Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.66 из 10
Длительность
9 часов 23 минуты
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечет. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине — имя не важно. Но не люблю ее. Все так запутано, что сильно смахивает на какую-нибудь экзистенциалистскую пьесу. Сплошные тупики, никто никуда не может выйти. Должны быть альтернативы, но их нет. А Сумирэ в одиночестве уходит со сцены…
Другое название
スプートニクの恋人 / Supūtoniku no koibito ; Sputnik Sweetheart [ориг.]; Спутникова любовь
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Вы хотите завлечь меня такой аннотацией на 10 часов прослушивания? Не-а. Пусть японские женщины сами анализируют тайны свои влечений друг к другу, с меня хватит общеевропейского понимания😚
Ответить
Solidago
Я не хочу тебя завлечь.
Не предлагаю вместе лечь.
Но всем давно понять пора,
Что Мураками — не мура!
Ответить
Кутанин Сергей
Речь идет только об аннотации. Которая на альтернативной озвучке звучит широко и гармонично, без вдохновляющих Вас акцентов)
Ответить
Solidago
Люблю читать я аннотации.
Но — не люблю читать нотации!
Ответить
Solidago
Так альтернативная аннотация куда хуже, так как почти целиком состоит из восторженных эпитетов и оценочных суждений. Эта хотя бы даёт исчерпывающее представление о содержимом.

Правда читать я бы всё равно не стал — о неразделённой любви надо говорить с психологом, а не книги писать, словно это что-то нормальное и достойное.
Ответить
Йозеф Фраунхофер
Да у нас тут на сайте каждый второй психолог! Кто не психиатр.
А каждый первый- Автор и Поэт!)))
Ответить
Signe
Более того: «Ну а женщины в (город каждой, что здесь на сайте) все скромны, все поэтессы,
Все умны и в крайнем случае красивы» (из песни)
Ответить
Porfirij
Понятное дело! Чай не в Японии.😁🤭
Ответить
Solidago
Мне эта аннотация напомнила другой сюжет, про рыбака, который любил рыбу, но рыба любила другую рыбу, но не любила рыбака. Конец трагический для рыбы. Она сошла со сцены молча.
Ответить
Bracha
Фишка в том, что две простые аннотации оказались жизненными кредо по вопросу любви сторон — возвышенной и «исчерпывающей»). Соответственно, и способа проживания сопутствующей любви боли: 1. Побарахтаться в ее океане, в итоге либо выплыв с криком: «Ах, как прекрасна жизнь, я могу дышать воздухом и любоваться солнцем!», либо безвозвратно уйдя на дно. (Статистика говорит о 51% случаев первого и 49% второго). Или 2. Ходить к психологу, который будет воздействовать не на те рецепторы, внушая, что это зависимость и надо любить себя. Да, зависимость. Да, себя как Бога внутри себя.
Ответить
Solidago
Счастлив тот человек, который не полагается на психолога .( Моё жизненное кредо)
Ответить
Bracha
Не положись психологу на пузо…
А то — не получилось бы конфуза!
Ответить
Ладно, пусть я буду первый, кто напишет по теме.) Так вот, после полутора часов прослушивания никакого намёка на ужасы и мистику нет и в помине. Чистая, ничем не замутнённая проза по-японски. И все чувства и отношения, упомянутые в аннотации, соответственно, японские… То есть, с нашей точки зрения, слабенькие. А с, допустим, мексиканской — это вообще не про любовь! 😀
Ответить
Удав Устин
Вам значит больше по сердцу
«Ехал резать Педро мексиканец Пабло
– За жену родную, за мужскую честь».
Так-так… надо от Вас подальше держаться :)
Ответить
Удав Устин
Ну раз вы уже так далеко продвинулись в освоении этой книги, подскажите, пожалуйста, Сумирэ это женщина? Или кто? Случайно не очередная Рыба? Ну многоуважаемая Bracha выше написала, мол " Конец трагический для рыбы."😊
P/S Не хотелось бы «наткнуться» ещё и на японскую толерантность.
Ответить
Signe
В аннотации написано про Сумирэ, что это она, значит, скорее всего, женщина. Но книгу я не слушала, японская проза для меня слишком сложно и возвышенно.
Ответить
Bracha
Спасибо! В инете мне разьяснили, что Сумирэ женское имя. Так что книга действительно о лесбийских отношениях. Ну и пусть совокупляются на здоровье. Все равно Мураками не мой писатель.🙃
PS Японцы живьем едят умных осьминогов. Этого я никак им не могу простить.)))
Ответить
Signe
Тоже не могу понять как есть того, разумного, кто смотрит тебе глаза в глаза, когда ты отправляешь его в рот. Внутри разных живых организмов заключены разные сознания и жизненные силы. Сожалею о придуманной Всевышним пищевой цепочке. Обязуюсь, в случае попадания в Высшие слои, поработать над более гуманной жизнью на Земле).
