Да-да! В печатном виде Гоголь не пугал — сказка и сказка, язык не современный, персонажи на знакомых не похожи, к реальности всё это явно не имеет отношения, чего бояться? А фильм создаёт собственную реальность, и создаёт так убедительно, что в ней страшно :)

Ой… литература абсурда — это, конечно, очень отдельное направление. Тут либо категорическое отторжение, либо восторг, как у котенка, с которым человек наконец-то догадался поиграть в правильную игру!
У меня — восторг. Мне почти после каждой фразы хочется остановиться, чтобы отсмеяться. Буду искать и на бумаге тоже.

О, это было мое первое знакомство с Кингом. Рассказ был напечатан в каком-то журнале, то ли Наука и жизнь, то ли Вокруг света. Я была подростком, вскормленным на советской и классической литературе, и никак не ожидала подобного. Ужас неимоверный и всепоглощающий! До сих пор для меня именно этот рассказ — «самое страшное у Кинга».

Да сразу надо было сказать, что убийца — дворецкий!

Я и Буджолд — это анекдот про мышей и кактус. Конкретно этот роман я мусолю, наверное, уже лет пять. Начинаю читать (или слушать), скисаю, бросаю, потом натыкаюсь на очередные восторженные отзывы, думаю «ну вдруг я что-то упустила? надо повнимательнее», делаю очередную попытку…
На сей раз — личный рекорд. Дослушала аж до 30%. Бесполезно: мне смертельно скучно.
Всё, принимаю наконец очевидное и расписываюсь в своей полной читательской несостоятельности в отношении Буджолд.