Прослушано книг235
Подписки 29
Авторы:
Алданов Марк, Алексеев Сергей, Антон Рай, Брэдбери Рэй, Ван Гулик Роберт, Вердон Джон, Гранже Жан-Кристоф, Дашкова Полина, Иванов Андрей, Корецкий Данил, Лаймон Ричард, Ларссон Стиг, Леонов Николай, Маркеев Олег, Мельникова Ирина, Несбё Ю, Перес-Реверте Артуро, Свечин Николай, Силверберг Роберт, Хайнлайн Роберт, Чудинова Елена, Юзефович Леонид
Исполнители:
Дадыко Сергей, Конык Оксана, Леонов Андрей, Мещеряков Артём, Суханов Константин, Филинкова, Яковлев-Суханов Юрий
На сайте с 21 июня 2020
Каждый имеет право напиться из ручья, при нормальном раскладе (социоокружении), разумеется.
Но мутить воду — не, наказуемо.
Конечно, и классика переосмысливается, но всё равно: к классике — бережно, не опошлить бы. Как быдло-комментариями, так и увы, прочтением.
А вашу мысль полагаю понял: искренность искупает неумение. Но искренность + неумение в сумме не во вред, это и есть как раз — прикоснуться к источнику, что здраво.
А если подумать…
1) Медведь — Ursus или Ursa на латыне. И напрашивается созвучное «ворс», что возможно в древнеевропейских языках urs и означало, то есть шерсть. Отсюда: медведь — «шерстяной», за его густую шерсть.
2) И тогда имя Михаил, мишка тоже выбрано не случайно.
Михаил — мех — мохнатый.
3) Понятно конечно, что славяне старались не называть медведя «настоящим» именем из суеверного страха.
И всё равно сомнительно, сколько имён: урс, бер, медведь, не говоря уже косолапый, мишка и т. д. — и все не настоящие? Ведь всё равно Хозяин услышит и поймёт.
По аналогии: если завуча назвать не Иваном Ивановичем, а прозвищем, ну скажем Ванька-встанька, так ведь ещё хуже будет.
И с этих соображений любое из названий зверя, где он понимается определённо — настоящее.
4) Бер от «бурый» — хорошая версия.
А вот ещё. Читал когда-то и по видео, что у таёжных охотников часто проблема — сохранить продуктовые запасы от лесного зверья и особенно от медведей.
А не возможно ли: «бер», он же «вор» и он же медведь? Тот, кто приходит и берёт без спросу, то есть ворует.
Медведь = бер = вор.
5) Король Артур = Король-медведь? Где Греция и где Британия. Хотя конечно возможно что и в валлийских диалектах для медведя тот же корень (из Интернета).
Art — искусство (англ.) Вспомнился кстати эпизод из х/ф: -А вы художник? -Художник! (А. Миронов). И может тот Король Артур — художник или строитель? А рыцари благородные узнали, оценили и за то его и королём избрали. Не всё же битвы да застолья.
Все умны и в крайнем случае красивы» (из песни)