Новые измерения».
К аудиокниге:
Тевис Уолтер - Король мертв
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
2
Соединяя плюс и плюс – и не давая им отталкиваться… Спасибо, Михаил.
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
4
Спасибо, Владимир! Алла Демидова сегодня сказала: «Роли учила только в лесу, никогда в городе». Интересно совпало.
К аудиокниге:
Армстронг Энтони - Эликсир жизни
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
5
Я недостаточно оценил этот рассказ, когда прочёл его впервые. Но, предложив прочитать его Олегу Булгаку, могу слушать теперь с удовольствием.
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
5
Благодарим от души!
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
5
¡Спойлер! Достижение цели часто разочаровывает нас… «Золотая цепь так же не принесла счастья Гануверу, как вода из источника моему герою» – писал Кравченко, прекрасно знающий Грина. Тин ухватил удачу в конце истории. У Ганувера же – цепь была с самого начала. Так что связь весьма относительная.
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
6
Спасибо, Глеб! Я очень старался обеспечить наилучшие технические параметры. Главное оружие, главная ценность каждого из нас – это голос.
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
6
Да, мне очень понравился говорок итальянца!
К аудиокниге:
Армстронг Энтони - Эликсир жизни
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
7
Вспоминается также битва в редколлегии славного журнала «Химия и жизнь», где ещё один великолепный рассказ, «Последний христианин», в результате не был опубликован. Вышел он позже, в журнале «Горизонт», который в то время проводил всесоюзный конкурс фантастики.
К аудиокниге:
Кравченко Александр - Рассказы
![](https://akniga.org/uploads/images/users/000/438/094/2021/08/03/avatar-user-438094_64x64crop.jpg?095027)
2
И раньше слушал с удовольствием, и теперь буду.
К аудиокниге:
Даль Роальд - Агнец на заклание