Удручающее произведение.
«Теперь взглянем издали на ту красную икону, оценим ее как пятно. Самый модный абстракционист сдох бы от зависти перед таким выразительным пятном. Эта икона, хотя она очень невелика по размеру, способна держать целую большую стену в любом современном интерьере.» — слова художника-реставратора. И это лучшее, что ожидало икону. Чаще — на дрова.
Год написания «повести» — 1955. Тогда изображать викингов, норманнов можно было только так. При прочтении надо делать скидку.
Вернее, брать сильный фильтр, а потом уже садиться читать/слушать.
С удовольствием бы послушала, если бы кто другой читал.
Вряд ли надо браться за озвучку, если вам сложно прочесть фразу полностью. Напоминает «Ищите женщину»: «На трупе не было ничего. — А! Ничего… что позволило бы установить личность убитого»
Плюс манерные интонации. Ну нельзя так читать.
Тяжело очень слушать. В советское время да, такая литература была смелостью. Но сегодня невозможно воспринимать этот примитив. Плоские герои, нелогичные поступки, высокопарные монологи. Книга, не выдержавшая проверку временем.
Евгению Терновскому большое спасибо за озвучку.
У вас ещё три опечатки:)
Попробовала слушать книгу, не смогла — ужасная озвучка.
Но есть и плюс. Такие чтецы могут заставить нас опять взять книгу в руки.
До чего ж скучно слушать. Автор просто взял Собаку Баскервилей и добавил борьбу мужиков за свободу и независимость. Можно было бы руководящую роль партии туда еще впихнуть.
Прям завидую тем, кто в этом сюжете увидел легенды, готику и жуткую таинственность.
В 2018 голу вышел британский фильм «Фаворитка», получивший много наград и восторженные отклики. Актрисы замечательные. Исторические события, декорации, возраст героинь гораздо ближе к действительности, но смотреть было противно. Поэтому считаю, лучше нашей экранизации пока ничего нет:)
Кстати, радиопостановка в данном сборнике тоже мне понравилась больше других (обнаружила ещё два радиоспектакля по пьесе Скриба).
«Теперь взглянем издали на ту красную икону, оценим ее как пятно. Самый модный абстракционист сдох бы от зависти перед таким выразительным пятном. Эта икона, хотя она очень невелика по размеру, способна держать целую большую стену в любом современном интерьере.» — слова художника-реставратора. И это лучшее, что ожидало икону. Чаще — на дрова.
Вернее, брать сильный фильтр, а потом уже садиться читать/слушать.
Вряд ли надо браться за озвучку, если вам сложно прочесть фразу полностью. Напоминает «Ищите женщину»: «На трупе не было ничего. — А! Ничего… что позволило бы установить личность убитого»
Плюс манерные интонации. Ну нельзя так читать.
Евгению Терновскому большое спасибо за озвучку.
Попробовала слушать книгу, не смогла — ужасная озвучка.
Но есть и плюс. Такие чтецы могут заставить нас опять взять книгу в руки.
Прям завидую тем, кто в этом сюжете увидел легенды, готику и жуткую таинственность.
Обязательное к прочтению или прослушиванию:)))
Кстати, радиопостановка в данном сборнике тоже мне понравилась больше других (обнаружила ещё два радиоспектакля по пьесе Скриба).