Ответить
Solidago
А помните как дед Щукарь из «Поднятой целины» рассказывал как «генерал Филимонов натощак сотнями вустриц заглатывал! Ел прямо на кореню!» Мол, «проткнёт её вилкой насквозь и ваших нету! Она так жалобно пишшит, а он, знай, её в горловину пропихивает.»)))
А японцы бедняжку живого осьминожка режут на мелкие кусочки и немедленно поедают пока кусочки ещё шевелятся. Их в барах и ресторанах подают как закуску к саке. Они и дельфинов едят. Ну и к чему мне вся эта их философия?)))
Ответить
Signe
Это действительно ужасно. Многие люди в наше время отказываются вообще есть животную пищу, чтобы не убивать. Я пока не принадлежу к этому племени, но могу их понять. Но поедать живым — это верх жестокости.
Ответить
Bracha
Они просто «Чиполлино» не читали в детстве.
Ответить
Мистическая линия не зашла, а про японские будни, поездку в Грецию и про дружбу отлично написано, так что роман интересный на 90%.
Такие, как Сумирэ, редкость среди нас — абсолютно честные, без задних мыслей. И общаться с этим человеком — счастье, и правда, можно болтать ночи напролет, не уставая. Но потом очень пусто, когда теряешь такого друга.
Ответить
После предисловия и комментариев даже передумала включить…
Ответить
Seroglazka
Нам всем давно понять пора,
Что Мураками — не мура!
А если счёл его мурой —
То лучше книжечку закрой!
Ответить
Кутанин Сергей
Даже и не открывала, без меня обойдется)))
Ответить
Очень сильно. Проникновенно. Драма. Мистики нет. Это аллегория.
В парке это очень яркое описание переживания женщиной изнасилования. Настолько она травмирована' что не помнит как спасаясь в панике залезла на колесо обозрения. Такой шок сильный испытала ' что как бы наблюдает за происходящим со стороны. ПТРС. И на острове почему-то мне кажется она убила свою спутницу. Опять же от шока. Вот такие видятся кашмарики и мистика
Ответить
Прямой эфир скрыть
Inkruabl 12 минут назад
Спасибо! Получила удовольствие.) А «ружьё», «психология» и другие ошибки — это мелочи.))
а вообще, разве можно обидеть ИИ, или как там его, ага- бота? кто-то вообще пытался или сам стал им- ,, обиженным,,?...
pamplona navarra 1 час назад
получилось: и у автора и у исполнителя и у меня слушателя
Нана 2 часа назад
Как интересно, спасибо ☺️
Natalia Isakova 2 часа назад
Обоим необходимо обратиться к психотерапевту.
XWill 2 часа назад
Книга понравилась. Чтец великолепен! Спасибо.
Таша Холостова 3 часа назад
Книга Напольского — ценный материал, для тех кто интересуется фино-угорскими народами, не только в...
Yaricka 3 часа назад
К озвучке как раз никаких претензий. Но читай тут хоть Чонишвили, данный рассказ это не спасет. Так и останется...
Ulyana 3 часа назад
Почему Настя такая хабалка внезапно, а ГГ тупой, кроме того что нытик
Leonid Zhmurko 3 часа назад
Благодарю за слова добрые.
Акроним 3 часа назад
Ну давайте теперь все сказки пересказывать. Неоригинально и плоско.
Мораль: проводя таинственные манипуляции, не забудь сначала закрыть шторы!
Leonid Zhmurko 4 часа назад
Такое чувство, что автор — плохо отрегулированный ИИ на начальной стадии разработки дорвавшийся до клавиатуры и...
Akshyn 4 часа назад
Отлично. Но есть маленькая просьба😁. Боевые сцена с описаниями заглушает высокое звучание музыки. Чуть меньше звук и...
Татьяна Юмашева 4 часа назад
Не ожидала. Сильная вещь, оставляет тяжелое чувство. Не дослушала пока- возможно позже. Глубокое проникновение в...
Nochka 4 часа назад
СПОЙЛЕР! Как раз недавно в ютубе попадались видео про квантовую физику и теорию параллельных реальностей. Это...
Classic 5 часов назад
Вам действительно не повезло с учителями…
Nobel 5 часов назад
Не люблю ботов.… и вам не советую..
Maria ... 5 часов назад
Слушала и смеялась, местами в голос! ) Спасибо! Мне было трудновато запомнить и удерживать в памяти всех героев в...
Татьяна Орловская 5 часов назад
Прекрасные рассказы, очень мне понравились, можно слушать и искать разгадку преступления. Кстати, я ни разу не...